アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobrecubierta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBRECUBIERTAの発音

so · bre · cu · bier · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRECUBIERTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRECUBIERTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobrecubierta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sobrecubierta

本の状態:非常に良い。

Sobrecubierta

本のカバーまたはカバーは、カバーおよびバックカバーを覆う紙、ボール紙または他の類似の材料の長方形の包みである。 通常は図示されていますが、通常は2つのタブ、1つはカバーの側面に折り畳まれ、もう1つは背面カバーに貼られています。 これらのタブには通常、書籍、著者、またはコレクション内の他の書籍に関する情報が表示されます。 La sobrecubierta o forro de un libro es un envoltorio rectangular de papel, cartulina u otro material similar que cubre la portada y la contraportada. Suele estar ilustrada, y también suele ser de quita y pon, con dos lengüetas, una plegada sobre el lateral de la portada y otra sobre la contraportada. Estas pestañas suelen mostrar información sobre el libro, el autor, u otros libros de la colección.

スペイン語辞典でのsobrecubiertaの定義

スペイン語辞書のsobrecubiertaの定義は、それをより良く保護するために何かに置かれる第2のカバーを意味します。 En el diccionario castellano sobrecubierta significa segunda cubierta que se pone a algo para resguardarlo mejor.
スペイン語辞典で«sobrecubierta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBRECUBIERTAと韻を踏むスペイン語の単語


abierta
bier·ta
aliabierta
a·lia·bier·ta
bocabierta
bo·ca·bier·ta
boquiabierta
bo·quia·bier·ta
cierta
cier·ta
contracubierta
con·tra·cu·bier·ta
corniabierta
cor·nia·bier·ta
cubierta
cu·bier·ta
descubierta
des·cu·bier·ta
desierta
de·sier·ta
despierta
des·pier·ta
dispierta
dis·pier·ta
divierta
di·vier·ta
encubierta
en·cu·bier·ta
entreabierta
en·tre·a·bier·ta
entrecubierta
en·tre·cu·bier·ta
incierta
in·cier·ta
patiabierta
pa·tia·bier·ta
perniabierta
per·nia·bier·ta
profierta
pro·fier·ta

SOBRECUBIERTAのように始まるスペイン語の単語

sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecerrado
sobrecielo
sobrecincha
sobrecincho
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecogedor
sobrecoger
sobrecogimiento
sobrecomida
sobrecopa
sobrecostilla
sobrecostura
sobrecrecer
sobrecruz
sobrecuello
sobrecurar

SOBRECUBIERTAのように終わるスペイン語の単語

alerta
berta
compuerta
contraoferta
contrapuerta
diserta
espuerta
experta
huerta
inexperta
injerta
liberta
mamerta
muerta
oferta
perta
puerta
retuerta
reyerta
tuerta

スペイン語の同義語辞典にあるsobrecubiertaの類義語と反意語

同義語

«sobrecubierta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBRECUBIERTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrecubiertaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrecubiertaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrecubierta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

夹克
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobrecubierta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dust jacket
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जैकेट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سترة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

куртка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jaqueta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাকেট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

veste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jaket
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jacke
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジャケット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재킷
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jaket
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

áo khoác
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜாக்கெட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जाकीट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ceket
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

giacca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kurtka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

куртка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sacou
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σακάκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baadjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jacka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jakke
5百万人のスピーカー

sobrecubiertaの使用傾向

傾向

用語«SOBRECUBIERTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«sobrecubierta»の使用頻度を示しています。
sobrecubiertaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrecubierta»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBRECUBIERTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobrecubierta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobrecubierta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobrecubiertaに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRECUBIERTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrecubiertaの使いかたを見つけましょう。sobrecubiertaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La renta del pulque en Nueva España, 1663-1810
PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familiar-Madrid, 1945_——XVII 'l- 377 págs., 8 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.——(Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú-Madrid, ...
José Jesús Hernández Palomo, 1979
2
Andalucía y América en el Siglo XIX: Actas de Las V Jornadas ...
(Agotado). PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familia.—Madrid, 1945 .—XVII + 377 págs., 8 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.—( Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú.
Bibiano Torres Ramírez, José Jesús Hernández Palomo, 1986
3
Cartas de cabildos hispanoamericanos: Audiencia de México
PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familia.—Madrid, 1945.—XVII + 377 págs., 8 láms., 22 x 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.—(Agotad0). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú-Madrid, 1945.
Enriqueta Vila Vilar, María Justina Sarabia Viejo, 1985
4
Cartas de cabildos hispanoamericanos: Audiencia de Guatemala
PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familia.—Madrid, l945_-XVII + 37'. ' págs., 8 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.-(Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú_—Mndrid, 1945.
Javier Ortiz de la Tabla Ducasse, Bibiano Torres Ramírez, Enriqueta Vila Vilar, 1984
5
José de Ezpeleta, gobernador de La Mobila, 1780-1781
PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familia-Madrid, 1945,—-XVII 'l' 377 págs., 8 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.—(Ag0tado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú_—Madrid,  ...
F. de Borja Medina Rojas, 1980
6
Panorama histórico de la agricultura en Puerto Rico
540 págs., 57 láms., 22 X 16 cms.; tela, con sobrecubierta; 900 grs-AGOTADO. Memoria de gobierno de Manuel Amat y Iunient, Virrey del Perú. Edición y estudio preliminar de Vicente Rodríguez Casado y Florentino Pérez-Emhiil- Sevilln, ...
Juana Gil-Bermejo García, 1970
7
Memorias políticas y económicas del Consulado de Veracruz, ...
PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familia.-Madrid, 1945.—XVII + 377 págs., 8 láms., 22 x 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.-(Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú.-Madrid, 1945.
Javier Ortiz de la Tabla Ducasse, 1985
8
Constituciones y leyes políticas de América Latina, ...
XVII + 377 págs., 8 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.—( Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú— Madrid, 1945. 334 págs., 16 láms., 22 >< 16 cms., tela, con sobrecubierta, 650 grs.
‎1987
9
El americanismo en Sevilla, 1900-1980
PALACIO ATARD, Vicente: El Tercer Pacto de Familia.—Madrid, 1945.—XVII + 377 págs., 8 láms., 22 x 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.—(Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú-Madrid, 1945.
José Antonio Calderón Quijano, 1987
10
Las visitas de la Real Hacienda novohispana en el reinado de ...
XVIII + 377 págs., 8 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 600 grs.—( Agotado). MUZQUIZ DE MIGUEL, José: El Conde de Chinchón, Virrey del Perú. —Sevilla. 1945.—334 págs., 16 láms., 22 X 16 cms., tela, con sobrecubierta, 650 grs.
Amalia Gómez Gómez, 1979

用語«SOBRECUBIERTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobrecubiertaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casa Oki Doki se encuentra en ruinas
Al inmueble le hicieron un cerramiento, así como una sobrecubierta provisional de plástico y zinc, para evitar que el clima lo afecte más. Facebook; Twitter ... «ElTiempo.com, 9月 16»
2
Onduclair Renov, la solución de Onduline para impermeabilizar y ...
El sistema se basa en la realización de una sobrecubierta aislada y totalmente impermeable, que se soporta en las placas de cubierta originales mediante un ... «Interempresas, 7月 16»
3
Milky Way Ediciones licencia 'Innocent', 'Arago' y 'Shiki No Zenjitzu'
La edición de Milky Way nos viene con tapa rústica con sobrecubierta, páginas en blanco y negro y algunas a color y el precio del tomo será de 8,5€. Esta obra ... «La Casa de EL, 7月 16»
4
Novedades Milky Way: junio 2016
Last Hero Inuyashiki 1 Milky Way. Last Hero Inuyashiki #1. Hiroya Oku Rústica con sobrecubierta, 202 páginas, B/N y color. 8,5€ ... «Deculture.es, 6月 16»
5
Diseño de sobrecubierta del último tomo de Kids on the Slope
La editorial Milky Way Ediciones ha mostrado a través de las redes sociales la sobrecubierta del último tomo de Kids on the Slope. Aunque este es el volumen ... «Ramen Para Dos, 6月 16»
6
Milky Way muestra la sobrecubierta de Nuestra Pequeña Historia #1
Ahora la editorial muestra la que es la sobrecubierta de la edición española de este ... Estos nos llegan en una edición con formato rústica con sobrecubierta, ... «Ramen Para Dos, 5月 16»
7
Mostrada la sobrecubierta de Padre e hijo
Milky Way Ediciones muestra la sobrecubierta de una de sus novedades para este mes de abril junto al primer tomo de X-Gene de Masasumi Kakizaki. Se trata ... «Ramen Para Dos, 4月 16»
8
La Leyenda Final Fantasy VIII - El libro ya está disponible
El precio de La Leyenda Final Fantasy VIII en su edición estándar es de 22 euros, mientras que las ediciones con sobrecubierta (con diseño de Squall, Rinoa o ... «Hobby Consolas, 4月 16»
9
Mostrada sobrecubierta primer tomo de Tomodachi Game
La edición española tendrá un formato con rústica con sobrecubierta y tamaño de 11,5×17 cms, con páginas en blanco y negro. El precio de cada tomo será de ... «Ramen Para Dos, 3月 16»
10
Mostrada la sobrecubierta del manga de Happiness
Milky Way Ediciones acaba de mostrar la sobrecubierta de una de sus novedades con las que despedirá este año 2015. Se trata de Happiness, tomo único ... «Ramen Para Dos, 12月 15»

SOBRECUBIERTAの画像

sobrecubierta

参照
« EDUCALINGO. Sobrecubierta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrecubierta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z