アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobreimpresión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBREIMPRESIÓNの発音

so · breim · pre · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREIMPRESIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBREIMPRESIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobreimpresión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobreimpresiónの定義

スペイン語辞書sobreimpresiónは、オーバープリントのアクションと効果を意味します。 En el diccionario castellano sobreimpresión significa acción y efecto de sobreimprimir.

スペイン語辞典で«sobreimpresión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBREIMPRESIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

SOBREIMPRESIÓNのように始まるスペイン語の単語

sobreherida
sobreherido
sobrehilado
sobrehilar
sobrehílo
sobrehora
sobrehueso
sobrehumana
sobrehumano
sobrehúsa
sobreimpreso
sobreimprimir
sobreintendencia
sobrejalma
sobrejuanete
sobrejuez
sobrelecho
sobrellavar
sobrellave
sobrellena

SOBREIMPRESIÓNのように終わるスペイン語の単語

accesión
autoagresión
autolesión
confesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

スペイン語の同義語辞典にあるsobreimpresiónの類義語と反意語

同義語

«sobreimpresión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBREIMPRESIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobreimpresiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobreimpresiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobreimpresión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

套印
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobreimpresión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Overprint
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

overprint
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نسخ إضافية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оттиск
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

impressão sobreposta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

overprint
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

surcharge
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencetak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aufdruck
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オーバープリント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

덧 인쇄하다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

overprint
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

overprint
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காகிதத்தின் அச்சடித்த பக்கத்திலேயே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पहिल्या रंगावर दुसरा रंग छापणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fazla basmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sovrastampare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nadruk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відбиток
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

supratipar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιτύπωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opdruk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

övertryck
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overtrykk
5百万人のスピーカー

sobreimpresiónの使用傾向

傾向

用語«SOBREIMPRESIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«sobreimpresión»の使用頻度を示しています。
sobreimpresiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobreimpresión»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBREIMPRESIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobreimpresión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobreimpresión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobreimpresiónに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREIMPRESIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobreimpresiónの使いかたを見つけましょう。sobreimpresiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobreimpresión
De la mano de la diseñadora Laia Blasco llega una guía visual y muy detallada sobre la impresión Una portada interactiva y original da la bienvenida a un contenido que analiza todos los aspectos que hay que tener en cuenta en cada una de ...
Laia Blasco, Laia Blasco Soplón, 2011
2
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
La dosis empleada para sobreimpresión (boost) de lecho tumoral después de la radioterapia total de la mama es de 10 a 20 Gy y puede administrarse con un haz de electrones aposicionales, con una disposición conformada del campo de  ...
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
3
Iniciación al diseño gráfico: QuarkXPRESS 7 y Photoshop CS2
Trappjng a En el campo Limite de zona de eliminación, introduzca el porcentaje de brillo del color a partir del cual no habrá desbordamiento. a En el campo Límite de sobreimpresión, introduzca el porcentaje de brillo del color a partir del cual ...
‎2007
4
InDesign CS6 - para PC/Mac
La opción Simular sobreimpresión permite visualizar las zonas de sobreimpresión en el documento PDF. El botón Administrador de tinta permite gestionar las tintas para la salida. Aquí. ya entramos en el campo de la imprenta. La zona ...
Yannick Celmat, 2012
5
Adobe Acrobat 5.0. Curso Completo en Un Libro
En caso de ser necesario, desplácese para ver el área de sobreimpresión. Ttnta ix a.u Mbrx Archivo PDF creado con Aplicar Previsualizar sobreimpresión inhabilitada Archivo PDF creado con Aplicar Previsualizar sobreimpresión habilitada ...
Adobe Systems, 2002
6
La risa loca: enciclopedia del cine cómico
Sobreimpresión Técnica que permite imprimir en un mismo fotograma diferentes elementos fotografiados en ocasiones diferentes. Así, en Su noche de infortunio, una comedia de Billy Bevan y de Ver- non Dent, se produce un incidente por ...
Paco Ignacio Taibo, 2005
7
Curso de Illustrator CS4 por aulaClic
En la imagen de arriba, los objetos marcados con la S son a los que se ha aplicado la sobreimpresión. Para ver el resultado de la sobreimpresión en el documento, debemos pulsar en la opción del menú Ver → Previsualizar sobreimpresión.
aulaClic S.L.
8
Studio Factory Illustrator CS5 - para PC/Mac
En la lista Sobreimpresiones, seleccione una de las opciones siguientes: Conservar Para mantener las opciones de sobreimpresión que haya podido definir con anterioridad. Simular Simula el efecto de sobreimpresión. Descartar Suprime ...
Didier Mazier, 2011
9
Aprender Indesign CS5 con 100 ejercicios prácticos
Este menú incluye también las opciones para cambiar el rendimiento de visualización de los gráficos y previsualizar la sobreimpresión. dentro del área de sangrado establecida en la configuración de documento, yla opción Indicaciones ...
MEDIAactive, 2010
10
La "instancia" de Lacan - Tomo II
149). ...estructura de sobreimpresión de los significantes (196/491) La condensación es entendida como la estructura de sobreimpresión de los significantes donde toma su campo la metáfora. Sobreimpresión es una relación entre dos ...
Héctor López, 2009

用語«SOBREIMPRESIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobreimpresiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Sebastián acogerá el estreno nacional de Sipo Phantasma ...
... que mezcla ficción, realismo documental y video-ensayo, al tiempo que recurre a la sobreimpresión de textos en detrimento de una voz en off o los diálogos. «eldiario.es, 9月 16»
2
WALL-E sí existe, y se dedica a detallar el estado de las cañerías en ...
Algunas de ellas son longitud, pendiente, indicador de giro, sobreimpresión de fecha y hora, etcétera. Cada una de estas funciones permite reportar en video la ... «iAgua.es, 9月 16»
3
Sobreimpresión por transferencia térmica (TTO)
Una sesión de preguntas y respuestas con Drew Weightman, director de unidad de negocio internacional de impresoras por transferencia térmica (TTO) de ... «FoodNewsLatam.com, 7月 16»
4
Escenas de Svalbard, la ciudad anterior al fin del mundo
No hay punto medio, no hay matices, solo sobreimpresión. Sobreimprimir el blanco y encontrar 30 maneras para describirlo, sobreimprimir el negro y probar 30 ... «Playground Magazine, 6月 16»
5
Sanción a Mediaset y Atresmedia por publicidad encubierta y ...
... que "en ningún momento de la emisión del microespacio se advirtió de su tratamiento como publicidad ni apareció ninguna sobreimpresión en ese sentido", ... «El Mundo, 6月 16»
6
Los billetes raros más codiciados del mundo
Por ejemplo, un billete de una libra esterlina (US$1,44) de la Primera Guerra Mundial con una sobreimpresión en árabe, utilizado por las fuerzas británicas en ... «BBC Mundo, 5月 16»
7
Las televisiones tendrán que calificar por edades también los ...
... de la mismas o bien no aparecía la calificación por edades de la películas, o bien se incluía una sobreimpresión de "Pendiente de calificación por edades". «El Mundo, 3月 16»
8
IU truca una foto de su candidato Alberto Garzón en Moncloa con ...
Se ha modificado los colores de la bandera, junto a una sobreimpresión de un texto en el que se podía leer: "Una república con Alberto Garzón". Izquierda ... «20minutos.es, 11月 15»
9
Competencia pide a Atresmedia y Mediaset eliminar la ...
En esta ocasión, la CNMC no se refiere a las autopromociones de carácter informativo durante la emisión de programas, que consisten en una sobreimpresión ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
10
El ojo romántico de Abel Gance, cineasta e inventor
Gance fue el pionero de la sobreimpresión en varias capas: un cine de fantasmas para recrear la épica nacionalista. Nietzscheano programático, proclive al ... «Revista Ñ, 2月 15»

SOBREIMPRESIÓNの画像

sobreimpresión

参照
« EDUCALINGO. Sobreimpresión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobreimpresion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z