アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"socialización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOCIALIZACIÓNの発音

so · cia · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCIALIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOCIALIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«socialización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
socialización

社会化

Socialización

社会は、個人が自分の環境の社会文化的要素を受信して​​、社会に適合するために彼らの個性を統合するプロセスです。 また、それは仮定や個人が生まれ、社会と呼ばれる容認できない行動から許容を区別することを学ぶされている社会構造の意識があります。 第一、第二および第三:社会は、3つの段階に分類することができます。 社会は、家族、学校、仲間やメディアとして識別することができる社会的な薬に実現可能なのおかげです。 彼らはまた、送信することが可能な代表機関や個人であり、適切な文化的要素を課します。 今日はその主導的な役割を失ってしまったし、学校が知識や価値観を送信しているので、それは、我々がアクセスし、学校を持っている最初の社会的レベルであるので、それは重要な役割を持っているので、最も代表的な社会的な薬剤は、家族です。 また、人の付き合いで与えられた社会の文化を内部化。 La socialización es un proceso por el cual el individuo acoge los elementos socioculturales de su ambiente y los integra a su personalidad para adaptarse en la sociedad. También, es la asunción o toma de conciencia de la estructura social en la que un individuo nace, y aprende a diferenciar lo aceptable de lo inaceptable en su comportamiento que se le llama socialización. La socialización se puede clasificar en tres etapas las cuales son: primaria, secundaria y terciaria. La socialización es factible gracias a los agentes sociales, que se pueden identificar como la familia, la escuela, los iguales y los medios de comunicación. Además, son las instituciones e individuos representativos con capacidad para transmitir e imponer los elementos culturales apropiados. Los agentes sociales más representativos son la familia, porque posee un rol primordial ya que es el primer nivel social al que tenemos acceso y la escuela, ya que en la actualidad ha perdido su papel principal y la escuela es transmisora de conocimientos y de valores. También en la socialización una persona interioriza su cultura de una sociedad determinada.

スペイン語辞典でのsocializaciónの定義

辞書における社会化の定義は、社会化の作用と効果を意味する。 En el diccionario castellano socialización significa acción y efecto de socializar.
スペイン語辞典で«socialización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOCIALIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SOCIALIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

socia
sociabilidad
sociabilización
sociabilizar
sociable
social
socialcristiano
socialdemocracia
socialdemócrata
socialismo
socialista
socializador
socializadora
socializante
socializar
sociata
sociativo
sociedad
societaria
societario

SOCIALIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるsocializaciónの類義語と反意語

同義語

«socialización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOCIALIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語socializaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsocializaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«socialización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

社会化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

socialización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

socialization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समाजीकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التنشئة الاجتماعية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

социализация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

socialização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সামাজিকতার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

socialisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sosialisasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sozialisation
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

社会
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사회화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sosialisasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xã hội hóa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சமூகமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समाजीकरण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sosyalleştirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

socializzazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

socjalizacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

соціалізація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

socializare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sosialisering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

socialisation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sosialisering
5百万人のスピーカー

socializaciónの使用傾向

傾向

用語«SOCIALIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«socialización»の使用頻度を示しています。
socializaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«socialización»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOCIALIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«socialización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«socialización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、socializaciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SOCIALIZACIÓN»の引用

socializaciónという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Simmel
La socialización sólo se presenta cuando la coexistencia aislada de los individuos adopta formas determinantes de cooperación y colaboración que caen bajo el concepto general de la acción recíproca.

«SOCIALIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsocializaciónの使いかたを見つけましょう。socializaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narcisismo y socialización: fundamentos psicogenéticos de la ...
Los contactos con la madre existen ya de muchos modos en el estado prenatal, de manera que la aceptación o el rechazo consciente o no del niño en formación adquieren un significado nada despreciable.
Igor A. Caruso, 1987
2
Socialización familiar y ajuste psicosocial: un análisis ...
No cap reduir la raó d'ésser d'aquest treball a contrastar un model teòric, el tradicional model bidimensional de la socialització familiar, adoptant la perspectiva de tres disciplines: la psicologia social de la família, els mètodes ...
Fernando García Pérez, Enrique Gracia Fuster, María Soledad Lila Murillo, 2011
3
Televisión subliminal: socialización mediante comunicaciones ...
No basta con tener espiritu critico en general para saber ver la television de manera reflexiva.
Joan Ferrés, Joan Ferrés i Prats, 1996
4
Autoimagen, autoestima y socialización: guía práctica con ...
¿Cómo procurar que el niño pequeño se sienta seguro? ¿Cómo ayudarle a desarrollar su identidad? ¿Cómo enseñarle a vivir en sociedad? ¿Cómo guiarle para que experimente el éxito?
Danielle Laporte, 2006
5
Comportamiento del consumidor
La investigación también ha revelado que los niños influyen en las compras familiares de muchos tipos diferentes de artículos que la familia adquiere, y que tal influencia suele ser significativa.42 La socialización del consumidor constituye ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
6
La Mirada del sociólogo: qué es, qué hace, qué dice la ...
Los agentes de socialización De una manera simple y concisa, podemos referirnos a los agentes de socialización diciendo que son los grupos o contextos sociales en los que tienen lugar los procesos de socialización. Entre el grupo de ...
Salvador Cardús i Ros, 2003
7
Escuela y socialización: evaluación del desarrollo moral
El trabajo tiene el supuesto de que la escuela es una institución que forma parte de la acción social institucionalizada y tiene por tal razón un encargo relacionado con la socialización de los individuos, específicamente, con la promoción de ...
‎2004
8
Sociologia de la educación
Las agencias de socialización Se denominan agencias de socialización a todos los grupos o unidades sociales en el seno de los cuales se produce el proceso de socialización. En un sentido general, entonces, todas las formaciones ...
Ana María Brigido, 2006
9
Psicología de la adolescencia
INTRODUCCIÓN El término «socialización» responde a un fenómeno complejo al incidir en él múltiples y variados factores, como también al subyacer perspectivas y modelos teóricos diversos. No ha sido infrecuente la utilización de otros ...
Ángel Aguirre Baztán, 1994
10
Socialización y Rendimiento en Educación: De Tres a Trece Años
Son analizadas las más importantes influencias que afectan a la socialización infantil, y se presta atención a las formas de organización social en las diferentes edades, que son relacionadas y referidas a los intereses de los niños y al ...
J. A. Simms, T. H. Simms, 1972

用語«SOCIALIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsocializaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El mecanismo de socialización la tradición oral
Este mecanismo es la socialización; es decir, el proceso de trasmisión–adquisición de los valores, normas reglas, costumbres, propios de una comunidad. «Diario Crónica, 9月 16»
2
TED requiere al Concejo un plan de socialización
Sin embargo, para esta entrega el TED solicitó a la Comisión Autonómica del Concejo Municipal un plan de socialización para la difusión sistemática de este ... «Correo del Sur, 9月 16»
3
Quedan dos meses para socialización de la Carta
Con ello, quedó despejada la vía para la socialización de la Carta Orgánica. La mala noticia es que ya sólo queda algo más de dos meses para el trabajo. «Correo del Sur, 9月 16»
4
Falta socialización sobre beneficios de conciliación
Sobre este caso, la presidenta de la Asociación de Magistrados de Chuquisaca (AMACH), Janeth Calvo, reclamó por la falta de socialización sobre la cultura ... «Correo del Sur, 8月 16»
5
Divergencias sobre quién debe socializar la Carta
La socialización de la Carta Orgánica Municipal de Sucre genera controversia. Mientras el presidente de la Comisión Autonómica del Concejo, Omar Montalvo ... «Correo del Sur, 8月 16»
6
La socialización aportó insumos para el proyecto de ley sobre ...
Patiño explicó que esa socialización ha permitido recibir observaciones y sugerencias del personal de la institución que hasta el momento ha escuchado los ... «El Telégrafo, 7月 16»
7
Gobierno inicia la socialización del programa de empleos 20/20
El Gobierno de la República inició la socialización del programa de generación de empleo denominado 20/20. La jornada comenzó con la inauguración de las ... «La Prensa de Honduras, 7月 16»
8
Arranca período de prueba y socialización del Acabús
Este martes dio inicio el período de prueba y socialización del Sistema de Transporte Público Acabús, etapa con la cual se busca generar un acercamiento ... «López Dóriga Digital, 5月 16»
9
Arte, socialización y educación a través del campo sonoro se citan ...
El arte, la socialización y la educación a través del campo sonoro se dan cita en la Semana del Sonido de Etopia, que organizada por el Ayuntamiento de ... «20minutos.es, 4月 16»
10
Movilidad inicia hoy fase de socialización de 9 cámaras en vías
A partir hoy, la secretaría de Movilidad del Distrito inicia la etapa de socialización de nueve puntos de fiscalización electrónica, con los que buscan prevenir ... «El Heraldo, 4月 16»

SOCIALIZACIÓNの画像

socialización

参照
« EDUCALINGO. Socialización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/socializacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z