アプリをダウンロードする
educalingo
solaquear

"solaquear"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOLAQUEARの発音

so · la · que · ar


SOLAQUEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOLAQUEARと韻を踏むスペイン語の単語

arquear · bellaquear · blanquear · bloquear · chasquear · chequear · desbloquear · flanquear · flaquear · franquear · jaquear · lloriquear · mordisquear · mosquear · noquear · olisquear · parquear · saquear · varraquear · veroniquear

SOLAQUEARのように始まるスペイン語の単語

solapa · solapada · solapadamente · solapado · solapamiento · solapar · solape · solapear · solapo · solaque · solar · solariega · solariego · solario · solárium · solaz · solazar · solazo · solazosa · solazoso

SOLAQUEARのように終わるスペイン語の単語

asquear · banquear · besuquear · boquear · craquear · escaquear · estoquear · gramatiquear · laquear · loquear · moquear · paliquear · politiquear · temblequear · tembliquear · tronquear · ventisquear · verraquear · vivaquear · zabuquear

スペイン語の同義語辞典にあるsolaquearの類義語と反意語

同義語

«solaquear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLAQUEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solaquearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsolaquearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«solaquear»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

solaquear
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

solaquear
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Unmount
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

solaquear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

solaquear
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

solaquear
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

solaquear
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

solaquear
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

solaquear
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

solaquear
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

solaquear
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

solaquear
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

solaquear
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

solaquear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

solaquear
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

solaquear
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

solaquear
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

solaquear
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

solaquear
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

solaquear
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

solaquear
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

solaquear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

solaquear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

solaquear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

solaquear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

solaquear
5百万人のスピーカー

solaquearの使用傾向

傾向

用語«SOLAQUEAR»の使用傾向

solaquearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solaquear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、solaquearに関するニュースでの使用例

例え

«SOLAQUEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsolaquearの使いかたを見つけましょう。solaquearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
2. «humorístico» Contraer matrimonio. sogueador m. El que se encarga de enlazar los animales. soguear tr. Enlazar con la soga. sogueo m. Acto de soguear o enlazar. solaquear tr. [Alb.] Rellenar con argamasa, brea o cemento; tapar huecos ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. soguear.......................62 reg. sojornar ...................... 62 reg. sojuzgar............. ..............334 solacear.......................62 reg. solapar........................62 reg. solapear..... .................62 reg. solaquear....................62 reg. solar..................................187 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
3
Las Minas de Abangares: Historia de una Doble Explotación
SOLAQUEAR: cubrir o amasar con barro algo con el fin de no dejar descubierta la cosa; se acostumbraba acomodar muy bien primeramente el objeto antes de " solaquear"; es decir, consistía en asegurar con barro la dinamita entre los ...
Guillermo García Murillo, 1984
4
Universidad Católica Bolivariana
... socala, socola — socalar, socolar, zocolar — socotroco, zocotroco, zocotrollo — solaquear, zolaquear — soncle, sonte, sontle, zontle — sonsear, zoncear — sonsera, zoncera — sopetear, soquetear — sorocho, zorocho — sortario, suertero, ...
5
Memoria-informe de la gestión
9 9 —El H. Concejo en atención á la rebaja en la indemnización del terreno, hará solaquear con cal la asotea del lado opuesto á la torre y colocar unos pequeños pilares en el borde de dicha azotea. 10.—Los materiales del Atrio que se ...
La Paz (Bolivia). H. Alcaldía Municipal, 1906
6
Manual de Conjugación Del Español
... 3e (03) sostener 2pn(02) sojuzgar le (01) sonetear 1 (03) sotanear 1 (01) solacear 1 (01) sonetizar la (03) sotaventar lg (04) solapar 1 (05) sonochar 1 (03) sotaventear 1 (04) solapear 1 (01) sonorizar la (06) soterrar lg (01) solaquear...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
Arkinka
Excelente acabado caravista por la exactitud y uniformidad de las medidas de los bloques. Si se desea un acabado liso sólo se necesita solaquear el muro. Combinar las características estructurales y arquitectónicas con los bloques de color ...
8
Manual del lenguaje criollo de Centro y Sudamérica
solaquear" o pavimentar el piso de un es- . tanque. Soledoso, a. adj. Solitario ( Colombia). Sói.fTO. adj. Solitario; el sólito arcaico. Sombra, f. Pauta o falsilla para escribir. Sopar, v. Mojar la pluma en el tintero. Soplador, Apuntador de teatro ...
Ciro Bayo, 1931
9
Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica
... de la señora Abadesa y demás religiosas, se utilizaron 35.200 ladrillos, con un costo de 461 pesos en cal, arena y también tablones de madera para la puerta del jardín, clavos y otros; y tres reales para «solaquear» la pila del jardín.
10
Revue hispanique
... de zancos altos y colorados, plumaje ceniciento, y al igual que las avestruces suele pasearse gravemente entre el ganado vacuno. Solaque. Cemento de polvo de ladrillo que sirve para solaquear ó pavimentar el piso de los estanques.
Raymond Foulché-Delbosc, 1962

SOLAQUEARの画像

参照
« EDUCALINGO. Solaquear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/solaquear>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA