アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solaz"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOLAZの語源

La palabra solaz procede del provenzal solatz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOLAZの発音

so · laz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLAZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOLAZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«solaz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsolazの定義

ソラズの定義は、快適さ、快楽、余暇、仕事の救済を意味します。 En el diccionario castellano solaz significa consuelo, placer, esparcimiento, alivio de los trabajos.

スペイン語辞典で«solaz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLAZと韻を踏むスペイン語の単語


falaz
fa·laz
salaz
sa·laz

SOLAZのように始まるスペイン語の単語

solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento
solapar
solape
solapear
solapo
solaque
solaquear
solar
solariega
solariego
solario
solárium
solazar
solazo
solazosa
solazoso

SOLAZのように終わるスペイン語の単語

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
yaz

スペイン語の同義語辞典にあるsolazの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOLAZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«solaz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solazのスペイン語での同義語

スペイン語で«SOLAZ»の反義語

次のスペイン語の単語は、«solaz»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solazのスペイン語での反義語

«solaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLAZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solazを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsolazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«solaz»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

慰藉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

solaz
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

solace
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सांत्वना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عزاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

успокоение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

consolo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সান্ত্বনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

consolation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketenangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trost
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

慰安
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

위안
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

solace
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lời an ủi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆறுதலும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समाधान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teselli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conforto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pocieszenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заспокоєння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

potolire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρηγοριά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

troos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

solace
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

solace
5百万人のスピーカー

solazの使用傾向

傾向

用語«SOLAZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«solaz»の使用頻度を示しています。
solazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solaz»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLAZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solaz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solaz»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、solazに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SOLAZ»の引用

solazという言葉で有名な引用文や文章
1
Orison S. Marden
Los libros son compañeros del solitario, amigos del desamparado, solaz del tedioso, contento del descorazonado y sostén del desvalido.

«SOLAZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsolazの使いかたを見つけましょう。solazに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Activistas Sin Fronteras: Redes de defensa en política ...
Myon publicó el libro The emperor's fortes and Korean comfort women, que indicó un camino a seguir, basado en fuentes gubernamentales y en memorias de la guerra, aunque no en el testimonio de las propias mujeres de solaz.39 Más  ...
Margaret E. Keck, Kathryn Sikkink, 2000
2
Emmanuel Levinas: La genealogía de la ética
La cualidad elemental gracias a la cual el solaz es recalcitrante a la representación es esa pura cualitatividad previa a la propiedad: pura adjetividad sin nominalidad, el anonimato del ily a de la existencia inexistente descrita en anteriores ...
John Llewelyn, 1999
3
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Solárium, solario. solaz m. 1. Solaz, placer, recreo, esparcimiento. 2. Solaz, ganas o ansias de moverse, de estar dinámico, en especial referido al trabajo. • Non ter solaz No tener ánimo(s). solda con solda/. Suelda, consuelda ( Polygonatitm ...
‎2006
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Solaz Garcia, Francisco [QG] Solaz Hernandez, Aurelio [QG] Solaz Julian, Ismael [LZ] Solaz Solaz, Leopoldo [QG] Solaz Tudon, Alejandro [LZ] Solaz Tudon, Jose [ LZ] Solbes [PV] 8 Solbes Tur, Felipe [QG] Solbes, (familia) [LC] 1 Solchaga [OD] ...
GaVriel Medina Vílchez
5
Comentarios al Código penal
... debe darse no sólo respecto de esos antecedentes penales previos computados, sino también del delito por el que se condena en la causa donde se decide sobre la sustitución (Poza Cisneros, 1999, 281; maGro serveT/solaz solaz, 2008, ...
‎2010
6
Premios nacionales de investigación e innovación educativa 1994
SOLAZ PORTOLES, J.J. (1992): El papel del texto en didáctica de las ciencias: Una aproximación empírica a la comprensión lectora. Tesis de tercer ciclo no publicada. Universitat de Valencia. SOLAZ PORTOLES, J.J., SANJOSÉ LÓPEZ, V y ...
‎1996
7
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... alumbraua (H) SOMOVIMIENTOS SOLAZ S 12-4 que los que lo oyeren puedan solaz tomar S 14-1 Sy queredes senores oyr vn buen solaz S 167-3 por aver solaz bueno del amor con amada S 482-2 mostrat me -la figura e ajan buen solaz ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
8
Manuscrito en el tiempo
Lucía Solaz Frasquet (Valencia, España, 1974) es licenciada en la rama de Imagen y Sonido de Ciencias de la Información y doctora en Comunicación Audiovisual. Dedicada durante varios años a la docencia y colaboradora de la revista de ...
Lucía Solaz Frasquet
9
Música celestial: Del mal llamado caso Millet o caso Palau
Bueno, pero que a pesar de todo hubo un período en que salieron cosas de allá. 36 La decisión de Solaz al acordar la libertad de los imputados motivó que en una acción sin precedentes la fiscal superior de Cataluña, Teresa Compte, ...
Manuel Trallero, 2012
10
El laberinto de la luz
... ambos músicos en La Herrería,ería,ería,ería,ería, lugar de solaz y alegr lugar de solaz y alegr lugar de solaz y alegr lugar de solaz y alegr lugar de solaz y alegre catacumba de artistas, y de otr e catacumba de artistas, y de otr e catacumba ...
Joaquín Copeiro, 2008

用語«SOLAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solaz Trío en Camping Musical Bariloche
El sábado 17 de septiembre a las 21 horas se presentará en el escenario de Camping Musical Bariloche, Solaz Trío, agrupación integrada por Germán Lema ... «El Cordillerano, 9月 16»
2
Solaz Trío en el Camping Musical
El sábado 17 de septiembre a las 21 hs se presentará en el escenario de Camping Musical Bariloche, Solaz Trío, agrupación integrada por Germán Lema en ... «Bariloche 2000, 9月 16»
3
Por Con Antojo
En una de las mejores zonas, con el mejor ambiente, la mejor vista y el equilibrio entre lo rico y lo sano, Solaz abre sus puertas en Cibeles para seguir ... «Diario de México, 8月 16»
4
"Mujeres de solaz": 71 años esperando que se haga justicia
Shanxi,17/08/2016 (El Pueblo en Línea) - Cao Heimao, de 94 años, fue obligada a servir como "mujer de solaz" durante la Segunda Guerra Mundial. «Pueblo en linea, 8月 16»
5
¡Muere un albañil en la obra de construcción de Hotel Solaz en ...
0 a hotel solaz muere un abañil los cabos De nueva cuenta ocurre un accidente en la construcción del Hotel Solaz, en el kilómetro 18.5 del corredor turístico ... «Colectivo Pericu, 7月 16»
6
Proyecto Solaz busca apoyos para su álbum
La banda almeriense Proyecto Solaz vuelve a la carga una vez más y prepara su cuarto trabajo discográfico. Un álbum que estará producido nuevamente por ... «La Voz de Almería, 6月 16»
7
Inauguran el restaurante Solaz en la Roma
Una de las características de este nuevo lugar es la cocina, la cual está expuesta para que los comensales puedan ver el método de preparación de los ... «RSVP, 5月 16»
8
Rafael Solaz presentó su libro 'Valencia Canalla'
Acompañaron a Solaz en la presentación del libro el escritor Francesc Bayarri y el escritor y editor Antonio Bosch. Además, el acto, contó con la presencia de ... «Valencia Noticias, 4月 16»
9
Reencuentro de actores de «Al salir de clase» y «Hospital Central»
En las imágenes aparecen Marta Solaz, Sergio Peris-Mencheta, Diana Palazón, Fátima Baeza y Juan Carlos Mestre. Marta Solaz y Sergio Peris-Mencheta ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
10
«Estamos olvidando la conexión personal»
De ahí el título de esta obra de teatro, ´El Pack´, escrita y dirigida por Áurea Martínez Fresno y que protagoniza Marta Solaz acompañada en el escenario por ... «Diario de Ibiza, 3月 16»

SOLAZの画像

solaz

参照
« EDUCALINGO. Solaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/solaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z