アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solape"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOLAPEの語源

La palabra solape procede de origen desconocido, quizá del latín sub-lapis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOLAPEの発音

so · la · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLAPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOLAPEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«solape»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsolapeの定義

スペイン語辞書の重複の定義は重複しています。 辞書の重複の別の意味も重複しています。 La definición de solape en el diccionario castellano es solapamiento. Otro significado de solape en el diccionario es también solapa.

スペイン語辞典で«solape»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLAPEと韻を踏むスペイン語の単語


carape
ca·ra·pe
chape
cha·pe
charape
cha·ra·pe
chipichape
chi·pi·cha·pe
cuape
cua·pe
derrape
de·rra·pe
destape
des·ta·pe
escape
es·ca·pe
guape
gua·pe
lape
la·pe
nape
na·pe
pape
pa·pe
rape
ra·pe
sarape
sa·ra·pe
tape
ta·pe
trape
tra·pe
urape
ra·pe
zape
za·pe
zarape
za·ra·pe
zipizape
zi·pi·za·pe

SOLAPEのように始まるスペイン語の単語

solanar
solanera
solanina
solano
solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento
solapar
solapear
solapo
solaque
solaquear
solar
solariega
solariego
solario
solárium
solaz

SOLAPEのように終わるスペイン語の単語

ágape
carpe
chepe
chupe
clipe
contragolpe
cope
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
tope
torpe

スペイン語の同義語辞典にあるsolapeの類義語と反意語

同義語

«solape»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLAPEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solapeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsolapeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«solape»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

交叠
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

solape
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Overlap
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ओवरलैप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تداخل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перекрытие
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobreposição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপরে জড়ান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chevauchement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pertindihan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Überlappung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オーバーラップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중복
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tumpang tindih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chồng chéo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒன்றுடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आच्छादन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üst üste gelme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sovrapposizione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zakładka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перекриття
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suprapune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επικάλυψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvleuel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överlappning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overlapping
5百万人のスピーカー

solapeの使用傾向

傾向

用語«SOLAPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«solape»の使用頻度を示しています。
solapeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solape»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLAPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solape»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solape»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、solapeに関するニュースでの使用例

例え

«SOLAPE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsolapeの使いかたを見つけましょう。solapeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Técnica y práctica de la soldadura
Recordar que siempre debe eliminarse perfectamente la escoria después de cada pasada. Cualquier partícula de escoria que quede aprisionada en la soldadura disminuye la resistencia de la misma. Uniones a solape con una sola pasada ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
2
Hormigón armado
Las barras empalmadas por solape deberán estar en contacto. A lo sumo la distancia libre entre ellas deberá ser de cuatro veces el diámetro de las barras que se enlazan. Asimismo deberá indicarse en los planos la forma en que se ...
Alfredo Páez, 1986
3
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
Si la acción sísmica consigue provocar la aparición de tracciones es imprescindible confiar la tracción al solape entre las armaduras del soporte y las de espera, dando a estas últimas la longitud de entrega acorde con ello y comprobando ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
4
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
En la colocación de estas chapas existen dos solapes: el solape longitudinal, el que va en la dirección de las aguas; y el solape lateral, el que existe en la dirección perpendicular a las aguas. solape lateral dirección de evacuación del agua ...
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
5
Manual práctico de electricidad para ingenieros
La figura 32-8 representa los efectos del solape de conmutación para un grupo de tres pulsos con una inductancia L en serie con cada tiristor. Se indica la tensión en el terminal de continua al conmutar la corriente desde Thl a Th2 después ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
6
Materiales compuestos
146 se muestra un modelo de solape escalonado. Como en el solape simple, la distribución de tensiones de cortadura no es uniforme y tiene sus valores máximos al final de cada escalón. La ventaja de este método es que con un correcto ...
Antonio Miravete, Jesús Cuartero, Asociación Española de Materiales Compuestos, 2000
7
Ingeniería de control moderna
Las válvulas de bobinas reales tienen un solape o un subsolape debido a las tolerancias de manufactura. Considere las válvulas de bobina con solape o subsolape de la Figura 4.34(a) y (b). Trace las curvas que relacionan el área del puerto ...
Katsuhiko Ogata, 2003
8
Logística y marketing para la distribución comercial
Solape y desplazamiento de actividades El número de vértices y arcos del grafo ROY es siempre mayor o igual al del grafo PERT, por lo que en ciertos proyectos la estructura puede resultar muy complicada. Sin embargo, existe una ventaja ...
Ignacio Soret Los Santos, 2006
9
Soldadura : principios y aplicaciones
... 15-1 Experimento 15-2 Experimento 15-3 Experimento 15-4 Experimento 15-5 Junta de solape y junta en T 1F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 Junta de solape y junta en T 1F 100 % para ser probadas.
Larry Jeffus, 2009
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Solape. (Plancha, etc.). Vuelta. (Tambor, etc.). Chapaleteo. (Ola). butt lap. Solape de tope. edge lap. Solape de tope. end lap. Solape de tope. exhaust lap. Solape del lado de la evacuación. half lap. Ensamble a media madera. lap of slide ...
Luis Delgado Lamelland, 2010

用語«SOLAPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolapeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CSIF pide a Junta que el solape de tiempo de trabajo sea efectivo ...
Los dos responsables sindicales han explicado a las puertas de la delegación de la Junta que durante el denominado solape el trabajador a turnos permanece ... «CLM24, 9月 16»
2
CSIF entrega este jueves en la delegación de la Junta 1.300 firmas ...
Dicho solape es el imprescindible tiempo invertido por el personal estatutario con turno rotatorio para el intercambio de información, una labor clave que ... «La Comarca de Puertollano, 9月 16»
3
SATSE reclama el reconocimiento del 'solape de jornada'
La organización sindical lleva años demandando el reconocimiento del solape de jornada como tiempo de trabajo e insiste ahora después de conocerse una ... «El Pueblo de Ceuta, 9月 16»
4
SASTE pide que se reconozca el solape en centros de salud como ...
El sindicato de enfermería pide que se reconozca el solape dentro de la jornada laboral. Según ha apuntado en nota de prensa, va a animar a los enfermeros ... «Melilla Hoy, 9月 16»
5
SATSE reclama el reconocimiento del solape de jornada
La organización sindical lleva años demandando el reconocimiento del solape de jornada como tiempo de trabajo e insiste ahora después de conocerse una ... «eldiario.es, 9月 16»
6
Satse exige que se reconozca el tiempo de 'solape de jornada'
En la actualidad un total de 13 servicios autonómicos de salud, además del INGESA (Ceuta y Melilla), no tienen reconocido aún el solape de jornada como ... «www.infosalus.com, 9月 16»
7
El índice Dow Jones Compuesto aún no ha superado su resistencia
Analizando la posible onda 5 de este caso particular se observa un solape. Cuando en una quinta onda se empiezan a ver solapes y un macd decreciente ... «inBestia, 8月 16»
8
CSIF pide que el solape de turnos sea jornada laboral
... de turnos mientras se recupera su jornada laboral de 35 horas. CSIF reclama que se incluya este solape dentro de la jornada laboral de los trabajadores. «La Rioja, 7月 16»
9
CSIF pide con 700 firmas que solape de turno en hospitales cuente ...
Para exigir que el solape cuente como jornada laboral, el CSIF ha iniciado una campaña de recogida de firmas en diversos hospitales de la región que, hasta ... «CLM24, 7月 16»
10
Texsa optimiza aislamiento a ruido de impacto en suelos mediante ...
Además, incorpora una lengüeta autoadhesiva para el solape que permite ahorrar en mano de obra y cinta de solape y, por último, admite la colocación directa ... «notiweb, 7月 16»

SOLAPEの画像

solape

参照
« EDUCALINGO. Solape [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/solape>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z