アプリをダウンロードする
educalingo
sombreadora

"sombreadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SOMBREADORAの語源

La palabra sombreadora procede de sombrear.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSOMBREADORAの発音

som · bre · a · do · ra


SOMBREADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOMBREADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsombreadoraの定義

辞書には英語の陰影が陰影をつけています。


SOMBREADORAと韻を踏むスペイン語の単語

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

SOMBREADORAのように始まるスペイン語の単語

sombra · sombraje · sombrajo · sombrar · sombreado · sombreador · sombrear · sombrera · sombrerada · sombrerazo · sombrerear · sombrerera · sombrerería · sombrerero · sombrerete · sombrerillo · sombrero · sombreruda · sombrerudo · sombría

SOMBREADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるsombreadoraの類義語と反意語

同義語

«sombreadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOMBREADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sombreadoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsombreadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sombreadora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sombreadora
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sombreadora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Shader
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sombreadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sombreadora
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sombreadora
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sombreadora
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sombreadora
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sombreadora
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sombreadora
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sombreadora
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sombreadora
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sombreadora
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sombreadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sombreadora
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sombreadora
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sombreadora
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sombreadora
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sombreadora
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sombreadora
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sombreadora
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sombreadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sombreadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sombreadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sombreadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sombreadora
5百万人のスピーカー

sombreadoraの使用傾向

傾向

用語«SOMBREADORA»の使用傾向

sombreadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sombreadora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sombreadoraに関するニュースでの使用例

例え

«SOMBREADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsombreadoraの使いかたを見つけましょう。sombreadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construcción de invernaderos
También se colocan los ganchos en los que se sujetará la malla sombreadora y la malla metálica que soportará la lámina de plástico horizontal. CONSTRUCCIÓN DE LA RAMPA DE ACCESO La entrada en el invernadero debe hacerse por ...
Zoilo Serrano Cermeño, 2005
2
produccion de tuberculos-semillas de papa
Este invernadero se cubre con una malla sombreadora negra para reducir la incidencia de los rayos solares, lo que ayuda a bajar la temperatura pero oscurece un poco el invernadero. Aún no está registrado el efecto de la malla ...
3
La Hacienda
Cuando las posturas tienen 5 centímetros de altura, se enrolla la tela sombreadora por espacios de varias horas seguidas para ir acostumbrando las plántulas al sol. Una aspersión de sulfato de cobre se usa una vez a la semana, y a ...
4
Obras de D. José Zorrilla
Pabellon perfumado, sombreadora Palma triunfal del Gólgota, escelencia De los mundos creados, poesía Del paraíso, y gérmen de la mía. Tal es el nombre y la muger que canto, Tal es el nombre y la muger que adoro : Yo me prosterno ante  ...
José Zorrilla, 186
5
El cementerio clandestino de los veintitrés limoneros-
Tanto la puerta principal como los dos enormes ventanales con vidrios opacos, eran protegidos del sol por una enredadera muy tupida, y esta sombreadora era soportada por una glorieta hecha con cuatro caños -dos amurados a la pared y ...
Raúl Florencio Otegui Carignano
6
Obras poéticas y literarias de don José Heriberto García de ...
María, arca sellada, guardadora Del tesoro inmortal de la clemencia De Dios; ser de su ser, fe del que ora, Santuario del pudor, de la inocencia Pabellon perfumado, sombreadora Palma triunfal del Gólgota, escelencia De los mundos  ...
José Heriberto García de Quevedo, 1863
7
Coleccion de trozos de elocuencia y moral en prosa y verso: ...
María, arca sellada , guardadora Del tesoro inmortal de la clemencia De Dios; sér de su sér, le del que ora, Santuario del pudor, de la inocencia Pabellon perfumado, sombreadora Palma triunfal del Gólgoia, escelencia De los mundos  ...
‎1849
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Más común con ix-. cfr. b'ox-támán. ixtámán- nok'ol. ixb'o'ol nag. pagadora. cfr. b' o'ol (1b). ixb'o'oy nag. sombreadora. cfr. b'o'oy (1b). ixb'ooch' (1) nag. alisadora. cfr. b'ooch' (1c). ixb'ooch' (2) nag. sombreadora. cfr. b'ooch' (2b). ixb'ooj nag.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Colección de trozos de elocuencia y moral, en prosa y verso: ...
María , arca sellada , guardadora Del tesoro inmortal de la clemencia De Dios ; sér de su sér , fé del que ora , Santuario del pudor , de la inocencia Pabellon perfumado , sombreadora Palma triunfal del Gólgota , escelencia De los mundos  ...
José Figueras y Pey, 1849
10
Coleccion de trozos de elocuencia y moral en prosa y verso: ...
María , arca sellada , guardadora Del tesoro inmortal de la clemencia De Dios ; ser de su sér, fé del que ora , Santuario del pudor, de la inocencia Pabellon perfumado, sombreadora Palma triunfal del Gólgota , escelencia De los mundos  ...
José Figueras y Pey, 1849

用語«SOMBREADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsombreadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Región del Bío Bío se anticipa a escenario de cambio climático
... desarrollo, que se aprecia en cultivos bajo techo, mallas sombreadoras, cortavientos y otras soluciones que serán muy comunes en la agricultura del futuro. «La Discusión, 8月 16»
2
Criado y López: “Creceremos sin descuidar la tierra que nos vio ...
En jardinería se utilizan principalmente mallas antimaleza, y algo de mallas sombreadoras. En el sector ganadero se usan mallas para cerramientos , e ... «Almeria360 Noticias, 8月 15»
3
Las mejores playas están en Ecuador
... un balneario de extensas arenas grises y oleaje medio, rodeada de cocoteras y números sombreadoras de caña donde disfrutar de un aperitivo. Se destaca ... «La Hora, 1月 15»
4
Na época de floradas as árvores deixam o ambiente mais bonito no ...
... nós estamos preterindo as árvores e árvores têm uma função tripla, temos as sombreadoras, as floríferas. Um bom programa de arborização traz qualidade ... «Globo.com, 7月 14»
5
Luminax de Tenax: el producto estrella para proteger del sol
Las mallas tejidas de Tenax -incluidas en la categoría de ocultación- incluyen, además de las mallas sombreadoras tradicionales, un kit de sombreo con un ... «notiweb, 6月 13»
6
Eterna “pichanga” Ariqueña: Deportistas Pacientes v/s recintos a ...
... una media pista sintética para entrenamiento del atletismo (3 carriles por 400ml) y una nueva estructura sombreadora en tenso estructura (lona tensada). «El MorroCotudo, 8月 11»

SOMBREADORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sombreadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sombreadora>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA