アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sombrerada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOMBRERADAの発音

som · bre · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMBRERADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOMBRERADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sombrerada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsombreradaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の陰影の最初の定義は、帽子に収まる部分です。 辞書の陰影の別の意味は、これで行われる挨拶です。 Sombreradaはまた、帽子と一緒に起こる打撃です。 La primera definición de sombrerada en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción que cabe en un sombrero. Otro significado de sombrerada en el diccionario es saludo que se hace con este. Sombrerada es también golpe que se da con el sombrero.

スペイン語辞典で«sombrerada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMBRERADAと韻を踏むスペイン語の単語


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

SOMBRERADAのように始まるスペイン語の単語

sombra
sombraje
sombrajo
sombrar
sombreado
sombreador
sombreadora
sombrear
sombrera
sombrerazo
sombrerear
sombrerera
sombrerería
sombrerero
sombrerete
sombrerillo
sombrero
sombreruda
sombrerudo
sombría

SOMBRERADAのように終わるスペイン語の単語

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

スペイン語の同義語辞典にあるsombreradaの類義語と反意語

同義語

«sombrerada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMBRERADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sombreradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsombreradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sombrerada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sombrerada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sombrerada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hatched
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sombrerada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sombrerada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sombrerada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sombrerada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sombrerada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sombrerada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sombrerada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sombrerada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sombrerada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sombrerada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sombrerada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sombrerada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sombrerada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sombrerada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sombrerada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sombrerada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sombrerada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sombrerada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sombrerada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sombrerada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sombrerada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sombrerada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sombrerada
5百万人のスピーカー

sombreradaの使用傾向

傾向

用語«SOMBRERADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«sombrerada»の使用頻度を示しています。
sombreradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sombrerada»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOMBRERADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sombrerada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sombrerada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sombreradaに関するニュースでの使用例

例え

«SOMBRERADA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Por sombrerada no se pierde nada.

«SOMBRERADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsombreradaの使いかたを見つけましょう。sombreradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A golpe de arpa: Folk-lore lambayecano de humorismo y costumbres
"Pellejada" se llamaba a un sistema especial de medición de terrenos y " sombrerada" a una manera "suigéneris" de pagar. Así, cuando se quería vender un pedazo de terreno y se encontraba comprador, el dueño de la tierra, para los efectos ...
Augusto D. León Barandiarán, Rómulo Paredes, 1935
2
Diario 2 Noroeste
E.I nombre piensa que no tiene una figura definida y se lo describe como un fantasma. Lamentablemente, es uno de los seres que enfrenta el olvido: na comenzado a desvanecerse y le cuesta mucho mantenerse sólido. £.1 Sombrerada De ...
Leonardo Batic, 2005
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Sombrerada , f. falutacion C011 cl* fombrero, Coup de chapea/*, /л- у Utha- Y хе , cotation qu'on fait en étant peau. 3£ ont inventé cette firtê de leix. Sombrerero , m. Chapelier , m. jjp. Somptuofamcnte , Somptueufement , Sombrerillo , Petit ...
Francisco Sobrino, 1734
4
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Sombrerada , f- falutacion con el fombrero, Coup de chapeau ,falu- tatien qu'on fait en étant iechapeau. Sombrcre'ro , m. Chapelier, m. Sombrero , m. Chapeau , m. El fombrero es bueno , Le chapeau efl bon. El fombrero nóvale nada, Lecha ...
Francisco Sobrino, 1721
5
Secretos de la gramatica española
... iequi- tòel Rey iu sombrero y se humil- lèaelyd Rey Aldcano 1» uautò la manu y !c diovna grande ben- dicion diaiendo : à sombrerada de Rey bendicion de santol'adtc, i S2- Yendovn Vizcayno pobre pi- diendoiimosna porlas tierras de 1 4 .
Ambrosio de Salazar, 1640
6
Economia general de la casa de Campo
tiene Cordero, que criar, como en cantidad de vna sombrerada; f se podrán también dar á ios Cavallos, Potrillos, Bueyes , Bacas, ft otros animales. Estos juncos marinos , y pastos de Invierno, que son de tanto ¡socorro para los Ganados ...
Francisco de la Torre, 1720
7
Historia de los naufragios, ó Coleccion de las relaciones ...
ron óstras y caracoles de mar, que comimos con tanto mas gusto quanto pudimos sazonarles con clavo y pimienta , de Jo que yo tenia una sombrerada^ que habia comprado en el pueblo donde habian quedado nuestros quatro compañeros.
Antonio Marqués y Espejo, 1803
8
Los españoles: pintados por sí mismos
Los electos de embarque y desembarque hacinados á orillas del mar ofrecen demasiados alicientes para dejar de aventurar algo por su posesion. Ya es un bacalao el que sustraen de un fardo poco apretado; ya una sombrerada de arroz de ...
Ignacio Boix (Madrid), 1843
9
Días de guardar
... la creación de Gabriel Vargas, el diputado por Sanajuato, el pretendiente de Borola Tacuche, la imagen popular del político mexicano, ha desaparecido y con él, todas las teorías sobre la política bronca, enchamarrada, en- sombrerada, de  ...
Carlos Monsiváis, 1970
10
Los españoles pintados por sí mismos
Ya es un bacalao el que sustraen de un lardo poco apretado; ya una sombrerada de arroz de la saca que se reventó al caer ó que se agujcrea al pasar; ya es la abultada cebolla que se rodó á impulsos de un puntapíé dado con el objeto de ...
Editorial Maxtor, 2011

参照
« EDUCALINGO. Sombrerada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sombrerada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z