アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"somnífera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOMNÍFERAの語源

La palabra somnífera procede del latín somnĭfer, -ĕri.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOMNÍFERAの発音

som ·  · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMNÍFERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOMNÍFERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«somnífera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsomníferaの定義

辞書のsomniferaの定義は、薬:睡眠を与えたり引き起こすものです。 En el diccionario castellano somnífera significa dicho especialmente de un medicamento: Que da o causa sueño.

スペイン語辞典で«somnífera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMNÍFERAと韻を踏むスペイン語の単語


aurífera
au··fe·ra
carbonífera
car·bo··fe·ra
cerífera
ce··fe·ra
conífera
co··fe·ra
crucífera
cru··fe·ra
cuprífera
cu·prí·fe·ra
florífera
flo··fe·ra
fructífera
fruc··fe·ra
frutífera
fru··fe·ra
infructífera
in·fruc··fe·ra
metalífera
me·ta··fe·ra
mortífera
mor··fe·ra
odorífera
o·do··fe·ra
oleífera
o·le·í·fe·ra
pestífera
pes··fe·ra
petrolífera
pe·tro··fe·ra
plumífera
plu··fe·ra
salutífera
sa·lu··fe·ra
soporífera
so·po··fe·ra
umbelífera
um·be··fe·ra

SOMNÍFERAのように始まるスペイン語の単語

someramente
somero
someter
somética
somético
sometimiento
somier
somnámbula
somnambulismo
somnámbulo
somnífero
somnílocua
somnílocuo
somnolencia
somnoliento
somo
somocismo
somocista
somontana
somontano

SOMNÍFERAのように終わるスペイン語の単語

aerífera
alífera
bífera
calorífera
conchífera
coralífera
estannífera
estelífera
fosilífera
gutífera
ignífera
lactífera
lucífera
nubífera
platinífera
pomífera
resinífera
salífera
seminífera
sudorífera

スペイン語の同義語辞典にあるsomníferaの類義語と反意語

同義語

«somnífera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMNÍFERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語somníferaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsomníferaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«somnífera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

somnífera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Somniferous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

somnifera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

SOMNIFERA
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Somnifera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

somnifera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

somnífera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

somnifera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

somnifera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

somnifera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソムニフェラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

somnífera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

somnífera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

somnífera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

somnífera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Somnifera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

somnifera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

somnifera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

somnifera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Somnifera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

somnifera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Somnifera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

somnifera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

somnifera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

somnifera
5百万人のスピーカー

somníferaの使用傾向

傾向

用語«SOMNÍFERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«somnífera»の使用頻度を示しています。
somníferaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«somnífera»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOMNÍFERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«somnífera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«somnífera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、somníferaに関するニュースでの使用例

例え

«SOMNÍFERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsomníferaの使いかたを見つけましょう。somníferaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Codice de Cyrurgia de Teodorico de la Biblioteca ...
Anestesia: esponja somnífera El empleo de pociones soporíferas como sustituto de la anestesia, indica Garri- son ^40^ se remonta- a la más lejanai antigüedad, según queda simbolizado en el Génesis "y el Señor hizo que un profundo ...
José Luis Valverde, Teresa Bautista, 1984
2
Lecciones de medicina legal y forense
(Phisalis somnífera). .Caracter genérico. Caliz libre de una pieza, con cinco dientes pequeños cuando sostiene la flor grande , y vejigoso cuando encierra el ñuto. Corola en rueda , su tubo corto , el borde grande y partido en cinco divisiones.
Mateo Orfila y Rotger, Imprenta de Repullés (Madrid), 1825
3
Lecciones de medicina legal y forense, escritas en francés
(Phisalis somnífera). Caracter genérico. Caliz libre de una pieza, con cinco dientes pequeños cuando sostiene la flor grande , y vejigoso cuando encierra el fruto. Corola en rueda , su tubo corto , el borde grande y partido en cinco divisiones.
Mateo Orfila y Rotger, 1825
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
En el tiempo de Plinio se sembraba en Italia la adormidera somnífera , que se llamaba adormidera de los jardines ; pero es probable que se daba es- pontáueamente como se ve en la actualidad en todo el mediodía. Esta planta no la trajo ...
5
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
tiempo de Plinio se sembraba ya en Roma la adormidera somnífera, llamada adormidera de los jardines; pero lo mas probable es que se produciría espontáneamente, eomo en la actualidad sucede en el Mediodía. Algunos dicen que esta ...
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
403) Médula somnífera [1960] Las evaporaciones de la médula somnífera le han revelado que un solo ideograma significa pelambre, pellejo, piel, despejar y desollar, que al lado de un bambú no se puede pintar una golondrina. (En: Poesía ...
Iván González Cruz, 2006
7
Dioscórides. Estudios y traducción
... raíz provista de una corteza rojiza, grande. Crece en lugares pedregosos [no muy lejos del mar]. {2} La corteza de la raíz, en el peso de 1 dracma536, bebida disuelta en vino, tiene virtud somnífera, más apropiada que el licor de amapola.
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
8
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
... poliinsaturados omega-3 Commiphora molmol Extracto disecado de tiroides animal Glicinato de cinc Seleniometionina Tiratricol (TRIAC); 3,5,3'-ácido triyodotiroacético Tirosina Vitamina A Vitamina D Vitamina E Whitania somnífera Yoduro ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
9
Fontqueria
2: 2, lámina 103 (IV/XI-1793). Phvsalis somnífera Linnaei, Icon. 2: 23 (IV/XI-1793) . Physalis somnífera (L.J, Icon. 2: [81] (XII-1793/I- 1794) (fad.) Physalis somnífera [t.], Icon. 3: 53 (17-XII-1795/12-I- 1796). Physalis somnífera Linneo, Colecc. pap.
10
Las aspiraciones de la curiosidad: La comprensión del mundo ...
mora o tomatillo del diablo), Datura Stramonium (estramonio o hierba de brujas) y Withania somnífera (beleño macho). Teofrasto, por su parte, comenta ya que el término se refiere a tres plantas distintas, una de ellas comestible y las otras ...
GEOFFREY LLOYD, 2008

用語«SOMNÍFERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomníferaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seis años para un nuevo local social en Ferrol Vello
... solo ha visto la luz ahora que la ciudad es gobernada por una somnífera, cuando no desesperante, coalición de EU-Anova con el PSOE de Beatriz Sestayo. «El Ideal Gallego, 9月 16»
2
DAR UN DISCURSO
Hace poco asistí al discurso de una gran autoridad ante un auditorio de estudiantes; era tan larga su monserga, tan plana y tan terriblemente somnífera que los ... «La Rioja, 9月 16»
3
Puno: ​dictan nueve meses de prisión para acusado de violación a ...
... dándole posteriormente una bebida con capacidad somnífera, para luego llevarla por el Club del Pueblo, en donde habría abusado sexualmente de ella. «Diario Correo, 8月 16»
4
Votar, un acto de fe
... larguísimos, y descubrí que no tenía para que forzar la vista porque una voz somnífera de un excelente locutor de Radio Nacional los lee, por internet, claro, ... «ElPilón.com.co, 8月 16»
5
ÉRASE UNA VEZ
Lejana, para las juventudes prometedoras de ahora –hipnotizadas por la somnífera influencia de los aparatos celulares– la última Asamblea Nacional ... «La Tribuna.hn, 8月 16»
6
Zero Time Dilemma
Este brazalete tiene dos funciones, si pulsas los botones laterales te da la hora, si pasan 90 minutos, te inyecta una droga somnífera y amnésica, es decir, que ... «Desconsolados, 7月 16»
7
Un misterioso hombre araña ronda por Barrio Sur pero de héroe no ...
... entendía nada, todavía me duele la cabeza”, comentó la amiga de Fioretti, al insinuar que el ladrón debió haberla drogado con alguna sustancia somnífera. «Contexto, 6月 16»
8
'La Razón' elige a un Iglesias 'místico' y somnoliento
En ella se puede ver al líder de Podemos en una pose entre meditabunda, somnífera y feliz. No es cuestión de ser malpensado pero, teniendo en cuenta el ... «elplural.com, 5月 16»
9
Goya 2016: Los mejores momentos de la fiesta del cine español
'Truman' acaparó todas las miradas en la 30ª edición de los Premios Goya gracias a sus cinco galardones. Sin embargo, más allá de ser una gala "somnífera", ... «Qué.es, 2月 16»
10
La Gran Apuesta: Cómo entender una crisis ecónomica
Usando un estilo dinámico y un sentido del humor corrosivo e irreverente, McKay convierte lo que pudo haber sido una somnífera lección académica en una ... «Publimetro Perú, 1月 16»

SOMNÍFERAの画像

somnífera

参照
« EDUCALINGO. Somnífera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/somnifera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z