アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"somnámbula"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOMNÁMBULAの語源

La palabra somnámbula procede del latín somnus, sueño, y ambulāre, andar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOMNÁMBULAの発音

som · nám · bu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMNÁMBULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOMNÁMBULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«somnámbula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsomnámbulaの定義

辞書の体節の定義はソムナムリストです。 En el diccionario castellano somnámbula significa sonámbulo.

スペイン語辞典で«somnámbula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMNÁMBULAと韻を踏むスペイン語の単語


bárbula
bár·bu·la
cábula
·bu·la
fábula
·bu·la
fíbula
·bu·la
funámbula
fu·nám·bu·la
gálbula
gál·bu·la
gárbula
gár·bu·la
mandíbula
man··bu·la
noctámbula
noc·tám·bu·la
rábula
·bu·la
sonámbula
so·nám·bu·la

SOMNÁMBULAのように始まるスペイン語の単語

sombrosa
sombroso
somera
someramente
somero
someter
somética
somético
sometimiento
somier
somnambulismo
somnámbulo
somnífera
somnífero
somnílocua
somnílocuo
somnolencia
somnoliento
somo
somocismo

SOMNÁMBULAのように終わるスペイン語の単語

aula
bambula
báscula
brújula
bula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

スペイン語の同義語辞典にあるsomnámbulaの類義語と反意語

同義語

«somnámbula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMNÁMBULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語somnámbulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsomnámbulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«somnámbula»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

somnámbula
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

somnámbula
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Somnambulist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

somnámbula
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

somnámbula
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

somnámbula
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

somnámbula
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

somnámbula
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Somnambula
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

somnámbula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Somnambula
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

somnámbula
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

somnámbula
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

somnámbula
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

somnámbula
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

somnámbula
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

somnámbula
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

somnámbula
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

somnámbula
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

somnámbula
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

somnámbula
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

somnámbula
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

somnámbula
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

somnámbula
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

somnámbula
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

somnámbula
5百万人のスピーカー

somnámbulaの使用傾向

傾向

用語«SOMNÁMBULA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«somnámbula»の使用頻度を示しています。
somnámbulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«somnámbula»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOMNÁMBULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«somnámbula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«somnámbula»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、somnámbulaに関するニュースでの使用例

例え

«SOMNÁMBULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsomnámbulaの使いかたを見つけましょう。somnámbulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado teórico práctico del magnetismo animal ó Método ...
-i «Habiendo pedido M. Naude á su magnetizador le ocasionara un sacudimiento eléctrico por la sola voluntad ; hace quitar M. Hicard las luces que iluminan la sala y ruega á las personas que le rodean observen atentamente la somnámbula ...
Jean Joseph Adolphe Ricard, 1844
2
Pensamientos de un creyente católico: o sean consideraciones ...
Ahora «bien, una somnámbula instruida, que ha hecho su curso mag- «nético, sabe perfectamente todo esto : por otra parte, los som- «námbulos de profesion están instruidos en estos manejos , por- «que de ordinario lo que sirve y se ...
Pierre Jean Corneille Debreyne, 1854
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Asi como un perro reconoce fácilmente los objetos que pertenecen á su amo, del mismo modo uiia somnámbula histérica, puede tener el olfato muy fino en estcesiado, y distinguirá, sobre todo poF alguna antipatía, la presencia- de un gato ...
4
Pensamientos de un creyente católico, ó, Consideraciones ...
Muy natural es pues creer que la somnámbula ha adivinado sagazmente lo que habia de verdad. No obstante, se engañan muchas mas veces de las que aciertan , dice M. Rostan , el patrono mas ilustre del magnetismo. Ha dicho en este ...
Pierre-Jean-Corneille Debreyne, 1849
5
El Tío Camorra: Periódico político y de trueno
... una cotorra que sabe tantas noticias vale un Perú, y si es buena somnámbula vale mas que* el Perú. Dicho y hecho, empecé mi operación y á poco tiempo vi que la cotorra se había dormido profundamente desmintiendo al señor Cubi, ...
Juan Martínez Villergas, 1847
6
La ilustración: Periódico universal
Nos da a á leer libros y periódicos consagrados á revelar lo que él llamaba fenómenos, aunque merecian mas bien el nombre de monstruosídades, y para amos en fin con el texto en los hocicos, se presentó con su favorita somnámbula,  ...
7
Obras completas: Las ciento y una : epoca preconstitucional
Es un hombre serio quien cree en abril 28 de 1851 (ya se había pronunciado Urquiza) un poco en la caída de Rosas, porque la somnámbula a quien consulta en los casos graves de derecho y sobre el éxito de los pleitos que defiende, le ha ...
Domingo Faustino Sarmiento, 2001
8
Diario de avisos de Madrid
... en seguida se representará una comedia nueva en dos actos titulada La Somnámbula, desempeñándola la Sra. С Rodríguez y R. Gonzalez, y los señores Laterre , Tamayo , A. de Guzman y L. Fabiani. Entre el primero y el segundo acta se ...
9
Cuentos de duendes y aparecidos, tr. por d. J. de Urcullu
Pascual no sabía que su hija fuese somnámbula, y dejándose llevar de su cólera iba á vengarse de los malos ratos que le habia dado, á no haberle contenido el viagero, y esplicadó en voz baja y lo mejor que pudo lo qué era el sómnain-' ...
Cuentos, 1825
10
Mundi
miro como tú miras espejo somos ambos vampiro del espejo alucinada ausencia desparejo y gemelo miras tú como miro reflejo mi reflejo apareces si expiro Narciso sin morada reflejo del espejo ESPEJO DE LA LUNA somnámbula ...

用語«SOMNÁMBULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomnámbulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ONG: La pobreza infantil en el Reino Unido está causando un ...
El Reino Unido corre el riesgo "de entrar como somnámbula en un mundo donde la desigualdad se vuelva tan arraigada que nuestros niños crezcan en un ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 13»

SOMNÁMBULAの画像

somnámbula

参照
« EDUCALINGO. Somnámbula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/somnambula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z