アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorullo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSORULLOの発音

so · ru · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORULLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSORULLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sorullo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsorulloの定義

辞書の中のソルロの定義は、ミツバチが蜂蜜を預けるために作る細胞です。 辞書のソルーロのもう一つの意味はひどくひねられて低品質のタバコです。 La definición de sorullo en el diccionario castellano es celda que fabrican las abejas para depositar la miel. Otro significado de sorullo en el diccionario es también tabaco mal torcido y de baja calidad.

スペイン語辞典で«sorullo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SORULLOと韻を踏むスペイン語の単語


arrullo
rru·llo
bandrullo
ban·dru·llo
barullo
ba·ru·llo
capullo
ca·pu·llo
chamullo
cha·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
garullo
ga·ru·llo
gorullo
go·ru·llo
grullo
gru·llo
gurullo
gu·ru·llo
mangrullo
man·gru·llo
marullo
ma·ru·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
perogrullo
pe·ro·gru·llo
repullo
re·pu·llo
trullo
tru·llo
turullo
tu·ru·llo
zurullo
zu·ru·llo

SORULLOのように始まるスペイン語の単語

sorrostrada
sortario
sorteable
sorteador
sorteadora
sorteamiento
sortear
sorteo
sortera
sortería
sortero
sortiaria
sortija
sortijero
sortijilla
sortijón
sortílega
sortilegio
sortílego
sos

SORULLOのように終わるスペイン語の単語

andullo
apabullo
argullo
bandullo
billullo
cambullo
chunchullo
embullo
enjullo
ensullo
garambullo
garbullo
hallullo
mormullo
mullo
pedregullo
pegullo
pincullo
pingullo
zambullo

スペイン語の同義語辞典にあるsorulloの類義語と反意語

同義語

«sorullo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORULLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorulloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsorulloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sorullo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Sorullo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sorullo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sorbet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Sorullo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Sorullo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sorullo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sorullo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Sorullo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sorullo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sorullo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sorullo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Sorullo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Sorullo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sorullo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sorullo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Sorullo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Sorullo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sorullo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sorullo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sorullo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sorullo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sorullo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sorullo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sorullo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sorullo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sorullo
5百万人のスピーカー

sorulloの使用傾向

傾向

用語«SORULLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«sorullo»の使用頻度を示しています。
sorulloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorullo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SORULLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sorullo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sorullo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sorulloに関するニュースでの使用例

例え

«SORULLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsorulloの使いかたを見つけましょう。sorulloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del 98
(El tablado de Arlequín, 42). sorullo. m.fig. Recámara, interior de una persona. (¿ De zurullo?). «Pues no tienes tú poco sorullo.» (La busca, 290). Valle-lnclán cegar, tr. Sobornar (Senabre, ed. MC). «El cubano habrá cegado a los guindas con ...
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Anillo de metal precioso, en la mayoría de las veces con piedras montadas. RAE sortija. (Del lat. *sorticŭla, de sors, sortis, suerte). 1. f. Anillo, especialmente el que se lleva por adorno en los dedos de la mano. Sorullo: m. Ver. Zurullo. Mojón.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
Revista de ciencias sociales
El que Sorullo dudara de la patemidad del “negrito” y que haya soportado por muchos años la incertidumbre de saber ... provocaba en Sorullo una preocupación identitaria, pues éste siempre se ha creído blanco y de momento se plantea la ...
4
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"Pues no tienes tú poco sorullo" (La busca, 290). Spahi. Espaí, soldado de Argelia. "Los soldados y los spahis con su fez rojo, que llamaban chechia" (VII, 214). Speech. (Del inglés). Discurso. "Echaré yo un speech acerca de la libertad  ...
Consuelo García Gallarín, 1991
5
Guambia
Esta mañana, tuve la dicha de patinar en un sorullo y embanderar el barrio con un olor a hueso brasilero mal digerido. Casi me expulsan del almacén. Fue premonitorio, Don. Fue un anuncio, fue un golpe del destino. Ya lo dijo, el eximio  ...
6
Pequeño papá ilustrado: Manual deformación para padres
Raúl Sorullo (a quien en adelante mencionaremos como RS para mantener su privacidad, porque no autorizó que su nombre apareciera en el libro) fue el disparador de los estudios del gran JJJJJJ que llevaron a la escritura del capítulo 188 ...
Los Macocos,, 2012
7
Poemas Y Composiciones
... de encantos En el deporte del amor tú eres mi campeón y cuando tú quieras mi trofeo te doy Para abrir mi puerta tú tienes las llaves para apasionarme tú tienes la clave óyeme sorullo, tuyo es mi capullo todo lo que tengo siempre será tuyo.
Jorge Ramirez, 2010
8
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
172 SIMIENTE .................................... .. 463- sORTIJA ...................................... .. 41 sE CITA, sE cRUzA Y SE GLAvA ..... .. 476 463 sORULLO .................................... .. 444 sEGO .......................................... .. 136 sIMULAR LA sUERTE DE MATAR .
José Carlos de Torres, 1989
9
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
( D. Alonso ) y 1 por Noviembre del año pasado le hallamos A. C. en una aldea que llaman S. Miguel de Sorullo , que está en ll97» la Estremadura , pueblo yd dirilido , donde ordenó el Orden de. Montranz , que debia de ser alguna ...
10
Un Ojo a la Reflexion
Mi padrastro Felipe Calva Maldonado; Benjamín Tavares David, alias Chundo; Julio, alias Sorullo; Don Enrique Marcos, alias El Sheik; Ricardo, aliasEl Quita; Lourdes, alias La Güera; que descansen en paz y de una cosa estoy seguro, unos ...
Martín Ramírez B., 2012

用語«SORULLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorulloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Sonora Dinamita en La Rumba
“Hoye Sorullo el negrito es el único tuyo”,… así dice una de las populares canciones de La Sonora Dinamita, una institución de la cumbia colombiana que el ... «El Mundo Newspaper, 8月 16»
2
Captura Policía a “Sorullo” Rojas
A cuatro días de fugarse del CESAME en la Ciudad de Ramos Arizpe, el ex boxeador Cristian “El Sorullo” Rojas, fue capturado por las autoridades luego que ... «El Tiempo, 8月 16»
3
Capturan a “El Lupillo” y “El Sorullo
Dos “angelitos” con droga y con portación de arma blanca fueron detenidos en distintos hechos por elementos de la Policía Municipal en las colonias El ... «El Imparcial.com, 8月 16»
4
En alerta policías
La fuga del agresivo Boxeador Fernando “El Sorullo” Rojas, del Centro de Salud Mental de Parras de la Fuente, mantiene en alerta a elementos de la Policía ... «El Tiempo, 8月 16»
5
Lo apuñala y huye
M.Múzquiz Coah.- Por enésima ocasión un sujeto que padece de sus facultades mentales, identificado con el apodo de “El Sorullo”, con domicilio en la colonia ... «La Prensa De Monclova, 7月 16»
6
En dos rounds noquearon al campeón en Lip Sync México | Azteca ...
Luego con "Capullo y Sorullo" de la Sonora Dinamita le puso saborcito al ambiente, suficiente para que Ariana Ron le expresara un muy original: "¡Qué Bárbara ... «Azteca Trends, 7月 16»
7
FALLECE TRABAJADOR EN LA MINERA FRISCO TRAS ACCIDENTE
... con domicilio en ese municipio en la colonia Santa Cruz, y a quien le apodaban “El Sorullo” , el hombre fue auxiliado por sus compañeros de trabajo mientras ... «El Monitor de Parral, 7月 16»
8
Llega Primavera Cultural 2016 a Tecoh, Chapab y Chicxulub Pueblo
El repertorio incluye “Cómo te voy a olvidar” y “17 años” de los Ángeles Azules; “Capullo sorullo” y “Que nadie sepa mi sufrir”, de la Sonora Margarita. «Sipse.com, 6月 16»
9
Dueño de refaccionaria en Zamora es muerto a balazos dentro de ...
... indicando que había una persona lesionada por proyectiles de arma de fuego al interior del establecimiento Refaccionaria “El Sorullo”, ubicado en la esquina ... «Cambio de Michoacán, 5月 16»
10
La sonora Dinamita de Colombia
... la Cumbia, Vilma Díaz la Diva de La Cumbia, Macondo, Nando Malo "El Señor de La Cumbia", John Jairo-El Sorullo (fallecido), La India Meliyará, entre otros. «holaciudad.com, 4月 16»

SORULLOの画像

sorullo

参照
« EDUCALINGO. Sorullo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sorullo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z