アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gorullo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GORULLOの語源

La palabra gorullo procede de borullo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGORULLOの発音

go · ru · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORULLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGORULLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gorullo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgorulloの定義

辞書にあるゴーロの定義はウールペレット、生地、ペーストなどです。 En el diccionario castellano gorullo significa pella de lana, masa, engrudo, etc.

スペイン語辞典で«gorullo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GORULLOと韻を踏むスペイン語の単語


arrullo
rru·llo
bandrullo
ban·dru·llo
barullo
ba·ru·llo
capullo
ca·pu·llo
chamullo
cha·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
garullo
ga·ru·llo
grullo
gru·llo
gurullo
gu·ru·llo
mangrullo
man·gru·llo
marullo
ma·ru·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
perogrullo
pe·ro·gru·llo
repullo
re·pu·llo
sorullo
so·ru·llo
trullo
tru·llo
turullo
tu·ru·llo
zurullo
zu·ru·llo

GORULLOのように始まるスペイン語の単語

gorrilla
gorrín
gorrina
gorrinada
gorrinera
gorrinería
gorrino
gorrión
gorriona
gorrionera
gorrista
gorro
gorrón
gorrona
gorronal
gorronear
gorronería
gorruenda
gorruendo
gosipina

GORULLOのように終わるスペイン語の単語

andullo
apabullo
argullo
bandullo
billullo
cambullo
chunchullo
embullo
enjullo
ensullo
garambullo
garbullo
hallullo
mormullo
mullo
pedregullo
pegullo
pincullo
pingullo
zambullo

スペイン語の同義語辞典にあるgorulloの類義語と反意語

同義語

«gorullo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GORULLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gorulloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgorulloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gorullo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我gorullo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gorullo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gorse
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं gorullo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I gorullo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я gorullo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I gorullo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি gorullo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je gorullo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya gorullo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich gorullo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はgorullo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 gorullo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku gorullo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi gorullo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் gorullo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी gorullo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben gorullo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I gorullo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I gorullo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я gorullo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I gorullo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα gorullo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek gorullo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag gorullo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg gorullo
5百万人のスピーカー

gorulloの使用傾向

傾向

用語«GORULLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«gorullo»の使用頻度を示しています。
gorulloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gorullo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GORULLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gorullo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gorullo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gorulloに関するニュースでの使用例

例え

«GORULLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgorulloの使いかたを見つけましょう。gorulloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Gortinlo, V. Gortinienie. Gorloniano, s. m. gorlonia-no. Hist. relig. Gor- tonien, membre d'une secte fondée à Boston en 1636. Gorullo, s. m. gorou-IIo. Petite boule qui se forme dans la pâte, dans la laine, etc. Gorullon, s. m. augment. dt gorullo...
2
El habla del campo de Jaca
De volucülu ; en Cespedosa gorullo, borujo (§ 43) ; en Mérida borullo (s, v.) ' apetotona- miento pequeño, gránulo' ; en Cabranes, gorullo (Canellada, El bable , s. v.). Tal vez pueden incorporarse a esta etimología gorgpllos (VKR, X, 236) y ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Lat. Sûortum. *' Goruendo , antiquado , harto de comer. '. Gorullo , pelotilla , o bultillo que fe haze en la lana , mafia , y otras colas , vient de el Bafcuence gorapillo , que fignifica nudo , y tiene femejanza el gorullo, picortd , pi'mporta.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
H Sobrenombre de Mercurio, Júpiter y Diana. Afioiuo, Biznieto de Orestes. aGoruixado, adj. Hecho un gorullo. AGonui.LAR, a. Hacer gorullos. AGonuLLARSE, pas. Ponerse como un gorullo. AGosANo, s. y adj. De Agos. agoseris, Egosens.
R. J. Domínguez, 1852
5
Telares manuales en España
Técnicas de «gorullo» o «felpa», de tejido liso y labradas o de «repaso». Eleuteria González Alvarez Ponsada Quinta CHANTADA - LA FONTE - ESMERIZ Prendas producidas: colchas, sábanas, alfombras, toallas, faldas, bufandas, echarpes ...
Guadalupe González-Hontoria, María Pía Timón Tiemblo, 1983
6
Pirineos
Estos pequeños accidentes constituyen la vanguardia de dos grandes elementos : el anticlinal del Gorullo y el sinclinal de las Bordas del Gorullo que está deñnido por una capa de caliza gris detrítica plegada disarmónicamente en la ...
7
Obras
se toma por cualquiera, y gorullo, gurullo" (Dícionario del Qmvte, voz Perogrullo, p. 849, a). Y en sus notas a Quevedo es mi> explícito: "Etimológicamente tle gorullo, montón, es uno del mootoO- un cualquiera. Es el que dice claramente ...
8
Elementos de matemática
A una medida de cal • apagada - M echa media y tercia de agua , batiéndolo todo mucho hasta que la cal esté enteramente desatada , sin gorullo alguno , como lechada. En esta lechada se echan cinco medidas y un tercio de guijarro ó  ...
Benito Bails, 1783
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
{GORULLO, f.m. Bultillo pequeño y redondo, Íjue se forma uniéndose y apretándose ca- ualmente unas con otras, las partes que estaban sueltas : como en la lana, en la massa,&c. Lat. Globulus. Palom. Mus. Pict. lib. j. cap. 3. §.3. Se vuelve à ...
10
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
GORULLO, n. m. — Globito ó burujo que se forma reuniéndose unas cosas con otrasj ó trabando se entre sí algunas partes de una misma cosa.=Her- rera en su Agricult. lib 4. cap. 9. Echen dentro . . . gorullos de harina masada con zumo de ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837

用語«GORULLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgorulloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las verdades de Perogrullo y la Profecía de Evangelista
En la «Fraseología» de Julio Cejador se apunta, por el contrario, que Perogrullo proviene de «gorullo», que significa «uno del montón, uno cualquiera» y sus ... «ABC.es, 10月 14»
2
Una tejedora recupera materiales y técnicas de telar de las ...
En su recorrido, Concha Outeiriño aprendió a tejer con el punto llamado "gorullo" o bucle, muy utilizado en cobertores de camas y alfombras, y con el "nido de ... «soitu.es, 3月 09»

GORULLOの画像

gorullo

参照
« EDUCALINGO. Gorullo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gorullo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z