アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chamullo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHAMULLOの語源

La palabra chamullo procede de chamullar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHAMULLOの発音

cha · mu · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMULLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAMULLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chamullo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchamulloの定義

スペイン語辞書のシャムロの定義は、印象づけるまたは納得させる目的で作成された念のため書かれています。 辞書にあるシャムロの別の意味は、疑わしい道徳や合法性の行為でもあります。 La definición de chamullo en el diccionario castellano es palabrería que tiene el propósito de impresionar o convencer. Otro significado de chamullo en el diccionario es también acción de dudosa moralidad o legalidad.

スペイン語辞典で«chamullo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAMULLOと韻を踏むスペイン語の単語


arrullo
rru·llo
barullo
ba·ru·llo
capullo
ca·pu·llo
caramullo
ca·ra·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
garambullo
ga·ram·bu·llo
grullo
gru·llo
mangrullo
man·gru·llo
mormullo
mor·mu·llo
mullo
mu·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
pedregullo
pe·dre·gu·llo
perogrullo
pe·ro·gru·llo
repullo
re·pu·llo
sorullo
so·ru·llo
trullo
tru·llo
zaramullo
za·ra·mu·llo
zurullo
zu·ru·llo

CHAMULLOのように始まるスペイン語の単語

champurrar
champurreado
champurrear
champús
champuz
chamuchina
chamuco
chamula
chamullar
chamullento
chamullero
chamurrar
chamusca
chamuscada
chamuscado
chamuscar
chamusco
chamusquina
chamuyar
chamuyo

CHAMULLOのように終わるスペイン語の単語

andullo
apabullo
argullo
bandullo
billullo
cambullo
chunchullo
embullo
enjullo
ensullo
garbullo
garullo
gorullo
gurullo
marullo
pegullo
pincullo
pingullo
turullo
zambullo

スペイン語の同義語辞典にあるchamulloの類義語と反意語

同義語

«chamullo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMULLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chamulloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchamulloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chamullo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chamullo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chamullo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chamullo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chamullo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chamullo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chamullo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chamullo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chamullo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chamullo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chamullo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chamullo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chamullo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chamullo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chamullo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chamullo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chamullo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chamullo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chamullo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chamullo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chamullo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chamullo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chamullo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chamullo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chamullo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chamullo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chamullo
5百万人のスピーカー

chamulloの使用傾向

傾向

用語«CHAMULLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«chamullo»の使用頻度を示しています。
chamulloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chamullo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAMULLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chamullo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chamullo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chamulloに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMULLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchamulloの使いかたを見つけましょう。chamulloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La reina Isabel cantaba rancheras
Muy pocas personas sabían en los buques que el Astronautaera hermano de la Reina Isabel. Entre las mujeres sólo la Ambulancia y la Chamullo estaban en el secreto. La Reina Isabel se lo había contado a la Ambulancia como confidencia  ...
Hernán Rivera Letelier, 2011
2
Hechos consumados: teatro 11 obras
RAFAEL -Qué chamullo te'metío, vieja; si la cuenta bien sacá. SABINA -Bien sacá... Te dejara trabajar a voh solo en el puesto no parábamos la olla ni con andamio. RAFAEL -(Riendo) ¡Sale pa'llá ho! La única vez que tiramos p'arriba jue ...
Juan Radrigán, 1993
3
Análisis
HERNAN CHAMULLO AMPUERO COLO COLO Y UNIVERSI a guerra de tradiciones Los dos. m Nombre:HemánAmpuero Alias: Chamullo Edad: Casi 51 años Observaciones: Hijo de chilote, nació el mismo Día de los Muertos o de Todos los ...
4
Crónicas ociosas
Hernán Chamullo Ampuero, para los que no saben quién es, hizo en algún momento de su vida cursos de primeros auxilios y de enfermero auxiliar para convertirse después en un chileno conocido en el mundo del fútbol y en todo el país ...
Francisco Mouat, 2005
5
Hoy
Leonel Herrera sin embargo, echó a correr el rumor que la gestión de ' 'Chamullo " era de vuelta y vuelta. Los evangélicos se hacían colocolinos siempre que Ampuero saliera a predicar. La mlln dejó como negro al preparador físico, que ...
6
Ercilla
"Lo Chamullo" encierra en su definición la clave de su popularidad: un barrio como el suyo. Y el "Enano Maldito" hizo célebres sus acotaciones al acontecer político. Otros, como "Perejil", hicieron mutis tras el lápiz, no se sabe si en forma  ...
7
Waldo, Angelita, el negro y el último día
–Esperá un poco que me la chamullo ala Betty. Dejame pensar qué mentira le mando y nos escapamos. ¡Ya sé! Luego de un rato, Betty fue afectada por una nueva mentira de El Negro. Ella no lo dejaba salir; pero él era tan convincente que ...
Carlos Berizzo
8
El fenómeno erótico: seis meditaciones
El término original baratía, bastante popular, podría traducirse en nuestro castellano como "verso" o el más lunfardo "chamullo". Así la frase común baratiner une filie sería "hacerle el verso a una chica". [T.] decir, dentro del régimen de la ...
Jean-Luc Marion, 2005
9
Hacia El Sur
... aparecieron tres hombres: dos, militares en uniforme y, a juzgar por los elementos decorativos que llenaba el pecho de cada uno de ellos, héroes grandes y auténticos; el tercero, un intréprete, pues ignoraban que yo chamullo ya bastante ...
Juan Bautista Bergua, 1985
10
Hacé que la noche venga
El hambre, camaradas, sabe sacar lo peor del hombre; así como también lo peor de los animales. ¡Ja! Eso del instinto, sobre todo lo del instinto de supervivencia, es solo un eufemismo. Puro chamullo. En el fondo, todos somos egoístas.
Leonardo Oyola,, 2012

用語«CHAMULLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchamulloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#Ruidazo quilmeño contra el tarifazo
Es todo un chamullo que lamentablemente hay gente que se lo cree". Mario, jubilado, dijo al respecto que "el tarifazo es desmedido, está pagando gente que ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
2
Tras la fama, el vendedor de ysypó quiere volver a la escuela
ALEM. Sorprendido por el “chamullo”, un camionero hizo viral en Facebook el video de un misionerito que vendía ysypó mil hombre y carqueja para mantener a ... «Misiones Cuatro, 6月 16»
3
Zonda se movilizó para encontrar a Talía, una joven que ...
"La policía está siguiendo la pista de un novio, un chamullo que tenían. Todavía no sabemos nada si tiene que ver o no. Ya la buscaron en Zonda y Ullum y ... «Diario La Provincia SJ, 6月 16»
4
El Chamullo Centralista y el duopolio Oligárquico
Columna de Esteban Valenzuela, creador de Los Federales y líder de la Comisión Asesora para la Descentralización 2014 , sobre el informe de la comisión, ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 6月 16»
5
Vidal denunció al concejal que instó a "cagarla a trompadas"
Y donde quedó eso de que "El amor vence al odio", y lo de " Ni una más " ah claro chamullo puro chamullo El modelo es puro chamullo. Responder. 14 positivo. «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
6
El federalismo en el reclamo educativo
Los alumnos de la Universidad Provincial de Córdoba marcharon portando una bandera con la leyenda “UPC: Universidad Provincial del Chamullo”, ... «Página 12, 5月 16»
7
¿Qué hacía el ministro aristócrata en las urgencias de un hospital ...
No es Urgencias un lugar para el cotilleo, el chamullo o la confidencia. Hace unos días, sin embargo, se vio sentado en ese recinto del 12 de Octubre, a un ... «Vozpopuli, 4月 16»
8
Murió Patricio Aylwin Azocar: ¿Angel o Demonio?
A nombre de la democracia institucional y representativa, Aylwin ha participado en cuanto ”chamullo legal” pueda encontrarse en los anales de la historia ... «Radio del Mar, 4月 16»
9
ESE “CENTRINO” LLAMADO PATRICIO AYLWIN AZÓCAR
A nombre de la democracia institucional y representativa, el señor Aylwin ha participado en cuanto ”chamullo legal” pueda encontrarse en los anales de la ... «Gran Valparaíso, 4月 16»
10
Raquel Duarte: "Me gustaría hacer un trío y compartir mi hombre ...
Me gusta que el hombre me provoque con su sinceridad ¡y un poco de chamullo también! ¿Qué fantasías sexuales te gustaría cumplir? Voy a contar un poquito ... «NOVA Argentina, 10月 15»

CHAMULLOの画像

chamullo

参照
« EDUCALINGO. Chamullo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chamullo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z