スペイン語でSUBJUZGARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«subjuzgar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのsubjuzgarの定義
サブジュースガーの定義は支配的な、従属することを意味する。 それは En el diccionario castellano subjuzgar significa dominar, sojuzgar. Era.
スペイン語辞典で«subjuzgar»の
元の定義を見るをクリックします。
«SUBJUZGAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
subjuzgarの使いかたを見つけましょう。
subjuzgarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Real Academia Española
Subjunctivus. SUBJUZGANTE. p. a. ant. de Subjuzgar. SUBJUZGAR ,- DO , SE.
v. a. ant. Sojuzgar. . SUBLEVACIÓN, s. f. La acción y efecto de sublevar ó
sublevarse. Sublevatio. SUBLEVAMIENTO, s. m. Sublevación. SUBLEVAR, DO,
SE.
2
Diccionario de la Academie Española
Sojuzgar. SUBJUNTIVO. s. m. Gram. Modo del verbo que necesita otro verbo
antecedente cxpreso ó suplido á que se junta para tener completa su significaci'
on. Subjunctivus. SUBJUZGANTE. p. a. ant. de Subjuzgar. SUBJUZGAR, DO, SE.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
3
Diccionario de la lengua castellana
Modo del verbo que necesita otro verbo antecedente expreso 6 suplido a que se
¡unta para tener entera y completa su significación. Subjunctivus. SUBJUZGADO
, DA. p. p. de subjuzgar. SUBJUZGANTE. p. a. ant. de subjuzgar. SUBJUZGAR ...
Nunca hubiéramos llegado á subjuzgar hasta cierto punto el imperio del mal,
sino aprendiéramos á combatir unos males con otros. Ha «ido necesario
formarnos auxiliares en las penas para rechazar otras que por todas partes
caian sobre ...
Francisco Ferrer y Valls, Jeremy Bentham, 1834
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
... coadjutor." • SOTOSEGRETAR1O , «. f. Segundo secretario. • SOTO-
TENIENTE, e. m. Segando teniente. SOTROZO, i. m. El hierro que M mete en los
extrema* de los egei de U* SUBJUZGANTE, p. a. nal. de «PE- JUZGA!.
SUBJUZGAR , T.
6
Delos remedios contra prospera y aduersa fortuna
De nmgnna manera povlas mejol subjuzgar lg locura de cu companero que con
mvustrla ^ vzrtud.^ M hgras que el g^a verguen^a de dezir que es tu ygual como
la huuo Lidlnuao.o hgrgs q el se te lometa pol mgs honesta manera que st el ...
7
De Re Militari volumina V
Y por abreuiarsi todas estas subtil ezas no pueden hazer algun sructo,ha se de
prouar si podran subjuzgar alos enemigos hazíen do muestra de querer alçar el
campo y dexarla villa de todo punt0,por que por ventura los habitantes haran ...
Diego Gracian de Alderete, 1566
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Subjuzgar, a. y r. ant. Sojuzgar. Sublamelar, adj. nun. Que presenta la liguia de
una hoja ó plancha imperfecta. Si BiARio, vi. Nombre dado á una raza de
carneros que se crian en tas inmediaciones de Venecia, los cuales son mu)
esquivos.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
Subjugar (o sus variantes subyugar, subjudgar, subjuzgar, cf. DCEC, ibid.) está
en Fdz. de Heredia, Grant Crónica (vid. vocabulario) ; Libro de los Exenplos (vid.
vocabulario); Ilustres Mujeres, fol. 36i>o; L. Ramírez de Lucena, Repetición, ...
10
De re militari: Primero Volumen. Onosandro Platonico, De las ...
Loshijosdelsraelvsaronvnavezdesteardid contra los del linaje deBenjamin.
Yporabreuiar si todas estas subtil ezas no pueden hazer algun fructo,ha fe de
prouar si jx>dran subjuzgar alos enemigos hazien do muestxa de querer alcar el
campo ...
用語«SUBJUZGAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
subjuzgarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Estado Unidos se niega a vender equipo médico a Cuba, afirma ...
Esa gente imperialista solo intenta – y muchas veces consigue – subjuzgar los pueblos, para llevarlos a la derrota moral, económica, social, cultural y política. «CubaDebate, 9月 09»
