アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subteniente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUBTENIENTEの発音

sub · te · nien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBTENIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBTENIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subteniente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsubtenienteの定義

スペイン語辞書の中尉の第二の中尉の定義は、旅団よりすぐ上で、上級非上級将校より劣っている、委任されていない役人です。 辞書の第二の中尉のもう一つの意味は第二の中尉です。 La definición de subteniente en el diccionario castellano es suboficial de grado inmediatamente superior al brigada e inferior al suboficial mayor. Otro significado de subteniente en el diccionario es también segundo teniente.

スペイン語辞典で«subteniente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBTENIENTEと韻を踏むスペイン語の単語


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

SUBTENIENTEのように始まるスペイン語の単語

substraer
substrato
subsuelo
subsumir
subsunción
subte
subtender
subtenencia
subtenienta
subtensa
subterfugio
subterránea
subterráneamente
subterráneo
subtilizar
subtipo
subtitulado
subtitular
subtítulo
subtropical

SUBTENIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

スペイン語の同義語辞典にあるsubtenienteの類義語と反意語

同義語

«subteniente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBTENIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subtenienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubtenienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subteniente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sublieutenant
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subteniente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Second lieutenant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sublieutenant
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملازم فرعي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

младший лейтенант
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

subtenente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিম্নপদস্থ নৌ সেনাপতিবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sous-lieutenant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sublieutenant
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leutnant zur See
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sublieutenant
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해군 중위
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sublieutenant
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trung úy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துணைப் படைத் தலைவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात कनिष्ठ दर्जाचा आरमारी अधिकारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

deniz teğmeni
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sottotenente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podporucznikiem
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

молодший лейтенант
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sublieutenant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανθυποπλοίαρχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sublieutenant
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

LÖJTNANT
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sublieutenant
5百万人のスピーカー

subtenienteの使用傾向

傾向

用語«SUBTENIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«subteniente»の使用頻度を示しています。
subtenienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subteniente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBTENIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subteniente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subteniente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subtenienteに関するニュースでの使用例

例え

«SUBTENIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubtenienteの使いかたを見つけましょう。subtenienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Certificado de comportamiento durante la Guerra de la ...
Manuel Pérez, Pedro María de Verasategui. ^ " "マんと^ ) ' , ' , / ^二〉な"や' /な" ^ ^ / ふ, ^ ^ノ' 7 ',レノ,ねマ々へ/ /ふダれ 0 ふム" /か, ,は^ "、ムべ么ンノ'ズぶふ- " ' ^ ?人 I メ ぶ^产ビグ, : ^ / ' :ゾん^ ^ ^ ' / ^ ' ^ "かビ" / "ご义グ,ズ/ ^ / ^タメノクン^ :' ^ ^ぇタみ,さお ...
Manuel Pérez, Pedro María de Verasategui, 1814
2
Gaceta de Madrid
El Rey se ha servido promover en el regimiento de infantería Inmemorial del Rey á Ayudante al Teniente de granaderos, graduado de Capitán, D. Antonio Gutie. rrez : en el de Granada á Teniente al Subteniente de granaderos D. Antonio de ...
España. Ministerio de la Gobernación, 1803
3
Boletin oficial: Año I-III (1862-1864).
279 colocación, de Subteniente á la compañía de granaderos del segundo batallón del regimiento de la Habana núm. 6. D. Andrés Cebriau Gargallo, Sargento primero del batallón de Milicias de Puerto-Príncipe, de Subteniente á la cuarta ...
Cuba. Capitanía General, 1863
4
Estudios genealógicos, heráldicos y nobilarios en honor de ...
Instituto Luis de Salazar y Castro. Aguirre, Teniente Juan Aguirre, Teniente Juan Ramón Alcalá, Cadete José Joaquín Alcalá, Subteniente Pedro Alcalá, Subteniente José Jesús de Alcalá, Subteniente Juan Bautista de Alcázar, Cadete Juan ...
Instituto Luis de Salazar y Castro, 1978
5
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
das en toda la costa, la reunion de milicias en el pueblo al mando del capitan D José del Toro, y los urbanos á las órdenes del Sargento mayor D. Joaquin Tellechea, y me dirigi al puerto liial donde se hallaba en posicion el subteniente D.
Pedro Tomás de Córdoba, 1832
6
Coleccion de documentos relativos á la vida pública del ...
Simón Bolívar. vara, el capitan J. José Rodríguez, el capitan Francisco Ortiz, el capitan Santos Echart, el teniente Luciano Sojo, el teniente ayudante 2°. Manuel So- tillo, el teniente Juan Bracho, el teniente Manuel Hernandez, el subteniente ...
Simón Bolívar, 1827
7
Las campañas de Italia durante los años 1743-1748
3 (continuación) Regimientos Oficiales Muertos Heridos Pnsio- Graves Leves neros Teniente José González 1 Subteniente Pablo Martínez 1 Subteniente Lamberto Arnoz 1 Subteniente Silvestre de Torres 1 Córdoba: Capitán Francisco de ...
María del Carmen Melendreras Gimeno, 1987
8
Recordando la historia de mi pueblo San Ramón
... Subteniente Luis Rodríguez Subteniente Jesús Granados Subteniente Gregorio Morales Subteniente Baltasar Pacheco Subteniente Valeriano Miranda Subteniente Santiago Castillo Subteniente Juan Chaves Subteniente Juan Rafael ...
Angela Quesada Alvarado, 1995
9
Coleccion de documentos relativos a la vida publica del ...
El subteniente 1, Fermin Villegas. El' subteniente l, Felipe Carrasquel. El subteniente 1, Merced Rada. El subteniente l, Francisco Garcia. El subteniente I, Felix Tablantes. El subteniente 1, Remigio Armas. El 2 subteniente, Estevan Su' arez.
10
Mercurio histórico y político
... y son del Regimiento de Jaen el segundo Teniente D. Andres de Vega, los Subtenientes Don Juan Manuel Pinillos y D. Manuel Romero: del primero de Voluntarios de Guipuzcoa el Capitan D. Benito Lerzandi y el Subteniente D. Manuel ...

用語«SUBTENIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubtenienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subteniente deja la universidad por la carrera militar
La subteniente Diana Ivette Arena Huerta es de los mejores alumnos graduados del Heroico Colegio Militar (CRISTOPHER ROGEL BLANQUET. «El Universal, 9月 16»
2
Matan a balazos a exmilitar y subteniente activo en Atoyac
Alrededor de las 22 horas de ayer martes un exmilitar y un subteniente activo de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) fueron asesinados a balazos ... «Uno TV Noticias, 9月 16»
3
Homenaje en Berriozar al subteniente Francisco Casanova ...
La viuda del subteniente del Ejército de Tierra Francisco Casanova, asesinado por ETA en el año 2000, Rosalía Saiz-Aja (2i), ha presidido junto con sus dos ... «Navarra.com, 8月 16»
4
Subteniente de la Policía muere tras ser atropellado en autopista ...
El subteniente de la Policía Nacional, Luis Morán, falleció la tarde de este miércoles 15 de junio, tras ser atropellado en la autopista Panamá – Colón por un ... «TVN Panamá, 6月 16»
5
Hermana de subteniente asesinado por las Farc rechazó saludo de ...
Se trata de la hermana del subteniente Jorge Eliecer Alzate Patiño, comandante de la estación de Policía de Baraya (Huila), quien fue asesinado en julio del ... «ElEspectador.com, 4月 16»
6
¿Estrangularon a subteniente?
Asfixia por estrangulación fue supuestamente la causa de muerte del subteniente de la Policía Nacional Edgar Javier Carreño Castillo, de 48 años, quien fue ... «El Siglo Panamá, 4月 16»
7
Acaban con la vida de subteniente en Chiriquí
Edgar Javier Carreño Castillo, subteniente de la Policía Nacional, fue encontrado muerto, aparentemente asfixiado, en horas de la noche del pasado 30 de ... «El Siglo Panamá, 3月 16»
8
Subteniente de Policía murió en su deber
El subteniente de Policía Gustavo Andrés Sánchez Torres (24 años) cayó este sábado en cumplimiento de su deber profesional, al combatir contra la ... «La Hora, 3月 16»
9
Marinos retiran Puesto de Control en Subteniente López
CHETUMAL, Q. Roo.- El puesto de control que la Secretaría de Marina-Armada de México (Semar) mantenía en la entrada de Subteniente López fue retirado ... «Sipse.com, 2月 16»
10
Homicida del subteniente Daniel Silva fue condenado a cadena ...
La mañana de este miércoles el Séptimo Tribunal de Juicio Oral en Lo Penal de Santiago, entregó la sentencia para los acusados en el homicidio del ... «Chilevision, 12月 15»

SUBTENIENTEの画像

subteniente

参照
« EDUCALINGO. Subteniente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subteniente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z