アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"succionar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUCCIONARの発音

suc · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCCIONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUCCIONARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«succionar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsuccionarの定義

辞書を吸うことの定義は吸うか、汁で似たようなものを抽出することです。 辞書を吸うという別の意味も吸収されます。 La definición de succionar en el diccionario castellano es chupar, extraer algún jugo o cosa análoga con los labios. Otro significado de succionar en el diccionario es también absorber.

スペイン語辞典で«succionar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞SUCCIONARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo succiono
succionas / succionás
él succiona
nos. succionamos
vos. succionáis / succionan
ellos succionan
Pretérito imperfecto
yo succionaba
succionabas
él succionaba
nos. succionábamos
vos. succionabais / succionaban
ellos succionaban
Pret. perfecto simple
yo succioné
succionaste
él succionó
nos. succionamos
vos. succionasteis / succionaron
ellos succionaron
Futuro simple
yo succionaré
succionarás
él succionará
nos. succionaremos
vos. succionaréis / succionarán
ellos succionarán
Condicional simple
yo succionaría
succionarías
él succionaría
nos. succionaríamos
vos. succionaríais / succionarían
ellos succionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he succionado
has succionado
él ha succionado
nos. hemos succionado
vos. habéis succionado
ellos han succionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había succionado
habías succionado
él había succionado
nos. habíamos succionado
vos. habíais succionado
ellos habían succionado
Pretérito Anterior
yo hube succionado
hubiste succionado
él hubo succionado
nos. hubimos succionado
vos. hubisteis succionado
ellos hubieron succionado
Futuro perfecto
yo habré succionado
habrás succionado
él habrá succionado
nos. habremos succionado
vos. habréis succionado
ellos habrán succionado
Condicional Perfecto
yo habría succionado
habrías succionado
él habría succionado
nos. habríamos succionado
vos. habríais succionado
ellos habrían succionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo succione
succiones
él succione
nos. succionemos
vos. succionéis / succionen
ellos succionen
Pretérito imperfecto
yo succionara o succionase
succionaras o succionases
él succionara o succionase
nos. succionáramos o succionásemos
vos. succionarais o succionaseis / succionaran o succionasen
ellos succionaran o succionasen
Futuro simple
yo succionare
succionares
él succionare
nos. succionáremos
vos. succionareis / succionaren
ellos succionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube succionado
hubiste succionado
él hubo succionado
nos. hubimos succionado
vos. hubisteis succionado
ellos hubieron succionado
Futuro Perfecto
yo habré succionado
habrás succionado
él habrá succionado
nos. habremos succionado
vos. habréis succionado
ellos habrán succionado
Condicional perfecto
yo habría succionado
habrías succionado
él habría succionado
nos. habríamos succionado
vos. habríais succionado
ellos habrían succionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
succiona (tú) / succioná (vos)
succionad (vosotros) / succionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
succionar
Participio
succionado
Gerundio
succionando

SUCCIONARと韻を踏むスペイン語の単語


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

SUCCIONARのように始まるスペイン語の単語

suca
succenturiado
succino
succión
sucedánea
sucedáneo
suceder
sucedido
sucentor
sucesible
sucesión
sucesiva
sucesivamente
sucesivo
suceso
sucesor
sucesora
sucesoria
sucesorio
suche

SUCCIONARのように終わるスペイン語の単語

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

スペイン語の同義語辞典にあるsuccionarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUCCIONAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«succionar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
succionarのスペイン語での同義語

スペイン語で«SUCCIONAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«succionar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
succionarのスペイン語での反義語

«succionar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCCIONARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語succionarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuccionarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«succionar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

吸出
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

succionar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To suck
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चूसना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مص
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

высасывать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sugar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আউট স্তন্যপান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sucer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menghisap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aussaugen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

吸い出します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빨아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyedhot metu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hút ra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளியே சக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर शोषून घेणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dışarı emmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

far uscire succhiando
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyssać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

висмоктувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suge
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πιπιλίζουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

suig uit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

suga ut
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

suge ut
5百万人のスピーカー

succionarの使用傾向

傾向

用語«SUCCIONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«succionar»の使用頻度を示しています。
succionarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«succionar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUCCIONAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«succionar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«succionar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、succionarに関するニュースでの使用例

例え

«SUCCIONAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuccionarの使いかたを見つけましょう。succionarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Libro Esencial para Madres Lactantes
Al succionar algunos bebés parecen prenderse bien del pecho pero su succión no es efectiva. En algunos, la succión es tan poca que se deslizan fácilmente del pecho o se les puede apartar sin esfuerzo. Si las mejillas del bebé se hunden ...
Kathleen Huggins, 2010
2
El mundo del bebé
Un ejemplo es que los niños que nacen con el dominio de la acción de succionar tenderán a repetir esta acción (una asimilación funcional), y a asimilar todos los objetos que encuentren con la boca a esta acción, sea el pezón de su madre, ...
Philippe Rochat, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana
679 succionar, t. Chupar o absorber algo. sucedáneo, a. adj. Substitutivo. Ú. m. c. s. m. suceder, i. Seguirse una persona o cosa a oira. || Heredar a uno. ¡I Efectuarse un hecho. Sin. Substituir. Descender. Ocurrir, acaecer. sucedido m. fam.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Cuerpo de Maestros. Audición Y Lenguaje. Volumen ...
Succionar líquidos a través de una pajita. 9. Succionar objetos blandos sólidos entre la punta de la lengua y el labio superior y el paladar duro (zona alveolar del paladar duro). El objeto que se tenía que succionar era estirado hacia fuera por ...
5
Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia
En otras palabras, la adaptación en las primeras semanas se basa principalmente en la asimilación de los reflejos: todo lo que se puede succionar se asimila como algo que debe ser succionado hasta que se produce la acomodación.
Kathleen Stassen Berger, 2007
6
Tu sexo es tuyo: Todo lo que debes saber para disfrutar de ...
Si quieres, ayúdate de tus manos para sujetar su miembro (incluso por debajo del escroto). También puedes darle besos, succionar y espirar calor. O mordisquearlo y jugar con tus dientes (con sumo cuidado). Atención: aunque hay a quien ...
Sylvia de Béjar, 2011
7
La Alimentación en la Primera Infancia y Sus Efectos en el ...
En este trastorno, el niño no tiene la suficiente fuerza para succionar la leche o bien no mantiene la succión el tiempo necesario para extraer una cantidad adecuada. Otros niños no logran sellar los labios alrededor del pezón y pierden una ...
Teresa Lartigue Becerra, 1998
8
Educar a niños y niñas de 0 a 6 años
SUCCIONAR. CÓMO COLABORAN LOS NIÑOS EN SU ALIMENTACIÓN LOS PRIMEROS MESES Durante los primeros meses de vida, el niño recibe su alimento, la leche materna, a través de una verdadera unión física con su madre.
Maite Vallet, 2007
9
Como Evitar el Insomnio Infantil (Solve Your Child's Sleep ...
Se ponía somnoliento, dejaba de succionar y despertaba, al igual que Betsy si dejaban de arrullarla demasiado pronto, y tenía que empezar a succionar de nuevo; pero a diferencia de ésta, que permitía que alguien hiciera los movimientos ...
Richard Ferber, 1995
10
Dr. Spock's Baby and Child Care
parece ser la de que no tuvieron lo suficiente que succionar, del pecho o el biber6n, para satisfacer su necesidad de chupar. El doctor David Levy sefial6 que los beb6s alimentados cada 3 boras no se chupan tanto el pulgar como los que ...
Benjamin Spock, M.D., Michael B. Rothenberg, 1997

用語«SUCCIONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuccionarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El dispositivo que te succiona las tripas para perder peso
Perder peso podría ser mucho más fácil con el dispositivo que te succiona las ... producto aprobado por la FDA para succionar los alimentos que tomamos. «Omicrono, 6月 16»
2
Los efectos de chuparse el dedo y del chupete más tiempo del ...
Para que ese reflejo pueda activarse necesitan algo que succionar, principalmente el pecho materno, que es lo que la naturaleza ha previsto para ello, aunque ... «Bebés y más, 4月 16»
3
¿Cuánto tardaría un vampiro en succionar la sangre de su víctima?
En las películas de vampiros siempre nos ha asombrado la velocidad con la que un vampiro logra succionar la vida a sus víctimas, sin embargo, si esto pasara ... «El Universal, 3月 16»
4
YouTube: Surfistas australianos crean instrumento para succionar ...
Un cubo de basura que flota y succiona la materia podría mermar la cantidad de residuos que cada día son arrojados al mar. PUEDES VER: Nunca deberás ... «LaRepública.pe, 1月 16»
5
'El hombre pulpo': Condición médica le hace succionar objetos
Jamie keeton es conocido como “el hombre pulpo”. Keeton, de 47 años, tiene una “misteriosa” condición médica en la que su piel actúa como las ventosas de ... «ATV.pe, 1月 16»
6
Ladrones de gasolina se llevan fecal sorpresa
Pronto, el ladrón que intentaba succionar gasolina se llevó un amargo trago de heces fecales, lo que lo disuadió de continuar con su carrera criminal. La Policía ... «Excélsior, 1月 16»
7
Sociedad Ante la mordedura de yararás no hay que succionar el ...
No usar torniquetes, no succionar el veneno y acercarse con urgencia al centro de salud más cercano son algunas de las recomendaciones ante la mordedura ... «Télam, 1月 16»
8
Rechazan la construcción de una granja solar porque "no quieren ...
Rechazan la construcción de una granja solar porque "no quieren succionar todo el Sol". Ha ocurrido en un pueblo de Carolina del Norte. Aurora Ferrer ... «Quo.es, 12月 15»
9
Cómo no actuar si te muerde una serpiente
Succionar la herida con la boca es cosa de Indiana Jones, pero en la realidad, no funciona. Se conocen más de 2.000 especies de serpientes, de las cuales tan ... «El Mundo, 10月 15»
10
¿No sabes cómo empezar?: Los 10 mandamientos del sexo anal
Los juguetes diseñados para el ano están pensados para que los puedas sacar de manera fácil, especialmente porque el ano se contrae y puede succionar el ... «SDPnoticias.com, 10月 15»

SUCCIONARの画像

succionar

参照
« EDUCALINGO. Succionar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/succionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z