アプリをダウンロードする
educalingo
sudación

"sudación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUDACIÓNの語源

La palabra sudación procede del latín sudatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUDACIÓNの発音

su · da · ción


SUDACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUDACIÓNはどんな意味ですか?

汗は、一般に汗として知られる体内の冷却の手段として生成される。 これらの刺激は、交感神経系が汗腺に及ぼす興奮を高めるので、汗は刺激および恐怖に対する物理的応答によっても引き起こされ得る。

スペイン語辞典でのsudaciónの定義

辞書の汗の定義は浸出である。 辞書の発汗の別の意味は、治療目的のために発汗している。

SUDACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SUDACIÓNのように始まるスペイン語の単語

sud · sudaca · sudadera · sudadero · sudador · sudafricana · sudafricano · sudamericana · sudamericano · sudamina · sudanés · sudanesa · sudante · sudar · sudario · sudatoria · sudatorio · sudcoreano · sudestada · sudeste

SUDACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるsudaciónの類義語と反意語

同義語

«sudación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUDACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsudaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sudación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

出汗
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sudación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

sweating
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पसीना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعرق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

потение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sudorese
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘাম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

transpiration
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berpeluh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schwitzen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

発汗
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sweating
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đổ mồ hôi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வியர்வை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घाम येणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terleme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sudorazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pocenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

потіння
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transpirație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εφίδρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sweet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

svettning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

svette
5百万人のスピーカー

sudaciónの使用傾向

傾向

用語«SUDACIÓN»の使用傾向

sudaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sudaciónに関するニュースでの使用例

例え

«SUDACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsudaciónの使いかたを見つけましょう。sudaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnóstico diferencial en medicina interna (3a ed.)
Además de hipertermia, rigidez muscular, distonía y discinesias, el síndrome neuroléptico maligno cursa con disfunción auto— nómica que se manifiesta por taquiarritmia, sudación profusa, labilidad de la presión arterial e incontinencia de  ...
2
Intervención en drogodependencia
Palmas de las manos húmedas 4 Sudación evidente en fascies 7 Sudación profusa Trastornos del taco (hormigueo, picor, entumecimiento) 0 Ausentes 3 Sensaciones táctiles moderadas 4 Presencia de alucinaciones táctiles moderadas 6 ...
Editorial Vértice, 2010
3
Medicina Con Plantas Sagradas: La Sabiduría Del Herbalismo ...
Dos de ellos son la rueda medicinal y la carpa de sudación. Aunque el círculo sagrado está presente en todas las culturas, la rueda medicinal, una forma especializada del círculo sagrado, no lo está. Siempre se encuentra alguna versión de ...
Stephen Harrod Buhner, 2011
4
Biología: conceptos y relaciones
La sudación ayuda al cuerpo a controlar la ter- morregulación, pero también puede causar problemas de osmo- rregulación. Sabiendo que es esencial reemplazar el agua perdida para prevenir la deshidratación, el esquiador en la figura ...
Neil A. Campbell, 2001
5
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Revista científica y profesional de medicina, cirugía y farmacia. poco menos azúcar. Encontraba mayor mejoría con la sudación seguida, de chorro [rio, que con el chorro frío solo. Le parecía también que el agua alcalina (bicarbonato de sosa) ...
6
Primeros auxilios y cuidados del caballo
de. sudación. Qué se ve. El caballo no suda como lo hace habitualmente. El caballo no suda aunque haga calor y haya trabajado fuerte, o suda muy poco y sólo en algunos puntos del cuerpo. Como consecuencia de ello, su recuperación es ...
Karen Heyes, 2009
7
Diagnóstico diferencial en medicina interna + Studentconsult ...
frecuencia hiperhidrosis. 2. La exposición crónica al mercurio es la causa de la acrodinia; sus manifestaciones son eritema generalizado («enfermedad rosa» es sinónimo de acrodinia), fotofobia, irritabilidad, sudación excesiva y sialorrea, ...
F. Javier Laso Guzmán, 2013
8
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Por manera, que la sudación inventada pí»r Priessnitz tiene todas las ventajas de los demás métodos y esta exenta de sus inconvenientes. Pero no siempre este procedimiento produce los resoltados que acabamos de describir, pues hay  ...
9
En forma después de los 50: guía práctica de ejercicio y ...
Sudación ligera. 12-13 Moderado Sudación, pulso y respiración acelerados. Se puede hablar sin dificultad. 14-15 Intenso Sudación profusa. Dificultad para hablar. 16-17 Bastante intenso Dificultad para respirar. Sensación de mareo y ...
Francisco Soto Más, Juan Toledano Galera, 2001
10
80 preguntas y respuestas sobre la alimentación del deportista
sudación. como. factor. propiciador. El calor puede favorecer igualmente la aparición de dolores de costado. En efecto, para luchar contra la amenaza de hipertermia, el organismo recurre al proceso de sudación. Éste no se produce más que ...
Denis Riché, 2000

用語«SUDACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las enfermedades más comunes de verano en niños
Por ejemplo, "estamos al sol durante mucho tiempo, o hacemos ejercicio al sol intenso o estamos con mucha sudación y nos metemos de forma brusca en agua ... «El Mundo, 8月 16»
2
Conoce el peligroso ingrediente con el que cocinas a diario
... de los alimentos procesados, se ha relacionado con efectos secundarios tales como mareo, náusea, sudación, debilitamiento, taquicardia y dolor de pecho, ... «El Diario de Hoy, 7月 16»
3
Síndrome de Barré-Lieou
... actúa sobre la frecuencia cardiaca y respiratoria, la contracción y dilatación de los vasos sanguíneos, la digestión, la salivación, la sudación, la contracción y ... «La Prensa Gráfica, 4月 16»
4
Los arikaras de DiCaprio
Las cabañas de sudación, las parejas mixtas, la dureza de la vida en los bosques y la violencia de la frontera... Todo aparece en El renacido, así como la ... «La Vanguardia, 2月 16»
5
Después de leer esto, no volverás a tender la cama al levantarte
Después de dormir, dejamos en la cama un mundo de ácaros que sobreviven en la humedad de nuestra sudación nocturna. Un total de 1.5 millones de ácaros ... «Informe21.com, 2月 16»
6
Desintoxícate con 5 hierbas
El trébol rojo es un diaforético, lo cual significa que produce sudación, ayudando así a desintoxicar el cuerpo eliminando toxinas. También estimula la ... «quien.com, 1月 16»
7
Nueve cambios en tu cuerpo que te pueden sorprender después de ...
Este exceso de sudación en el postparto es una función fisiológica normal y nada preocupante. Durante el embarazo se ha producido un aumento de agua en ... «Bebés y más, 10月 15»
8
Ojo: Conozcan las alternativas para festejar el 18 sin asados
... sido asociado por la prestigiada Clínica Mayo a efectos secundarios como mareo, nausea, sudación, debilitamiento, taquicardia y dolor de pecho, entre otros. «La Nación, 9月 15»
9
Latin Lover tuvo desgarramiento de bíceps causados por la ...
... le ha ayudado, pero son medicamentos muy agresivos con su cuerpo, al grado de provocarle fiebre, inflamación, sudación, acné y hasta aumento de peso. «e-consulta, 8月 15»
10
Escuchar a Adele, Celine Dion y Oasis causa 'Orgasmos en la Piel'
Esto provoca que ciertas regiones del cerebro reaccionen con temblores, sudación y hasta se podría llegar a la excitación sexual. En el artículo se puso a ... «Azteca Trends, 8月 15»

SUDACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Sudación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sudacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA