アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sudadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUDADERAの発音

su · da · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUDADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUDADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sudadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sudadera

スウェットシャツ

Sudadera

スエットシャツ、ポラ、ダイバーまたはポロロンは、スポーツに使用される厚手の綿の服です。 スウェットシャツは、アスリートやファンが着用し、トレーニング、ウォームアップ、スポーツをするための外側ジャケットです。 ジョギングやサイクリングなどの活動では、その使用が一般的です。 それは屋外の運動のためのウォームアップ衣服として使用され、スポーツシャツの上に置かれるジャケットまたは長袖のジャージの形をとる。 ヘッドを雨やフロントポケットから保護するための調節可能なフードを備えていることがあります。 スポーツ活動の範囲外でこの衣服を長時間使用することにより、多くの企業が様々な種類のスエットシャツを着用するよう奨励されています。 La sudadera, polera, buzo o polerón es una prenda gruesa de algodón que se utiliza para hacer deporte. La sudadera es una chaqueta exterior que emplean los deportistas y aficionados, para entrenar, calentar y hacer deporte. Su uso es común en actividades como el footing o el ciclismo. Se utiliza como prenda de abrigo para realizar ejercicio en el exterior y adopta la forma de una chaqueta o Jersey de manga larga que se coloca sobre la camiseta de deporte. Dispone a veces de capucha ajustable para proteger la cabeza de la lluvia y a menudo, de bolsillos frontales. El uso extendido de esta prenda fuera de las actividades deportivas ha provocado que numerosas firmas se hayan animado a sacar diferentes líneas de sudaderas.

スペイン語辞典でのsudaderaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるスエットシャツの最初の定義は、スエットシャツです。 辞書のスウェットシャツのもう一つの意味は、セーターやスポーツジャケットです。時にはフード付きです。 スウェットシャツも激しい発汗です。 La primera definición de sudadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es sudadero. Otro significado de sudadera en el diccionario es jersey o chaqueta deportivos, a veces con capucha. Sudadera es también sudoración intensa.
スペイン語辞典で«sudadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUDADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
panadera
pa·na·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

SUDADERAのように始まるスペイン語の単語

sud
sudaca
sudación
sudadero
sudador
sudafricana
sudafricano
sudamericana
sudamericano
sudamina
sudanés
sudanesa
sudante
sudar
sudario
sudatoria
sudatorio
sudcoreano
sudestada
sudeste

SUDADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるsudaderaの類義語と反意語

同義語

«sudadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUDADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudaderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsudaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sudadera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

运动衫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sudadera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sweatshirt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वेट-शर्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قميص من النوع الثقيل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фуфайка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suéter
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সোয়েটার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sweat-shirt
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sweatshirt
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sweatshirt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トレーナー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스웨트 셔츠
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dampikes
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

áo len thun
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sweatshirt
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kazak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

felpa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bluza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фуфайка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hanorac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αθλητική μπλούζα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sweater
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tröja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

collegegenser
5百万人のスピーカー

sudaderaの使用傾向

傾向

用語«SUDADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«sudadera»の使用頻度を示しています。
sudaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudadera»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUDADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sudadera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sudadera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sudaderaに関するニュースでの使用例

例え

«SUDADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsudaderaの使いかたを見つけましょう。sudaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tú y yo, aquí, ahora
Josh ha debido de darse cuenta de que todos están mirando, porque deja la sudadera sobre el tronco, desliza en su interior la cartera y luego me pasa ambas cosas. —Ahora mismo vuelvo —le digo. Desaparezco entre las sombras.
Jay Asher, Carolyn Mackler, 2012
2
Si estuvieras aquí
Me enfundo los vaqueros casi sin abrir los ojos, me pongo las chanclas, cojo una camiseta y una sudadera y voy a la cocina. Abro la nevera, que no está en mucho mejor estado que a mi llegada. Miro con desagrado la encimera medio ...
Francesco Gungui, 2012
3
Yo, gazpacho
Sobre las nueve o diez de la mañana, el sol ha empezado a taladrarme el cerebro, y me ha despertado, en medio de la playa. Un poco muy confuso, me he incorporado, me he quitado la capucha de mi sudadera amarilla, me he encendido ...
Dany Rodway
4
Contrato de matrimonio
Rourke subió la sudadera un poco más, y depositó otro beso ensupiel. Luego volvió a subirla otro poco, descubriendo la curva inferior desussenos. —Yo... no hago estas cosas —balbució—. No me revuelco desnuda por laarena dela playa  ...
Allison Leigh, 2011
5
Sí, quiero__ O no
... enviaste elotro día una sudadera rosadelGran Cañón? –¿Una sudadera?No – repuso Cory algoconfuso. –Me gustaría saber entonces quiénlo hizo –murmuró Karinne.
Anne Marie Duquette, 2013
6
Las normas de la casa: Una novela
Está comiendo chicle con la boca abierta de par en par y lleva puesta esa sudadera naranja de las narices. —Qué pasa, jefe —dice. Hago un gesto negativo con la cabeza y retrocedo un paso. Esa sudadera no la llevaba puesta cuando le ...
Jodi Picoult, 2013
7
La gran apuesta
Eisman se subió a un carrito, se dirigió a la sede social del club y se compró una sudadera con capucha. La sudadera le tapaba la camiseta y hacía que pareciera un tipo que acababa de comprarse una sudadera para taparse la camiseta.
Michael Lewis, 2013
8
Eternidad
—Dejo la sudadera azul y empiezo a meterme la verde por la cabeza. —Ponte la azul. Me detengo con los ojos, la nariz y la boca al descubierto, aunque la barbilla ya está cubierta por el forro polar. —Voy a sacarte los ojos, de verdad.
Alyson Noël, 2010
9
El lado irresistible de Jude
Al menos hasta que atisbé una forma familiar que se contoneaba hacia mí. Me puse en pie de un salto y corrí hacia él como si no le hubiese visto en meses. Llevaba una bolsa de papel y una sudadera bajo el brazo, y parecía recién duchado ...
Nicole Williams, 2013
10
La Reina se va de viaje
—En la percha tengo una sudadera con capucha —dijo Rebecca—. Podría ponérsela para regresar al palacio y enviármela de vuelta con alguien. Le hará falta —áñádió al tiempo que una ráfaga de aguanieve salpicaba la ventana. La Reina ...
William Kuhn, 2013

用語«SUDADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gareth Bale presenta la nueva sudadera Z.N.E
El jugador de fútbol Gareth Bale, embajador de Foot Locker y adidas, ha protagonizado el evento de presentación de la nueva sudadera Z.N.E. (“Zero Negative ... «Darba Culture, 9月 16»
2
La noticia absurda de entrenar con sudadera de CR7
La noticia habla de como CR7 está entrenando en Valdebebas con una sudadera en un día de más de 30º de calor, algo que no tiene sentido, y más si nos ... «Vitónica, 9月 16»
3
¿Por qué entrena Cristiano Ronaldo con una sudadera en pleno ...
Cristiano Ronaldo, Benzema y Bale está listos para jugar de nuevo juntos en el ataque del Real Madrid. Atrás quedan días de recuperación para alcanzar el ... «Cuatro, 9月 16»
4
¿Puedes ver a la niña con sudadera roja saludando a la cámara?
Ese es el reto, encontrar a la niña con sudadera roja que está escondida en las grietas de este paisaje rocoso. Miles de personas ya se han dejado los ojos ... «Lainformacion.com, 8月 16»
5
¿Quién si no Celine Dion podía lucir una sudadera de Titanic y ...
Lucir una sudadera con la imagen principal de Titanic casi 20 años después de su estreno, roza lo inimaginable, pero Celine Dion es Celine Dion y desde su ... «Trendencias, 7月 16»
6
El futuro en una sudadera
Así sucede con la sudadera, una prenda cómoda que nació asociada al deporte, y también con MINI, todo un emblema de la juventud despreocupada de los ... «EL PAÍS, 6月 16»
7
La sudadera de 'Titanic' y otros 'taquillazos' de los 90 que inspiran a ...
Por menos de 20 euros puedes comprar en Amazon una sudadera con la cara de Leo y Kate en Titanic. Pero a ningún iniciado en la moda parecieron ... «S Moda EL PAÍS, 4月 16»
8
¿De qué color ves tú la sudadera de Adidas?
Para volver a emular el viral, con el que BuzzFeed rompió todas las estadísticas, el portal online repite con una sudadera de Adidas. ¿Es blanca y azul, marrón ... «ABC.es, 2月 16»
9
#TheJacket, la nueva polémica sobre los colores de una sudadera
Se trata de una sudadera (#TheJacket) que fue difundida a través de Tumblr; la cual los usuarios de redes sociales no se ponen de acuerdo sobre sus colores. «e-consulta, 2月 16»
10
¿De qué color ves la sudadera? Por qué nadie se pone de acuerdo
Ahora, la foto de una sudadera publicada en Tumblr amenaza con resucitar una guerra entre varios frentes. ¿Azul y blanco? ¿Negro y marrón? ¿Verde y ... «El Confidencial, 2月 16»

SUDADERAの画像

sudadera

参照
« EDUCALINGO. Sudadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sudadera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z