アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sudatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUDATORIOの語源

La palabra sudatorio procede del latín sudatorĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUDATORIOの発音

su · da · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUDATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUDATORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sudatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsudatorioの定義

辞書スペイン語sudadoriosudoríficoを意味します。 En el diccionario castellano sudatorio significa sudorífico.

スペイン語辞典で«sudatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUDATORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SUDATORIOのように始まるスペイン語の単語

sudaca
sudación
sudadera
sudadero
sudador
sudafricana
sudafricano
sudamericana
sudamericano
sudamina
sudanés
sudanesa
sudante
sudar
sudario
sudatoria
sudcoreano
sudestada
sudeste
sudista

SUDATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるsudatorioの類義語と反意語

同義語

«sudatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUDATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsudatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sudatorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发汗室
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sudatorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sudatorium
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sudatorium
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معرقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

парильня
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sudatório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sudatorium
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sudatorium
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sudatorium
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sudatorium
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sudatorium
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

한증막
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sudatorium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khăn phủ mặt cơ đốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வியர்வை உண்டாக்கும் நீராவிக் குளியல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sudatorium
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terleme odası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sudatorium
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sudatorium
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

парна
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sudatorium
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ατμόλουτρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dampbad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sudatorium
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sudatorium
5百万人のスピーカー

sudatorioの使用傾向

傾向

用語«SUDATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«sudatorio»の使用頻度を示しています。
sudatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUDATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sudatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sudatorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sudatorioに関するニュースでの使用例

例え

«SUDATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsudatorioの使いかたを見つけましょう。sudatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avisos y documentos para la preservacion, y cura de la Peste
... agua de hinojo mes- i jy. ^cladas con vna onc,a de vino, y caliente seles dara en ayunas cubric- " dolos con ropa (como esta dicho J para que suden .Porque el vino 1.1.4. /i»il.-provocasudor, comolo dize Galen o; o se haraeste sudatorio.
Alonso Díez Daza, 1599
2
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
V. Soggía- cere Sucido , da, a. sucio Sucidurne ,s. m. suciedad Sud , s. m. sud Sudare , v. n. sudar Sudario , s. m. sudario Sudato , ta , a. sudado X hecho cou mucho trabajo Sudatorio , ria , a. sudatorio [ dero Sudatorio , s. m. suda- Suddecaao ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Tusculum I: humanistas, anticuarios y arqueólogos tras los ...
La prima stanza serviva di sudatorio. II caldo della stufa insinuatosi per entro le bocche de' tubi camminava dentro il muro; e passato il sudatorio veniva a sboccare nella stanza sopra il sudatorio medesimo. Intorno alle camerette sotteranee, ...
Elena Castillo Ramírez, 2005
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Sudatorio. Sudatorio, ría, a. Sudadero. Suddecano, s. m. Suhdecano. Suddelegare, v. a. Subdelegar. Si.'Ddelegato, «. m. Subdelegado, SUDDELEGAZIONE,S.f.SubdelegaCÍ00. Suddetto, ta, o. Sobredicho. Suddiacono, «. Til. Subdiácono.
‎1860
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
Succumbere. V. Soggîa- cere Suc i do , da , a. sucio Sucidume ,s. m. suciedad Sud , s. m. sud Sudare , v. n. sudar Sudario , s. m. sudario Sudato , ta , a. sudado X hecho coи mucho trabajo Sudatorio , ría , a. sudatorio [ dero Sudatorio ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario valenciano-castellano
Sudatorio ó lo que hace sudar , sudorífico . ría. Suador, hor, ra. s. Sudador, ra. Suador , Лог. s. m. V. Suade'r , го , her , го. Suaeixer. V. Suadeixer , y otros derivados. Suahuar. V. Suavar. Suahuel , ta. Suavecico , Ho , to , ta. Suahuisim , ma.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Repertorio médico extranjero
La Academia aprobó unánimemente las conclusiones del mencionado informe; Sudatorio del doctor dAnvers. Este aparato sencillo para recalentar el cuerpo de los infelices epidemiados, se ensayó en el hospital general; y despues de una ...
8
Repertorio médico extrangero [sic]: que comprende al tercer ...
Sudatorio del doctor dAnvers. Este aparato sencillo para recalentar el cuerpo de los infelices epidemiados, se ensayó en el hospital general; y despues de una viva discusion entre varios socios de la Academia» se convino en que era mejor  ...
José de Lletor Castroverde, 1833
9
Diccionario trilingüe castellano:
Sudatorio, icerteragaillea. Lat. Sudatorius. Sudest, viento, sortegoa. Lat. Ventus aus- trum et subsolauum interllans. ^udor, icerdia. Lat. Sudor. Sudor pegajoso, icerlicá. Lat. Sudoradhaerens. Sudorífico, sudorífero: véase sudatorio. Sudueste  ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
10
Historia de la América antecolombiana
En Méjico eran, además, pocas las familias de alguu acomodo que no tuvieran en sus casas sudatorio. Estaba allí, a lo que en— tiendo, prescrito el baño ruso lo mismo por la terapéutica que por la higiene. El sudatorio ó temazcal de los ...
Francisco Pí y Margall, 1892

用語«SUDATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA CAPANNA SUDATORIA (SWEAT LODGE)
Questo è l'aspetto terapeutico della capanna sudatoria (sweat lodge) dei nativi. ... tepee sudatorio, in una sua opera, La scoperta delle sorgenti del Mississippi:. «Nexus Edizioni, 6月 16»
2
Dalle Terme di Agnano riemergono i resti di un santuario ad Igea e ...
... all'interno di alcune grotte artificiali ubicate in un piccolo edificio noto col nome di “Sudatorio di Agnano” o “Stufe di S.Germano” di cui troviamo testimonianza ... «Fame di Sud, 10月 15»
3
Assisi: la Biolux in un ex monastero
... comprende quattro differenti sale che ricreano, grazie ai resti di un originale anfiteatro, le terme romane: il Tepidario, il Calidario, il Sudatorio e il Frigidario. «Turismo.it, 6月 14»
4
Autunno di benessere: le 32 spa al top
Anche il percorso riprende quello delle terme romane, tra tepidario, calidario, sudatorio, frigidario, con immediati effetti rigeneranti e detox. In Puglia, immerso in ... «Il Sole 24 Ore, 9月 12»
5
Ora et labora: la spa è nel monastero
... offre una grande piscina, vasca con getti multi-massaggio, un percorso attraverso sale a temperature diverse, tiepidario, caldario e sudatorio, per preparare la ... «Il Sole 24 Ore, 3月 11»
6
Abren la villa romana de Los Villaricos
El caldarium o sala de agua caliente y el laconicum (sudatorio), este último de planta octogonal. Las dos estancias se hallan sobreelevadas respecto al resto de ... «La Verdad, 12月 10»
7
Paesaggi napoletani
Nel disegno ad acquerello del francese eseguito probabilmente fra maggio e ottobre 1750 (che lo confonde con il "tempio di Diana", in realtà un sudatorio), ... «La Repubblica, 12月 06»

SUDATORIOの画像

sudatorio

参照
« EDUCALINGO. Sudatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sudatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z