アプリをダウンロードする
educalingo
sudatoria

"sudatoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUDATORIAの語源

La palabra sudatoria procede del latín sudatorĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUDATORIAの発音

su · da · to · ria


SUDATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUDATORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsudatoriaの定義

辞書の中のスラトリアの定義は非常に魅力的です。


SUDATORIAと韻を踏むスペイン語の単語

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

SUDATORIAのように始まるスペイン語の単語

sudaca · sudación · sudadera · sudadero · sudador · sudafricana · sudafricano · sudamericana · sudamericano · sudamina · sudanés · sudanesa · sudante · sudar · sudario · sudatorio · sudcoreano · sudestada · sudeste · sudista

SUDATORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるsudatoriaの類義語と反意語

同義語

«sudatoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUDATORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudatoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsudatoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sudatoria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

发汗药
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sudatoria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Swearing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sudatory
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sudatory
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

потогонный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sudatory
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sudatory
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sudatory
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sudatory
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sudatory
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sudatory
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sudatory
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sudatory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sudatory
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வியர்வை ஏற்படுத்துகிற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घाम निर्माण करणारा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terletici
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sudatoria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sudatory
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

потогінний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sudatory
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sudatory
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sudatory
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sudatory
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sudatory
5百万人のスピーカー

sudatoriaの使用傾向

傾向

用語«SUDATORIA»の使用傾向

sudatoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudatoria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sudatoriaに関するニュースでの使用例

例え

«SUDATORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsudatoriaの使いかたを見つけましょう。sudatoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de fiebres
La enfermedad epidémica descrita por va-' rios autores de los siglos diez y seis y diez y siete, como Benedictus , Bacon , Sidenham , &c. , con el nombre de fiebre sudatoria, creemos es solo una modificacion de la fiebre mucosa adinámica.
‎1828
2
Tratado general y particular de las calenturas :según los ...
Fiebre elodes de los griegos y sudatoria de los latinos, suette de los franceses. Los enfermos abundan en sudor desde el principio. Parece ser frecuente en Picardía, llamada por algunos suette de los picardos, aunque esta comunmente no ...
Félix Janer, 1861
3
Los "Balnea" domésticos: -ámbito rural y urbano- en la ...
lavatrina, sudatoria y balnea. (Figs. 191 y 192) Como gennen de lo que a partir de finales del siglo I a.C. se configura como el balneum clásico que englobaba en un único edificio las actividades terapéuticas y las higiénicas, se encuentran ...
Virginia García-Entero, 2005
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Suculento. . . . XXXV, 253. Sucusion .... XXXV, id. Sudatoria. . . . XXXV, 254. Sudor. ..... XXXV, 260. ¡sudorífico . . . XXXV, 263. — su uso en la curación de la sífilis. XXXV, 264. Sueño XXXV, 283. Sueño ó ensueño. XXXV, 291. Suero XXXV , 292.
5
parte primera (432 p.)
FIEBRE SUDATORIA. Esta afeccion (llamada tambien morbus sudatorius, febris miliaris sudatoria y sudor anglicus] es una gastroenteritis, una gastro-encefalitis, ó una encefalitis, cuyo síntoma predominante , es un sudor escesivo. FIEBRE ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
6
Guia del homeopata ó tratamiento de mas de mil ...
(Véase también Reumatismos acutus.) FEBRIS SUDATORIA.— Fiebre sudatoria. (Sudor escesivamente abundante, precedido de movimientos febriles). China et Sambucus. Calor interrumpido de tiempo en tiempo por frios que recorren con ...
A.J.F. Ruoff, 1845
7
Principios de fisiología ó Introducción a la ciencia ...
En la calentura sudatoria (febris sudatoria*), el cuerpo del enfermo está cubierto de sudor; y sin embargo la temperatura , léjos de baxar, sube á un grado excesivo é insoportable. Mucho mas pudiéramos decir todavía sobre este punto, que ...
Charles-Louis Dumas, 1806
8
Elementos de medicina practica
Esto es lo que se ha observado con especialidad en la sudatoria miliar que reynó poco ha en el baxo Languedoc. En vista de las descripciones que se nos han dado de esta enfermedad , parece que la erupcion miliar que acompañaba á la ...
William Cullen, 1799
9
Compendio elemental de medicina teórica, seguido de nociones ...
ta calentura la dividía ea pictórica , nauseativa ó gástrica, efemera producida por el frio, efemera producida por el calor ó inso- lación , láctea , traumática , sudatoria , menstrua , aniversaria , hematidrótiza , y menstrua doble. Si ecsaminamos ...
Francisco Llorca y Ferrándiz, 1842
10
Patología interna
En efecto , Le Grand habla de los criados del legado de Milán atacados de la enfermedad sudatoria. Chiregatho , en Erasmo , refiere que un orador veneciano tuvo esta afeccion , y que un italiano llamado Ammonio murió de ella en Londres  ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841

用語«SUDATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudatoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ritorna a Napoli il Festival dell'Oriente
... dei Bonsai, dal Cerimoniale dei guerrieri indiani alla Capanna sudatoria, dal Teatro NO ai Maestri gourmet Giapponesi dal Carving alle lanterne galleggianti'. «Blasting News, 9月 16»
2
NAPOLI CAMBIA VESTE: RITORNA IL FESTIVAL DELL'ORIENTE
... dal Cerimoniale dei guerrieri indiani alla Capanna sudatoria, dal Teatro NO ai Maestri gourmet Giapponesi dal Carving alle lanterne galleggianti e un infinità ... «WWWITALIA, 9月 16»
3
Acquasanta, rinascono piscina e grotta
Nuova occasione per la piscina naturale e la grotta sudatoria? Ad Acquasanta Terme prende piede una piccola speranza online. «Prima Pagina Online, 7月 16»
4
LA CAPANNA SUDATORIA (SWEAT LODGE)
Questo è l'aspetto terapeutico della capanna sudatoria (sweat lodge) dei nativi. ... L'uso della capanna sudatoria era largamente diffuso in tutto il continente ... «Nexus Edizioni, 6月 16»
5
Sezze, arrivano i Pellerossa: cerimonia di purificazione con ...
Protagonista assoluto dell'evento sarà Victor Hugo Paz Alvarez “Fratello Ichu” che terrà la capanna sudatoria (Wasi Yaku), una delle cerimonie più importanti di ... «LatinaCorriere, 6月 16»
6
On the Ides of March: a look at the Roman bath
Then you moved to the laconica and sudatoria, saunas and steam rooms. Then it's off to the calidarium, a hot room, after which you hang out in the tepidarium, ... «Treehugger, 3月 16»
7
Terme e Cultura: un binomio vincente, la conferma da Stigliano
L'equipe specializzata che si occupa del Centro benessere all'avanguardia, e della Spa termale con grotta sudatoria romana è pronta a riaprire le sorgenti ... «GoGo Terme, 3月 16»
8
Terme libere per vacanze relax low cost
Particolare e di grande impatto è la grotta sudatoria naturale del centro "Bagni vecchi". A Bormio si può godere delle terme anche gratuitamente! La pozza di ... «idealista.it/news, 2月 16»
9
Torino: fa rito pellerossa, giovane ustionato
Il rito indiano, sfuggito di mano al suo esecutore, è quello della capanna sudatoria, che appartiene alla tradizione dei Lakota. Il giovane si recato sul posto con ... «Ultime News, 12月 15»
10
Riti sciamanici a Torino, operaio ustionato nella capanna sudatoria
La capanna sudatoria è un'antica pratica spirituale di purificazione e guarigione tipica dei Nativi Americani, che ha poi avuto diffusione anche in altre zone del ... «Adnkronos, 12月 15»

SUDATORIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sudatoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sudatoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA