アプリをダウンロードする
educalingo
supuratoria

"supuratoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUPURATORIAの語源

La palabra supuratoria procede del latín suppuratorĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUPURATORIAの発音

su · pu · ra · to · ria


SUPURATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUPURATORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsupuratoriaの定義

辞書の保育師の定義が滲んでいます。


SUPURATORIAと韻を踏むスペイン語の単語

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

SUPURATORIAのように始まるスペイン語の単語

supraspina · suprema · supremacía · supremamente · supremo · supresión · supresor · supresora · suprimir · suprior · supriora · supriorato · supuesto · supuración · supurar · supurativa · supurativo · supuratorio · suputación · suputar

SUPURATORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるsupuratoriaの類義語と反意語

同義語

«supuratoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPURATORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supuratoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsupuratoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«supuratoria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

化脓性
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

supuratoria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Suppuratory
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पकने वाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قيحية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гнойный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

supurativa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূঁজযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

suppurées
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bernanah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

eitrige
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

化膿の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

화농성
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

suppurative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mủ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

suppurative
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

suppurative
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

irin oluşturan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

suppurativa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ropne
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гнійний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

purulent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εμπυωτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lokale teerheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

suppurativ
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

suppurative
5百万人のスピーカー

supuratoriaの使用傾向

傾向

用語«SUPURATORIA»の使用傾向

supuratoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supuratoria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、supuratoriaに関するニュースでの使用例

例え

«SUPURATORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsupuratoriaの使いかたを見つけましょう。supuratoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina universal ò academias medicas, chirurgicas, ...
... con que salen las Viruelas, y cesa» guando yá han salido y la otra , conque supuran; la primera es llamada eruptiva, y la segunda supuratoria ; y una , y otra piden distintos remedios , y metodo diversa: la primera dura hajta el dia quarto, ...
Sebastián Miguel Guerrero Herreros, 1777
2
Proceso de la inoculación, presentado al tribunal de los ...
La autoridad de RM: , de que mas de la tercera parte de los ínoculados de Londres, tubieron viruelas confluentes , en la: que es regular la calentura supuratoria , i de que la maior'parte delos inoculados lo pasaban mal, está desmentída por ...
Francesc Salvà i Campillo, GenerasFrancesc, RibesFrancesc, 1777
3
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
En circunstancias menos felices , la flebitis se termina por supuración (flebitis supuratoria), en cuyo caso se observan los accidentes mas graves, y con frecuencia k infección purulenta. Sin embargo, la flebitis supuratoria no presenta siempre ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid))
4
Disertacion acerca del verdadero caracter y metodo curativo ...
... materia constitutiva del pus. Esta inflamación supuratoria es aquí una enfermedad nueva, y agena del balazo. Haciendose la r.utricion , y reparacion de las perdidas quotidianas naturales., sin que los jugos nutricios salgan de la cavidad de ...
Agustín Pelaez, 1797
5
Aphorismos de cirugia, 8
Sin embargo en la angina supuratoria rara vez ocurre que sea absolutamente necesaria esta operacion ; pues casi todos Jos enfermos se curan sin ella. Un célebre Cirujano (a), que asistió á muchos enfermos que padecian esta enfermedad ...
Hermann Boerhaave, 1786
6
Compendio elemental de medicina teórica, seguido de nociones ...
Finalmente en algunas ocasiones se verifica la supuracion, y entonces lo mismo que en l& aguda, se presentan los síntomas que caracterizan la . ,\ , Calentura tísica 6 supuratoria. Definicion. Es aquella calentura hécüca que acompaña á las  ...
Francisco Llorca y Ferrándiz, 1842
7
Aforismos de Boerhave para conocer y curar las calenturas
ANGINA SUPURATORIA. 114 Si el mal hubiese llegado ya á tal estado que se presentasen los principios de supuracion en la parte afecta , la que se puede conocer por las señales que le son propias , en este caso el arte procurará desde ...
Hermann Boerhaave, Maximilian Stoll, 1817
8
Febrilogia chyrurgica: añadida y corregida
Cap.ll. De la fiebre esemera, pag.iô* Cap.III. De la fiebre putrida,pag.i4. Cap.lV. De la fiebre malignaípag.34. Cap.V. De la fiebre infl.imatoria, pag.7*-' Cap.VI. De la fiebre supuratoria, pag.74. Cap.VII. De la fiebre erisipelatoía, pag«8x. Cap.
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1735
9
Guia del médico practico, o resumen general de patologia ...
... III, 482. gangrenosa difusa, III , 482. gutural , III, 366. gutural febril , III, 371. gutural supuratoria , III , 371 . gutural gangrenosa , III , 372. gutural catarral , III , 372. gutural febril, III, 371. gutural supuratoria, II1,371. catarral , III , 372. reumática, III, ...
François Louis Isidore Valleix, 1852
10
Ensayo teórico-práctico sobre las resecciones subperiósticas
En estos casos se desarrolla una inflamacion supuratoria de todos los tejidos interesados en el traumatismo, en cada uno á su manera y con su forma propia; participan de ella los fragmentos y el periostio, y cuando se forma la cicatriz, con la ...
Juan Creus Manso, 1862

SUPURATORIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Supuratoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/supuratoria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA