アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suprior"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUPRIORの語源

La palabra suprior procede de sub, debajo, y prior.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUPRIORの発音

su · prior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPRIORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUPRIORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«suprior»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsupriorの定義

辞書のsupriorの定義は、いくつかの宗教的コミュニティでは前任者として働く聖職者です。 辞書のsupriorの別の意味は、前の役目を果たすためにいくつかの宗教的命令に向けられた第2の高位聖職者です。 La definición de suprior en el diccionario castellano es clérigo que en algunas comunidades religiosas hace las veces del prior. Otro significado de suprior en el diccionario es también segundo prelado destinado en algunas órdenes religiosas para hacer las veces del prior.

スペイン語辞典で«suprior»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPRIORと韻を踏むスペイン語の単語


anterior
an·te·rior
citerior
ci·te·rior
deterior
de·te·rior
exterior
ex·te·rior
frior
frior
inferior
in·fe·rior
interior
in·te·rior
posterior
pos·te·rior
prior
prior
superior
su·pe·rior
ulterior
ul·te·rior

SUPRIORのように始まるスペイン語の単語

supra
supraclavicular
supranacional
suprarrealismo
suprarrenal
suprasegmental
supraspina
suprema
supremacía
supremamente
supremo
supresión
supresor
supresora
suprimir
supriora
supriorato
supuesto
supuración
supurar

SUPRIORのように終わるスペイン語の単語

alrededor
amor
anchor
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
júnior
junior
mayor
mejor
por
sector
sénior
senior

スペイン語の同義語辞典にあるsupriorの類義語と反意語

同義語

«suprior»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPRIORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supriorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsupriorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«suprior»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

探微
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

suprior
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Suprior
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

suprior
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

suprior
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

suprior
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suprior
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

suprior
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

suprior
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

suprior
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

suprior
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

suprior
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

suprior
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

suprior
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

suprior
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

suprior
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

suprior
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

suprior
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

suprior
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

suprior
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

suprior
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suprior
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

suprior
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

suprior
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

suprior
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

suprior
5百万人のスピーカー

supriorの使用傾向

傾向

用語«SUPRIOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«suprior»の使用頻度を示しています。
supriorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suprior»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPRIOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suprior»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suprior»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、supriorに関するニュースでの使用例

例え

«SUPRIOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsupriorの使いかたを見つけましょう。supriorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
... mucha lia por debaxo del habito fupie- ron los Rcligiofos el fracafo del Siervo de Dios , y N. P. Fr.Eíle- van de San Jofeph , que era el Prelado , mandó al Padre Suprior le fueíTe a afsillir a la celda , y que le perfuadiefle a tomar algún alivio.
Francisco de Santa María, 1739
2
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
Y hasta cl Ano 1 5 35. siempre huvo Prior , y Suprior Adonges en Montcsa: luego íeguncstacostumbrc nacida de la peticion Rcai , y reípucsta Capitulât jíi hay vinculo,y obligation de tener, Piior Monge,tambien la ha de haver para tener Suprior ...
Hipólito de Samper, 1669
3
Historia de la Provincia Dominicana de España
SUPRIOR El significado de esta palabra es obvio, pero conviene dar alguna noticia de las funciones que el suprior realizaba, hasta que se produjo la exclaustración su nombramiento era del Capítulo Provincial o del Provincial. Se hacía por ...
José Salvador y Conde, 1989
4
Montesa ilustrada: Origen, fundacion, principios, ...
Suprior;pues .corno dizeel P.M.Zapater : La verdadera interprete de lndultosty Privilegios o^pojiolicos , es la obfer- ruanc'ta fub[eguida,y tal fe prefume baver ¡ ido la intencionde los concedentesrfual la execucion lo declara. Y nafta el Año 1 5 ...
Hipólito Samper y Gordejuela, 1669
5
Reforma de los descalzos de nuestra señora del Carmen: De la ...
Como los Novicios corren .à .la cuenta de los Supriores , siempre ,nuestro Suprior trabajava con el simgido hermano para que aprendieffç zlas cosas de la Orden,y olvidallsie los ~ desguinces,y ademanegque tan naaPrimet lance, ...
Francisco (de Santa Maria), José (a Santa Teresa), Manuel (de San Geronimo), 1706
6
Diffiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
ORdenamos,v mandamos,que de aquí adelante, perpetuamente fean leidascíbs Diñnicionesdosvezesenclañoennueího Convento, y para ello el Prior;ô en lu aufencia cl Suprior, mande juntar todos los Religólos del ,y fe lean en alta voz,de  ...
Orden de Calatrava, 1652
7
Historia de la vida de S. Domingo de Guzman, fundator de la ...
Esto V timo sc evidencia de las firmas del auto de Concordia arriba mencionadasen la Nota 95... donde se vè firmado Arcadi-mo , sugeto dilltinto de nuestro Santo Suprior. .Susucessor Don Francisco Lazaro me escrive que: Ellfupriorato no e: ...
Serafín Tomás Miguel, 1705
8
Definiciones de la Orden y Caballeria de Calatrava
ORdenamos,v mandamos,que de aqui adelante, perpetuamente íean leidaseftis Diíiniciones dos vezesenclañocn nueftro Convento, y para ello el Prior;ô en fu aufencia el Suprior, mande juntar rodos ios Religioíos del,y fe lean enalta voz,de  ...
9
Apologia por el habito de Santo Domingo en la Orden de ...
Didacus : ::mtttavitin Reçulares, auprum primus Suprior fuit S. Do mîm en s. El\o cs,que cn Osma succl Santo el primer Suprior de los Canonigos. Tcnîa elto su díficultad , si và en cl ano de 1 1 94. siendo Rcglares los Canonigos se eihibicíTen ...
José Lopez Agurleta, 1725
10
Historia de la provincia de Espana, de la Orden de ...
Ha- íucediò en s. lióse vn Domingo à los Oficios DiJuan ci Bian- vjnos con Jjqs FraylesPredicadores, y al fin de ellos cayó vna lluvia tan copiosa , que el Maestro no se atrevió ir à su casa con la débil defensa de sus hábitos : El Suprior Ic dio ...
Manuel Joseph de Medrano, 1727

SUPRIORの画像

suprior

参照
« EDUCALINGO. Suprior [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/suprior>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z