アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surtimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSURTIMIENTOの発音

sur · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURTIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSURTIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«surtimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsurtimientoの定義

辞書内のsurtimientoの定義は、品揃えです。 En el diccionario castellano surtimiento significa surtido.

スペイン語辞典で«surtimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURTIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SURTIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

sursudoeste
sursum corda
sursuncorda
sursureste
sursuroeste
surta
surtida
surtidero
surtido
surtidor
surtidora
surtir
surto
súrtuba
surubí
surumba
surumbo
surumpe
suruví
survietnamita

SURTIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるsurtimientoの類義語と反意語

同義語

«surtimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURTIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surtimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsurtimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«surtimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

surtimiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

surtimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Supply
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

surtimiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

surtimiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

surtimiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

surtimiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

surtimiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

surtimiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

surtimiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

surtimiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

surtimiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

surtimiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

surtimiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

surtimiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

surtimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

surtimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

surtimiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

surtimiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

surtimiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

surtimiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

surtimiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

surtimiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

surtimiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

surtimiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

surtimiento
5百万人のスピーカー

surtimientoの使用傾向

傾向

用語«SURTIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«surtimiento»の使用頻度を示しています。
surtimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surtimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURTIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surtimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surtimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、surtimientoに関するニュースでの使用例

例え

«SURTIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsurtimientoの使いかたを見つけましょう。surtimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
Las 98 restantes no coinciden y no hemos encontrado de las correspondientes al «Surtimiento» ejemplares con el número ... número figuran en el «Surtimiento », presentan la indicación de ser vendidas por los Herederos de Gabriel de León .
Luciano García Lorenzo, 1983
2
Real cedula de S.M. y señores del Consejo por la qual se ...
... igualmente he venido en resolver qué todos los Pescados frascos , secos, salados y de qualquier otro modo beno ficiados de las Pesquerías de estos Rey* nos , que por mar y tierra salgan de los Puertos con destino al surtimiento de otras ...
España, 1783
3
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la qual, con ...
... y que esta falta se hará mas, sensible en, -un año en que por , la escasez de la ¡coseieha de granos debe pensarse seriamente en ocurrir al surtimiento de pan á los Pueblos, y de ¡.granos :para la siembra , que. son los, únicos objetos , de; ...
España, 1803
4
Colección de pragmáticas, cédulas... y otras provìdencias ...
Para el mismo fin, quando algunos Pueblos necesitasen para su surtimiento extraer granos por los Puertos de la referida costa, mientras el precio no permita la libre extracción conforme á la Pragmática de 1 1 de Julio de 1765 , acudirán aj  ...
‎1803
5
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
dad, ni impida á los tragineros, panaderos y pueblos el libre surtimiento del Comun; y de haberlo executado, darán cuentas los Corregidores y Justicias al mi Consejo : previniendo , no se pei'mi'tan poner cédulas, fixando precios á los ...
Spain, 1831
6
Adicción a la librería de jueces, utilísima y universal, que ...
Manuel Silvestre Martínez. mismo, con las denns sucesivas; y teniendo igualmente á la vista hs demas antecedentes de este importante negocio , con las providencias particulares tomadas para el surtimiento del abasto del pan de Madrid, ...
Manuel Silvestre Martínez, 1793
7
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
Todo con diversidad y surtimiento jn listas, y otras diferencias ó adornos, PAÑUELOS. Paliacates, MnsHlipataties'bkncos con guardilfc y ¡cenefa, dichos listados, dichos estampados,. dichos de salpique, dichos de seda, dichos é» Rengne ...
Manuel Antonio Valdés
8
Coleccion de pragmáticas, cedulas, provisiones, autos ...
Siempre que los Asentistas del Exército y Armada tuviesen ne-i cesidad para el surtimiento de la Tropa del Exército y Marina de hacer algunas extracciones de granos por dichos Puertos, lo repre-J sentarán al Consejo1, á fin de que con el ...
España. Leyes, etc, Santos Sánchez, España. Rey (1759-1788: Carlos III), 1803
9
Gaceta de Madrid
El Edicio publicado .de orden de .los Señores del Real y Sup-remo Consejó de S. M. para facilitar el surtimiento del Bacallao en- esta. Corte , á mayor beneficio del Público. Se hallará en la Imprenta y Librería de D. Antonio Sanz , calle de la ...
10
Práctica del Consejo Real en el despacho de los negocios ...
Como el tiempo estrechaba , y era muy importante asegurar el surtimiento publico, condescendio el Consejo en encargar el citado abasto á los Gremios por administracion , encargandoseles los enseres baxo de inventario ; y habiendo dado ...
Pedro Escolano de Arrieta, 1796

用語«SURTIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurtimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En el ISSSTE cada día nos esforzamos por contar con abasto de ...
Cabe recordar que a principios del año se puso en marcha un programa de alertas que evita duplicidad en el surtimiento de recetas. Es decir, una vez que una ... «El Occidental, 9月 16»
2
Asegura IMSS Michoacán surtimiento de medicamentos
Actualmente la delegación en Michoacán cuenta con un surtimiento de receta del 98.5%, lo que da como resultado que en lo que va del 2016 se han surtido 12 ... «Quadratín Michoacán, 9月 16»
3
ISSSTE tendrá ahorros por mil 200 mdp al concluir 2016
Puntualizó que el sistema de control permite identificar al paciente, el tratamiento prescrito, al médico tratante y la unidad, además de planear el surtimiento con ... «López Dóriga Digital, 8月 16»
4
Pemex define nuevas rutas de distribución para SLP
Señaló que en los repartos de surtimiento local la TAD Madero cuenta con los permisos correspondientes para transitar y abastecer a las estaciones de servicio ... «Plano informativo, 8月 16»
5
Garantizado, el abasto de medicamentos a pesar de bloqueos, dice ...
Tenemos aquí en Aguascalientes 99% de surtimiento 99.5%, pero en Oaxaca, en Guerrero, en Chiapas tenemos 97% de surtimiento, de manera tal que el todo ... «La Crónica de Hoy, 8月 16»
6
Pemex define nuevas rutas de distribución para SLP y Veracruz
Señaló que en los repartos de surtimiento local la TAD Madero cuenta con los permisos correspondientes para transitar y abastecer a las estaciones de servicio ... «RadioFórmula, 8月 16»
7
Sube a 98% el abasto de medicamentos en el IMSS durante ...
En el mismo periodo, creció de 14 a 16.2 millones el surtimiento de recetas cada ... ha permitido incrementar y mantener altos niveles de surtimiento de recetas. «Omnia, 8月 16»
8
Inician cirugías en clínica del ISSSTE
“Estamos tratando de mejorar los controles de surtimiento para que no exista duplicidad y no tengamos fuga de medicamentos y eso nos de la garantía de ... «Diario El Mundo de Córdoba, 8月 16»
9
Garantiza ISSSTE abasto de los medicamentos
“Actualmente la Clínica Hospital Celaya, cuenta con un abasto del 98% en medicamentos de acuerdo a su Demanda Programada Nacional y el surtimiento a la ... «Periódico AM, 8月 16»
10
Se surten más de 17 mil recetas diarias en SLP: IMSS
... para asegurar el surtimiento de medicamentos, posicionando a la entidad potosina con un nivel de surtimiento del 99%, de las más de 17 mil recetas que en ... «Plano informativo, 7月 16»

SURTIMIENTOの画像

surtimiento

参照
« EDUCALINGO. Surtimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/surtimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z