アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talludo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTALLUDOの発音

ta · llu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALLUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALLUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«talludo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtalludoの定義

実際のスペイン語学院の辞書のタルード語の最初の定義は、大きな茎または多くの茎である。 辞書にあるタルドのもう一つの意味は、短くて背が高くなった少年のことです。 タルドー(Talludo)は人についても言われています。長いこと何かに慣れたり汚れたりすると、それを離れるのが難しいです。 La primera definición de talludo en el diccionario de la real academia de la lengua española es de tallo grande o con muchos tallos. Otro significado de talludo en el diccionario es dicho de un muchacho que se ha hecho alto en poco tiempo: Crecido y alto. Talludo es también dicho de una persona: Que, por estar acostumbrada o viciada en algo mucho tiempo, tiene dificultad en dejarlo.

スペイン語辞典で«talludo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALLUDOと韻を踏むスペイン語の単語


agalludo
a·ga·llu·do
bolsilludo
bol·si·llu·do
cabelludo
ca·be·llu·do
canilludo
ca·ni·llu·do
capilludo
ca·pi·llu·do
carrilludo
ca·rri·llu·do
cebolludo
ce·bo·llu·do
colmilludo
col·mi·llu·do
cosquilludo
cos·qui·llu·do
costilludo
cos·ti·llu·do
cuartilludo
cuar·ti·llu·do
galludo
ga·llu·do
meolludo
me·o·llu·do
pantorrilludo
pan·to·rri·llu·do
patilludo
pa·ti·llu·do
pimpolludo
pim·po·llu·do
rebolludo
re·bo·llu·do
repolludo
re·po·llu·do
rodilludo
ro·di·llu·do
velludo
ve·llu·do

TALLUDOのように始まるスペイン語の単語

talla
tallada
tallado
tallador
talladora
talladura
tallar
tallarín
tallarola
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallo
tallón
talluda
tallullo

TALLUDOのように終わるスペイン語の単語

agudo
aludo
boludo
chancludo
charraludo
coludo
crudo
desnudo
escudo
filudo
ludo
menudo
nudo
paludo
parrilludo
peludo
saludo
tarajalludo
veludo
vueludo

スペイン語の同義語辞典にあるtalludoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TALLUDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«talludo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
talludoのスペイン語での同義語

«talludo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALLUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talludoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtalludoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«talludo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我talludo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

talludo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tall
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं talludo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I talludo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я talludo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I talludo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি talludo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je talludo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya talludo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich talludo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はtalludo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 talludo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku talludo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi talludo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் talludo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी talludo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben talludo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I talludo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I talludo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я talludo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I talludo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα talludo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek talludo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag talludo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg talludo
5百万人のスピーカー

talludoの使用傾向

傾向

用語«TALLUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«talludo»の使用頻度を示しています。
talludoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talludo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALLUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talludo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talludo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、talludoに関するニュースでの使用例

例え

«TALLUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtalludoの使いかたを見つけましょう。talludoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lo verde para comer ha de ser de lo novecito , que lo talludo, y granado , no tiene mui buen olor, ni labor. Talludo. Analógicamente vale crecido , y alto. Dicese de los muchachos , que se han hecho altos en poco tiempo. L&t.Aduitus. Cor- port ...
2
Regimiento monstruoso (Mundodisco 31)
Ahora mismo no le conviene que lo cojan los Dragones Pesados. No tienen demasiado sentido del humor... —El té está listo —dijo Polly. —Oh, gracias, Artes —dijo Blusa—. Creo que al menos podemos soltar las manos al sargento Talludo...
Terry Pratchett, 2012
3
Diccionario de la lengua castellana
Berro crecido y talludo. Nasturtium cauliealum. BERREAR. n.Dar berridos los becerros ú otros animales. Mugiré. BERRENCHIN, m. El baho ó tufo que arroja el jabalí cuando está furioso. Aprins felor, odor, qaem apri furentes exhalare sotent.
Real Academia Española, 1843
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. ESCULTOR. TALLO, s. m. Las puntas tiernas de las plantas que producen hojas. The fhoot , or fprouts of , flants that produce leaves ,Jiem, Jlalk. TALLUDO , DA. adj. Lo que ha echadlo grande tallo. Stalky, grwon into large Jlalks. talludo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Agrie, lib. 4. cap. 20. Lo verde para comer ha de ser de lo noveciio , que lo talludo, y granado , no tiene mui buen olor, ni íabor. Tallddo. . Analógicamente vale crecido , y alto. Dicesc de los muchachos, que se han hecho altos en poco ticmpo.
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. ESCULTOR. TÁLLO. s. m. Las puntas tiernas de las plantas que producen hojas. The Jhoot , or fprouts of pl iinti that product le aves ,Jlem, Jlalk TALLUDO , DA. adj. Lo que ha echado grande tallo. Stalky, grozvn into largt Jialks. talludo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
TALLON. $. m. Gtrm. Bodegón ó taberna. TALLUDO, DA. adj, Lo que ha echado grande tallo. Caultsctns. □ □ (talludo, met. Crecido y alto. Dícese de los muchachos que se han hecho altos en poco tiempo. Adultas , corpori auctus. talludo...
Real academia española, 1817
8
Plagas
Mal del talludo En los viveros se puede presentar el ataque de un complejo de hongos del suelo que produce un daño conocido como "mal del talluelo", " mal de semillero", "pudrición de raíces", "chupadera" o "damping off" y que induce ...
Teresa Machín de Oñoro, 1991
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Talludo. Analogiquement signifie Cru de bea ucoup , devenu grand en peu de tems , corpulent , gros , grand. L. Crat- sior. Grandtor. Talludo. Métaph. Vicieux , euse , se dit des personnes qui ont crû dans le vice , ou dans de mauvaises ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Los empeños: ensayos en homenaje a Juan Ruiz de Alarcón
DON FLORIPANDO TALLUDO, PRÍNCIPE DE LA CHUNGA -UN RETRATO DE JUAN RUIZ DE ALARCÓN- SeRgio FeRnándeZ L ReTRato de Veiázquez (The Detroit Institute of Arts, Detroit. Cat.48) responde al nombre de "Busto de hombre  ...
‎1998

用語«TALLUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalludoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cilic y Pliskova, o un doble zarpazo a la lógica
Dos ganadores por los que, en un principio, muy pocos hubiesen apostado unos dólares: Marin Cilic, talludo croata de 27 años, y Karolina Pliskova, checa de ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
'Fire Emblem Fates' y amiibo unen fuerzas en un nuevo bundle para ...
Tú decides cuál es el que más te gusta, aunque yo recomiendo empezar por Estirpe si es tu primera vez con la saga, mientras que si andas más talludo lo ... «zonared.com, 8月 16»
3
William Randolph Hearst, el creador de la prensa amarilla
El posesivo y talludo millonario se halló involucrado en un homicidio cometido durante una fiesta celebrada a bordo del yate 'Oneida', auténtico palacio flotante ... «La Vanguardia, 8月 16»
4
Roald Dahl. La extraordinaria aventura de la infancia
El talludo joven que desembarcó en Francia era manco del brazo izquierdo desde los 14 años por culpa de un accidente doméstico agravado por la ... «Ahora, 7月 16»
5
Así entrena JK Simmons para 'Justice League'
... a quien interpretó en la primera trilogía de Spider-Man y mucho más cercano a ese arquetipo tan querido por Frank Miller de hombre talludo que te quiebra el ... «Revista Cinemania, 6月 16»
6
El 'Depor' aprovecha los restos de la fiesta en el Sánchez-Pizjuán
Intuyó a lo que se enfrentaría: con Llorente en punta, era de esperar que los interiores de Emery buscaran las bandas para asistir al talludo delantero. Luisinho ... «El Mundo, 4月 16»
7
Uzcudun, el boxeador que no sabía boxear
Pero Paulino con 36 años es ya un púgil talludo, frente a los 21 abriles del joven afroamericano. Joe ha disputado en poco más de un año 25 combates y ha ... «La Vanguardia, 12月 15»
8
Ada Lovelace, la informática tiene un nombre de mujer
Si bien, a la par que la pasión por las matemáticas, hereda también una personalidad mercurial. A edad temprana, Ada se fuga con su ya talludo tutor, William ... «La Vanguardia, 12月 15»
9
'Faraón' por luquecinas
tudela - La trifulca a limpio guantazo en la solanera a final de función la taponó en un santiamén un tan efectivo como talludo mozo que se plantó en mitad del ... «Noticias de Navarra, 7月 15»
10
Una faena soberbia de Rafaelillo
Breve a la fuerza fue el trasteo de Rafaelillo con el primero de la tarde, talludo, cabezón y muy abierto de cuerna, de flojedad rayana en la invalidez. La cara ... «Hoy Digital, 6月 15»

TALLUDOの画像

talludo

参照
« EDUCALINGO. Talludo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/talludo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z