アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tallista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTALLISTAの発音

ta · llis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALLISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALLISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tallista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tallista

タリススタ

Tallista

銅、石、大理石のいずれかで、特に木材であれ、彫刻の作業を行うには、カーバー、カーバー、オープナーと呼ばれます。 彫刻家は、頻繁に使用する道具であるチゼル、チゼル、くぎおよびくぎの多数の種の印象を受けることができる材料を使用する。 花や彫像、植物、葉、紙箱、割れ目、あらゆる形の物など、芸術や技術の恩恵を受けていない自然の中には存在しません。 Se llama tallista, tallador o abridor al que hace obras de talladura, ya sea en cobre, piedra o mármol, pero sobre todo en madera. Los tallistas usan de los materiales que son capaces de recibir las impresiones de la multitud de especies de sus buriles, formones, gubias y cinceles, que son los instrumentos que frecuentemente usan. En las obras que tallan producen cosas tales como: flores, estatuas, plantas, hojas, cartones, arrugones y toda forma de objetos, sin que haya alguno en toda la naturaleza que no se sujete a su arte y habilidad.

スペイン語辞典でのtallistaの定義

辞書のカーバーの定義は、芸術的な彫刻を作る人です。 En el diccionario castellano tallista significa persona que hace tallados artísticos.
スペイン語辞典で«tallista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALLISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

TALLISTAのように始まるスペイン語の単語

talla
tallada
tallado
tallador
talladora
talladura
tallar
tallarín
tallarola
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallero
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo

TALLISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるtallistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TALLISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tallista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tallistaのスペイン語での同義語

«tallista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALLISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tallistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtallistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tallista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

雕刻
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tallista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

carver
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खोदनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النحات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

резчик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entalhador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাস্কর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

découpeur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengukir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schnitzer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

彫刻家
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조각가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Carver
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thợ khắc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கார்வர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कापण्याची सुरी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oymacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intagliatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rzeźbiarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

різьбяр
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cioplitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαράκτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

CARVER
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carver
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carver
5百万人のスピーカー

tallistaの使用傾向

傾向

用語«TALLISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«tallista»の使用頻度を示しています。
tallistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tallista»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALLISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tallista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tallista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tallistaに関するニュースでの使用例

例え

«TALLISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtallistaの使いかたを見つけましょう。tallistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
Benjumea Berrones, Pedro (entallador y tallista): 8, 51, 52, 126. Benjumea Pilares, Luis (dorador): 147. Berdalonga, Valentín (organero): 235. Bermudo, Antonio (carpintero): 52, 53. Bernal Guillén, Francisco (organero): 197. Bernardino ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
2
Vida y obra de Francisco Salzillo
... retablo barroco que es la portada catedralicia murciana. Antes de este acuerdo, ya consta, en cuentas de los primeros años, que Bergaz trabajaba como tallista, y desde 1743 como escultor, en dicha obra: que Jaime Campos tallaba en ...
José Sánchez Moreno, 1983
3
El Valle de los Caballos:
—Durante algún tiempo pensé hacerme tallista, incluso tal vez Servir a la Madre o trabajar con Los que la Sirven —una punzada de pena y nostalgia nubló su semblante—. Entonces me mandaron a vivir con Dalanar y aprendí a tallar piedra.
Jean M. Auel, 2011
4
Evolución del órgano español: siglos XVI-XVIII
Asimismo la realización de la caja de la catedral de Burgo de Osma, en 1766, se confiará al tallista Lorenzo Forcada, ... del XVIII, la ideación y concepción de la envoltura visual del cuerpo sonoro pasa del organero al arquitecto o tallista.
Louis Jambou, 1988
5
Principios Y Técnicas Recreativas Para la Expresión ...
Lo mismo sucede con las denominaciones de tallista y escultor: quien talla una imagen, figura o retrato de un trozo de madera es un escultor; el que adorna muebles, fuentes, etc., es un tallista. Pero esas denominaciones varían según las  ...
Edgar Cespedes, 1987
6
Mujeres, Iglesia y secularización: el Monasterio de Santa ...
TERESA CARO Y PAEZ Juana Utiel Antonio Caro “el Viejo” Maria Martinez ( Tallista, retablista y escultor imaginero, s. XVII) Joaquín Antonio Florencia Antonia José — Rosa (Presbítero) (Tallista, retablista Páez y Ál- (Tallista, retablista y ...
Juan Bautista Vilar, 2012
7
La sustancia interior: novela
El maestro tallista había sacado por la fuerza un enfermo de neumonía de la enfermería y lo había trasladado al palacio, donde el enfermo había muerto, creando un grave riesgo para la salud de operarios y artistas. El maestro tallista se ...
Lorenzo Silva, 1996
8
Parroquias madrileñas de San Martín y San Pedro el Real: ...
Escultores BO RONDO Y MARCOS DE LEON, Miguel Tallista, natural de Madrid, hijo de Eugenio, natural de Daimiel, y de Isabel, natural de Alcázar de San Juan, viudo de Francisca Rodríguez Quintero, se casó el 14 de septiembre de 1890 ...
Matías Fernández García, 2004
9
Malagón : autobiografía de un falsificador
Mi tío fue muy bueno conmigo; tallista en mármol, era tuerto a causa de un accidente de trabajo. Este, al igual que su hermano Lucio, tallista en madera, aprendieron sus oficios en el hospicio de Madrid. Mariano dibujaba muy bien y eso ...
RAMOS, ASENJO, 2008
10
Los cazadores de mamuts:
Tenemos el mejor tallista, el mejor fabricante de herramientas y el mamut más anciano —declaró el jefe. —Y un jefe tan corpulento que todos se declaran de acuerdo con él, aunque no lo estén —agregó Ranec, con una sonrisa irónica.
Jean M. Auel, 2011

用語«TALLISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtallistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alejandro Barra García será el tallista del nuevo trono del Cristo ...
En un comunicado de prensa enviado por Vicente Mas, presidente de la Hermandad del Cristo Yacente, al frente de su Junta Directiva elegida en las urnas el ... «El Faro de Hellín, 8月 16»
2
Homenaje al maestro tallista Mariano Piñar
El artista octogenario Mariano Piñar que se ha dedicado al mundo del arte durante toda su vida recibió un cálido homenaje de aquellos con los que han ... «Ideal Digital, 6月 16»
3
Adiós al tallista de un equipazo
Adiós al tallista de un equipazo. Fallece a los 97 años Rafa Iriondo, entrenador artífice del título de Copa en 1977. Emblema del Athletic, fue mito del beticismo ... «Diario de Sevilla, 2月 16»
4
Ponencia del tallista Álvaro Berrocal este viernes en Zalamea
Conferencias cofrades Zalamea La cuadrilla de costaleros de Nuestro Padre Jesús Nazareno de Zalamea la Real ha programado para esta cuaresma un ciclo ... «HuelvaYA, 2月 16»
5
Tallistas del Norte de Gran Canaria
En este trabajo queremos recordar a los antiguos tallistas del Norte de Gran Canaria, por lo que de antemano pido disculpas, ya que seguro que quedarán en ... «InfonorteDigital, 12月 15»
6
Zenón Páez rescató con su trabajo el oficio de tallista
Zenón Páez, conocido artesano especializado en el trabajo sobre la madera, falleció el pasado lunes y recibió sepultura en la ciudad que lo vio nacer, Tobatí. «La Nación.com.py, 10月 15»
7
Cómo conocer la mente humana a través de la piedra
“Un tallista, sea zurdo o diestro, para impactar en un mismo punto del núcleo, tiene que girarlo, para colocárselo en un lado o en otro. El ángulo con el que ... «SINC, 9月 15»
8
Los tallistas de Ibarra pulen creaciones para ofrendarlas al papa ...
Con la llegada del papa Francisco a Ecuador, los artistas, talladores y tallistas de San Antonio de Ibarra, en Imbabura, trabajan contrarreloj para que sus obras ... «Diario El Universo, 6月 15»
9
La Cofradía Infantil encarga al Tallista Juan Manuel Pulido la ...
Y es que Pulido fue el tallista que realizó la canasta del Paso, con lo que, de esta manera, se concluye un proyecto que "venía acariciando" la Hermandad ... «Región Digital, 5月 15»
10
Exposición “Arte Sacro”, del tallista Álvaro Berrocal González
Desde el 27 de marzo hasta el 6 de abril, se podrá disfrutar la exposición “Arte Sacro”, del tallista Álvaro Berrocal González, en la Sala Municipal de ... «Valverde DIARIO, 3月 15»

TALLISTAの画像

tallista

参照
« EDUCALINGO. Tallista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tallista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z