アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talladora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TALLADORAの語源

La palabra talladora procede de tallar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTALLADORAの発音

ta · lla · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALLADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALLADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«talladora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtalladoraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の彫刻家の最初の定義は、刻んだ人です。 辞書のシェイパーの別の意味は、5番目の彫刻の責任です。 シェイパーもブラジャーです。 La primera definición de talladora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que talla. Otro significado de talladora en el diccionario es encargado de tallar a los quintos. Talladora es también sostén.

スペイン語辞典で«talladora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALLADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

TALLADORAのように始まるスペイン語の単語

talla
tallada
tallado
tallador
talladura
tallar
tallarín
tallarola
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo

TALLADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるtalladoraの類義語と反意語

同義語

«talladora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALLADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talladoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtalladoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«talladora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

整形
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

talladora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shaper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शेपर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المشكل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

формирователь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

shaper
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

shaper
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

shaper
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembentuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Former
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シェイパー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

셰이퍼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shaper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

shaper
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இயக்க சிற்றிழைப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

shaper
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

planyacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

shaper
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Frezarka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

формирователь
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

formatorul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαπλάσσων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Shaper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

shaper
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

shaper
5百万人のスピーカー

talladoraの使用傾向

傾向

用語«TALLADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«talladora»の使用頻度を示しています。
talladoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talladora»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALLADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talladora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talladora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、talladoraに関するニュースでの使用例

例え

«TALLADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtalladoraの使いかたを見つけましょう。talladoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bitterblue
A un lado de su casa residía una talladora y grabadora de lápidas, y al otro estaba la huerta de sandías de un vecino. Al abrigo de la noche, Ivan había logrado de algún modo reemplazar cada una de las sandías de la huerta por una lápida ...
Kristin Cashore, 2012
2
Diccionario valenciano-castellano
El tablero que carga inmediatamente sobre los capachos , etc. Si esta pieza es de piedra se llama Cuesco. Talladora , hora. Compuerta ó tajadera. Talladora, hora (la) de colmenes. Castradera. Talladorét , horét. Tajoncillo. Talladura , hura.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
El tablero que carga inmediatamente sobre los capachos , etc. Si esta pieza es de piedra se llama Cuesco. Talladora, hora. Compuerta ó tajadera. Talladora , hora (la) de colmenes. Castradera. Taifadoreí, horét. Tajoncillo. Talladura , hura.
José Escrig, 1851
4
Repertorio de la jurisprudencia de conflictos ...
Una talladora Fe- llow, marca Nestor. 3. Una máquina talladora de engranajes cónicos marca Oerlikon Spiromatic número 2, modelo SKM-2, número 297.649. 4 . Otra máquina igual, número 287.835. 5. Una máquina de rodar Klinkelnderg 6,  ...
Spain. Chief of State (1936-1975 : Franco), Javier Domper Ferrando, Lorenzo Martín-Retortillo Baquer, 1978
5
Procedimientos de mecanizado
Talladora. de. engranajes. Las talladoras de engranajes son máquinas diseñadas y preparadas para tallar los dientes de los engranajes de cualquier tipo, tanto engranajes de dientes rectos como helicoidales. Son máquinas de producción, ...
Simón Millán Gómez, 2006
6
Manual del mantenimiento integral en la empresa
Francisco Rey Sacristán. Anexo II Ejemplo de aplicación del correcto Automantenimiento sobre una máquina talladora EJEMPLO DE APLICACIÓN SOBRE MAQUINA TALLADORA EN NIVELES 1-2 1.
Francisco Rey Sacristán, 2001
7
La tierra de las cuevas pintadas:
Conozco a una joven que promete mucho como talladora de pedernal. Si la aceptaras como aprendiz, yo consideraría zanjado el asunto. La Zelandoni lo observó, preguntándose qué contestaría. Sabía que eran muchos los que le habían ...
Jean M. Auel, 2011
8
Tecnología mecánica y metrotecnia
Este procedimiento consiste en aumentar el addendum de los dientes del piñón, para lo cual se retira la cuchilla cremallera al tallarlo, haciendo lo inverso en la rueda o cremallera, introduciendo la herramienta talladora de más, la misma ...
Bernardo Mateos Palacio, María Moro Piñeiro, 2000
9
El Color de la Muerte
Por una vez parecía varios años menor que él, aunque era ocho años mayor. Con razón estaba tan exaltada. Era un verdadero éxito para una talladora relativamente joven obtener un trabajo tan exclusivo como el que le había encargado ...
Elizabeth Lowell, 2012
10
Variaciones morfofuncionales y ultraestructurales del ovario ...
Realizamos el tallado de las pirámides en una talladora TM 60 Reichert OM U3 . Posteriormente, los bloques fueron cortados en un ultramicroto- mo Reichert OM U3, realizándose previamente cortes semifinos entre 0,5 fim - 1/xm, a los que ...
Antonio Mateos Jiménez, 1995

用語«TALLADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalladoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cau una xarxa que introduïa iranians a Espanya
... les falsificacions: una plastificadora, una enquadernadora tèrmica, plàstics i una guillotina talladora de precisió, a més de material informàtic i telefonia. «El Periódico de Catalunya, 8月 16»
2
Detenen a Lloret un membre d´un grup que duia iranians a Espanya ...
... maquinària per poder fer les falsificacions com una plastificadora, un enquadernadora tèrmica, plàstics, una guillotina talladora de precisió, així com material ... «Diari de Girona, 8月 16»
3
Vols saber qui és la persona més vella de Catalunya?
Modista de professió, es va traslladar des de Puente Genil al Catalunya a la dècada dels 40, on va començar a treballar com talladora-modista al sanatori de ... «Diari de Girona, 6月 16»
4
Encuentro de talladoras de santos
El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) anunció que este domingo se realizará el 18vo Encuentro de Talladoras de Santos, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., en el ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
5
Comenzó la 50° Feria Nacional de Artesanías de Cosquín
... se reconoció a los artesanos de mayor antigüedad y continuidad en la Feria: Ovidio Vivas, tallador de Santa Fe; Enriqueta Gastelumendi, talladora de Tierra ... «El Diario de Carlos Paz, 1月 16»
6
Per Nadal i tot l'any, alimentació saludable
“Vam optar per la metodologia d'aprendre fent i d'aquí l'ús de la impressora 3D i la talladora làser, amb les quals van construir la piràmide nutricional”, explica ... «ARA, 12月 15»
7
Homenaje de tallas para Walter Murray
Las tallas, una por cada año de vida de Murray Chiesa, son producto de un junte de 57 talladoras que decidieron honrar la vida y aportación cultural del ... «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
8
Las nuevas cartas de El Gran Torneo que conocemos de momento
La Talladora de tótems draenei suma uno de vida y uno de ataque por cada tótem amistoso que haya en juego. nuevas cartas de El Gran Torneo. Y para cerrar ... «XGN.es, 7月 15»
9
Luce glamurosa, femenina y ¡más delgada!
Hay fajas talladoras que ayudan a moldear la silueta. Usa zapatos de tacón cerrados que terminen en punta para estilizar tus piernas, también los zapatos que ... «La Prensa de Honduras, 7月 15»
10
Celebran Encuentro de Talladoras de Santos
Talla de Santos (horizontal-x3) Las figuras que predominaban en las tallas eran los Tres Reyes Magos, la Virgen de Monserrate, la Virgen de la Caridad del ... «El Nuevo Dia.com, 4月 15»

TALLADORAの画像

talladora

参照
« EDUCALINGO. Talladora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/talladora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z