アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tallero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTALLEROの発音

ta · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALLEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALLEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tallero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtalleroの定義

辞書のタレロの定義は、鋭くタイムリーです。 En el diccionario castellano tallero significa que bromea aguda y oportunamente.

スペイン語辞典で«tallero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALLEROと韻を踏むスペイン語の単語


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

TALLEROのように始まるスペイン語の単語

talla
tallada
tallado
tallador
talladora
talladura
tallar
tallarín
tallarola
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallista
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo

TALLEROのように終わるスペイン語の単語

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

スペイン語の同義語辞典にあるtalleroの類義語と反意語

同義語

«tallero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALLEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtalleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tallero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tallero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tallero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stall
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tallero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tallero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tallero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tallero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tallero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tallero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tallero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tallero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tallero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tallero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tallero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tallero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tallero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tallero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tallero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tallero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tallero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tallero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tallero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tallero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tallero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tallero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tallero
5百万人のスピーカー

talleroの使用傾向

傾向

用語«TALLERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«tallero»の使用頻度を示しています。
talleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tallero»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALLERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tallero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tallero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、talleroに関するニュースでの使用例

例え

«TALLERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtalleroの使いかたを見つけましょう。talleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquitectura religiosa en Cantabria, 1685-1754: las montañas ...
tallero. Pese a mantener una organización interna semejante a la de otros talleres secundarios como el de la Junta de Cudeyo, el trabajo de algunos de sus miembros, como Bernabé de Hazas y Marcos de Vierna, fuera de los límites de ...
Isabel Cofiño Fernández, 2004
2
Los Españoles Pintados por Sí Mismos
Detras de la puerta del cuarto se encuentra un tallero , con muchas tallas ó jarras , vidriadas de verde para el invierno , y de las que no tienen vidrio para el verano . Entre talla y talla hav un juguete de tarro , ó un vasito con flores , y al pié del ...
‎1851
3
Admirable vida del venerable Padre Francisco de Geronymo, de ...
Simone Bagnati, Carlo De Bonis. tallero, Cometer , aquel barbaro dia fer , al punto, dexando. eftos medios fe vio dueño de aquel corazon empedernido, le ablandó de modo, que le hizo olvidar la me- moiia de la injuria recibida en la muerte ...
Simone Bagnati, Carlo De Bonis, 1758
4
Mercurio de España
tallero, segundo Comandante de la Brigada de Carabineros Reales. En el Regimiento de Reales Guardias Españolas, el empleo de primer Teniente de Granaderos, al de Fusileros D. Jayme Portell: el de primer Teniente , al segundo de ...
5
Los españoles pintados por si mismos , adornada con cien láminas
Detras de la puerta del cuarto se encuentra un tallero , con muchas tallas ó jarras , vidriadas de verde para el invierno , y de las que no tienen vidrio nara el verano . Entre talla y talla hay un juguete de i.arro , ó un vasito con flores , y al pie del ...
‎1851
6
Arte latinoamericano del siglo XX: otras historias de la ...
Más aún, aquel que destaque por su capacidad para movilizar sonrisas y convertirlas en carcajadas será considerado el más tallero. Cuando la oportunidad así lo amerita, se puede ser víctima del más tallero, quien será vitoreado por el resto ...
‎2005
7
Lo que Un Dólar Tiene Para Decirte - 13 Sutiles Sugerencias:
Aquellas monedas fueron de uso corriente en Germania desde el siglo XVI en adelante, en varias denominaciones tales como daler, dalar, daalder, y tallero. Solo en 1873 fue el "taler" reemplazado por el marco como la unidad monetaria de ...
Christopher A. Thea, 2004
8
Los españoles pintados por sí mismos
Detrás de la puerta del cuarto se encuentra un tallero, con muchas tallas ó jarras , vidriadas de verde para el invierno, y de las que no tienen vidrio para el verano. Entre talla,y talla hay un' juguete de barro . ó un vasito con flores , y al pie del ...
Editorial Maxtor, 2011
9
Escenas matritenses
Detras de la puerta del cuarto se encuentra un tallero , con muchas tallas ó jarras , vidriadas de verde para el invierno , y de las que no tienen vidrio ara el verano. Entre talla y talla hay un juguete de harro, ó un vasito con flores, y al pie del ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1851
10
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
TALLERO — (Cuzco 80) no dexando de henchir... todos los bazíos v tallero'; del dicho retablo con imaxinería sacra y onesta (RAHC n.° 4, 87). TAMAGAZ — (Yuc 63) se pagó (cuatro reales) a un tamagaz (sic) que llevó cartas de los padres ...
Peter Boyd-Bowman, 1971

用語«TALLERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La storia in un romanzo Tallero d'oro a Cercas
A pordenonelegge ha ottenuto ieri il suo terzo premio italiano, il tallero d'oro del riconoscimento "La storia in un romanzo", istituito nove anni fa da FriulAdria ... «Il Gazzettino, 9月 16»
2
Los tambores y los bucios llaman a cumplir la promesa de las Marías
Además, a primera hora habrá un paseo de animales y por la tarde los mayordomos de la fiesta sortearán un tallero de salón elaborado por el artesano Juan ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 9月 16»
3
Santa María de Guía celebra las fiestas de Las Marías
Los mayordomos sortearán entre los bienhechores de la fiesta, un tallero canario elaborado por el artesano guiense Juan José Caballero Rodríguez. pdf ... «InfonorteDigital, 9月 16»
4
A settembre tornano i talleri
Con la vendita del tallero 2016, l'Heimatschutz Svizzera e Pro Natura intendono quindi promuovere progetti nell'ambito della salvaguardia e dello sviluppo di ... «Ticino News, 8月 16»
5
Gemona invita Usain Bolt per sfidare tra le mura il sudafricano van ...
Il duello dei velocisti olimpionici sui 300 metri può avvenire a Sportland. E al neo-primatista mondiale del giro di pista sarà consegnato il tallero di Luciana ... «Messaggero Veneto, 8月 16»
6
Cuatro gallegos en las finales del Campeonato de España
El púgil del Planas Box Diego Couceiro Botana tuvo que conformarse con la medalla de bronce al ser derrotado por Jhon Míguez Tallero. Alex Barros Sobral ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
7
Evo Banco cerrará más oficinas pero descarta volver a reducir plantilla
Han dicho que el comentario de Tallero fue una respuesta a una pregunta y que se refería a un hipotético caso sobre el “modelo ideal” cuando todas las cosas ... «OKDIARIO, 6月 16»
8
Patrizia Panarello ei casi: pedibus, mense e ambulanti. Tonino ...
Tonino Perna e il "tallero peloritano". Escono dalla giunta Patrizia Panarello e Tonino Perna. A lungo unica donna della giunta la Panarello è stata nel mirino ... «Tempo Stretto, 4月 16»
9
Per la buona causa, gli svizzeri trasformano anche il cioccolato in oro
In Svizzera quasi tutti conoscono il tallero d'oro: da settant'anni, il 'prezioso' cioccolato a forma di moneta permette di finanziare progetti a salvaguardia ... «swissinfo.ch, 3月 16»
10
Consultas para el Plan de Desarrollo Sostenible en Barú
El primer tallero de consultas para el Plan de Desarrollo Sostenible del distrito de Barú se efectuó ayer sábado en la sede de la Cámara de Comercio Industria ... «Día a día, 2月 16»

TALLEROの画像

tallero

参照
« EDUCALINGO. Tallero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tallero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z