アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tasco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TASCOの語源

La palabra tasco procede de tascar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTASCOの発音

tas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TASCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTASCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tasco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tasco

タスコ

Tasco

TascoはBoyacá部のValderrama州にあるコロンビアの自治体です。 それはTunjaから115kmの距離にある。 この自治体はベティティヴァとリオの平和で西に、ソコタで東に、ソチャの自治体で北へ、そしてコラレスとガメザで南に制限されています。 Tasco es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Valderrama del departamento de Boyacá. Está a una distancia de 115 km de Tunja. Este municipio limita al occidente con Betéitiva y Paz de Río, al oriente con Socotá, al norte con el municipio de Socha y al sur con Corrales y Gámeza.

スペイン語辞典でのtascoの定義

辞書のタスコの定義はagramizaです。 En el diccionario castellano tasco significa agramiza.
スペイン語辞典で«tasco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TASCOと韻を踏むスペイン語の単語


asco
as·co
atasco
tas·co
barbasco
bar·bas·co
bergamasco
ber·ga·mas·co
carrasco
ca·rras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
chubasco
chu·bas·co
churrasco
chu·rras·co
damasco
da·mas·co
desatasco
de·sa·tas·co
fiasco
fias·co
frasco
fras·co
monocasco
mo·no·cas·co
pasco
pas·co
peñasco
pe·ñas·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
ternasco
ter·nas·co
vasco
vas·co

TASCOのように始まるスペイン語の単語

tasajear
tasajeo
tasajera
tasajero
tasajo
tasar
tasarte
tasca
tascador
tascar
tasconio
tascucia
tascucio
tasele
tasi
tasia
tasio
tasmana
tasmano
tasquear

TASCOのように終わるスペイン語の単語

barrasco
busco
charrasco
cisco
cusco
disco
entrecasco
francisco
fresco
guancasco
henasco
humarasco
irasco
jalisco
monegasco
pincarrasco
pisco
ramasco
varbasco
verbasco

スペイン語の同義語辞典にあるtascoの類義語と反意語

同義語

«tasco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TASCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tascoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtascoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tasco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

TASCO
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tasco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tasco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tasco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

TASCO
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tasco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tasco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tasco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tasco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

TASCO
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tasco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

TASCO
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

TASCO
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tasco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tasco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tasco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tasco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tasco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tasco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tasco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tasco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tasco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tasco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tasco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tasco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tasco
5百万人のスピーカー

tascoの使用傾向

傾向

用語«TASCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«tasco»の使用頻度を示しています。
tascoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tasco»で最も広く使用されている表現です。

用語«TASCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tasco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tasco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tascoに関するニュースでの使用例

例え

«TASCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtascoの使いかたを見つけましょう。tascoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oaxaca y Tasco
Toussaint puso su erudici n al servicio del mejor conocimiento del arte de la arquitectura a trav s de las descripciones de ciudades como Oaxaca, con su coloraci n de jade, y Taxco con su resplandor a la luz de la luna.
Manuel Toussaint, 1985
2
Fiesta en Tasco
Miguelito and his family enjoy a fiesta in the city of Tasco.
‎1942
3
Obra literaria
Postumamente, en 1967, el Fondo de Cultura Económica publicó Tasco: Guía de emociones de Manuel Toussaint. La obra está precedida por una historia curiosa ; fue escrita en 1928 en un viaje que el autor realizó conjuntamente con el ...
Manuel Toussaint, Luis Mario Schneider, 1992
4
Actas
... gubernacion, relativo a la solicitud del ayuntamiento' □de Tasco, en que pide se le .concédanlos arbitrios que' propone para cubrir los gastos de las escuelas y de los objetos ...
Mexico congreso, 1824
5
Clasicos de la Economia Mexicana
... y plomo argentífero. del Chapapote Veracruz Túxpam Plata. del Derrumbado Guerrero Tasco Plata y pirita sulfuren. de la Diputación Morelos Cuernavaca Plata. de la Esperanza Guerrero Tasco Plata. del Espíritu Durango Tamazula Plata, ...
6
Memorias
Viaje a Cuernavaca y Tasco. Salimos de México hacia el sur. Al pie de la montaña, al terminar el valle, el viejo pueble- cito de Tlalpan. Allí comienza a ascender la carretera. Ya muy arriba hay un mirador desde donde se domina el valle.
Ricardo Olano, 2004
7
Grandes figuras de la minería y metalurgia virreinal
Tasco siempre ha gozado de la ventaja de su cercanía a la capital, y ha actuado como un centro de suministros y de contacto con la oficialidad del virreinato. Se considera a José de la Borda el promotor del auge minero de Tasco en el siglo ...
Manuel Castillo Martos, Mervyn Francis Lang, 2006
8
Actas del Congreso Constituyente del estado libre de Mexico: ...
Se tomó tambien desde lupgo en concideracion el dictámen de la comision segunda do hacienda, sobre la consulta del administrador de Tasco, relativa á 9í pagará derecho del aumento que tienen por eu labrado algunos efec- 65 523.
Mexico. Congreso Constituyente, 1829
9
Theatro americano: descripción general de los reynos y ...
CAPÍTULO LIIÍ De la jurisdicción de Tasco, y sus pueblos La capital de esta jurisdicción es el Real y Minas de Tasco, situado Latitud al sur de la ciudad de México, en templado temperamento, y dis- 19gr. tancia de treinta leguas; es todo su ...
José Antonio de Villaseñor y Sánchez, 2005
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
TASCO , lug. de Nueva-Granada (Colombia , dep. de Guayaca ) . prov. y á 12 leg . N. E. de Tunja, en situ-jcion agradable, y clima frió pero sano. Prod. trigo , maiz , cebai- da , habas y patatas. Pobl. 180 Indios. TOMO IX. -TASCO, lug. de ...

用語«TASCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtascoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tribunal de Boyacá ordena suspender explotación minera en Tasco
Tras una acción popular interpuesta en octubre de 2015, el Tribunal Administrativo de Boyacá ordena la suspensión inmediata de las actividades que viene ... «Contagio Radio, 8月 16»
2
Acerias Paz del Rio no realizara actividades en mina de Tasco
Luego de las protestas adelantadas por residentes de Tasco, Boyacá, para impedir la reapertura de una mina de hierro en zona rural del municipio, una acción ... «ElTiempo.com, 8月 16»
3
Continúa la explotación minera en el Páramo de Pisba en Tasco ...
Pese a las múltiples advertencias de diferentes organizaciones ambientales sobre la explotación minera en el Páramo de Pisba, la sentencia de la Corte ... «Contagio Radio, 8月 16»
4
Incendio en Avenida Ancón
Un incendio declarado ocurrió la noche de hoy martes 11 de julio y se extendió hasta la madrugada del miércoles 12 en la empresa Tasco, Avenida Ancón. «Día a día, 7月 16»
5
Tasco, un año de resistencia frente a minería
Se cumple un año ya desde que los campesinos de Tasco, Boyacá, llevan acampando en el páramo de Pisba para impedir la explotación de la mina El Banco, ... «ElEspectador.com, 6月 16»
6
Paso vehicular por vía Sogamoso – Tasco se suspenderá por seis ...
El paso vehicular por la vía Sogamoso – Tasco en la zona de Puente Canela será suspendido por seis horas diarias en la tarde. La determinación se dio con el ... «ElEspectador.com, 6月 16»
7
Tasco phải giảm phí dự án BOT sau chỉ đạo của Phó thủ tướng
Công ty Cổ phần Tasco vừa điều chỉnh giảm phí tại trạm thu phí Mỹ Lộc (tỉnh ... Trước đó, từ 1/6, Tasco đã tăng phí đường bộ qua trạm Mỹ Lộc từ 15 - 30% so ... «VnEconomy, 6月 16»
8
Tasco questions need for city commissioners
"I really had nothing to do," Tasco said in an interview last week, explaining that she discovered that the day-to-day work was handled by the city service staff. «Philly.com, 4月 16»
9
Tasco: Get rid of City Commissioners
"As we head towards a very important election season, I have decided to add my voice to those who have called to replace the current elected positions with ... «Philly.com, 4月 16»
10
Nueve meses de resistencia frente a la minería en Tasco
Los campesinos de Tasco, en Boyacá, completaron nueve meses de campamento en el complejo natural de Pisba para impedir la explotación de hierro en su ... «ElEspectador.com, 3月 16»

TASCOの画像

tasco

参照
« EDUCALINGO. Tasco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tasco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z