アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenate"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTENATEの発音

te · na · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTENATEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tenate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtenateの定義

辞書のtenateの定義はpalm basketです。 En el diccionario castellano tenate significa canasta de palma.

スペイン語辞典で«tenate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENATEと韻を踏むスペイン語の単語


alfarnate
al·far·na·te
avellanate
a·ve·lla·na·te
avenate
a·ve·na·te
calabacinate
ca·la·ba·ci·na·te
duraznate
du·raz·na·te
gaznate
gaz·na·te
granate
gra·na·te
magnate
mag·na·te
piñonate
pi·ño·na·te
sanate
sa·na·te
tanate
ta·na·te
zanate
za·na·te

TENATEのように始まるスペイン語の単語

tena
tenace
tenacear
tenacera
tenacero
tenacidad
tenacillas
tenáculo
tenada
tenallón
tenamaste
tenanche
tenante
tenaz
tenaza
tenazada
tenazazo
tenazón
tenazuelas
tenca

TENATEのように終わるスペイン語の単語

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

スペイン語の同義語辞典にあるtenateの類義語と反意語

同義語

«tenate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtenateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tenate»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tenate
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tenate
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tenate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tenate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tenate
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tenate
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tenate
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tenate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tenate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tenate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tenate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tenate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tenate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tenate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tenate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tenate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tenate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tenate
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tenate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tenate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tenate
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tenate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tenate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tenate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tenate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tenate
5百万人のスピーカー

tenateの使用傾向

傾向

用語«TENATE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«tenate»の使用頻度を示しています。
tenateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenate»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tenate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tenate»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tenateに関するニュースでの使用例

例え

«TENATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtenateの使いかたを見つけましょう。tenateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agroindustria rural y territorio: Los desafíos de los ...
El queso de tenate es una especificidad de la zona de Tlaxco, inventado en los ranchos para mejorar la conservación del queso con la protección que ofrece un tenate. El proceso es idéntico al queso de aro, sólo que se mezcla sal a la ...
2
Mixtecos en Baja California: el caso de San Quintín
Se le conoce como tenate de mecapal porque, al ser de un volumen mayor, tiene que cargarse con el mecapal. -Tenates de mecapal de plástico. -Tenates de palma para tortillas. Este tipo de tenate es más pequeño que el tenate de mecapal.
Everardo Garduño, Efraín García, Patricia Morán, 1989
3
Señales
May * 1 ia/o Jiajet teflo/et ^ajet \£Pa/eJ \ej)aie\ \ej)a}e\ ^cJ1a/e^ ^ejiaie» iokw elfejtaje! tefiate tejíate SeMte te/teM teMte tenate tenate jiote tenaJ* REVISTA BIBLIOGRAFICA ialeS tefiajel Stj)akS fefia|el tejíate tejíate S^ñate tejíate tenate ú  ...
4
Fuentes: estudios humanísticos y sociales
Toronjil 4 tenates grandes a 1 peso tenate. Betónica 2 tenates an 2 pesos. Culantrillo 1 tenate en 6 reales. Parietaria 1 tenate en 6 reales. Mercuriales medio tenate chico en 1 real. Lechuguilla 2 y medio tenates grandes en 2 pesos 4 reales.
5
Gramática del popoloca de Metzontla: con vocabulario y textos
Ejemplos de sustantivos con formas personales según la clase A: síc?á 'tenate' fcút?é 'pie' cutí 'jitomate' tukhü 'alacate' 1a pers. síc?á-ná tút?é-ná cútí-ná túkhú- ná 2a pers. síc?á tút?á cutiá tukhuá 3a pers. síc?é tút?é cutí tukhué .
Annette Veerman-Leichsenring, 1991
6
Agua, mundo, montaña: narrativa nahua, mixe y popoluca del ...
Unidad Regional de Acayucan. manos. Pero como los sapos y las ranas son muy listos, entonces contestó la rana: — Bueno, sí, voy a ir. Al día siguiente la rana, como era muy lista, se metió dentro del tenate del zopilote a la hora de la salida.
Mexico. Dirección General de Culturas Populares. Unidad Regional de Acayucan, 1985
7
La Juventud triunfante: representada en las fiestas, con que ...
representada en las fiestas, con que celebrò el Colegio Real de la Compañía de Jesus de Salamanca la Canonizacion de San Luis Gonzaga, y San Stanislao Kostka, y con que aplaudiò la Proteccion de las Escuelas Jesuiticas, assignada à  ...
Luis de (S.I.) Losada, Rodrigo Caballero y Llanes, 1727
8
La Herencia Obstinada: Análisis de Cuentos Nahuas
Entonces el zopilote comenzó a volar al cielo, llegó allá, se descuidó y ni se dio cuenta a qué horas se bajó del tenate la rana. Después se dio una vuelte- cita y al poco rato ahí venía la rana, y el zopilote cuando la vio, le dijo: — ¡Ah!, tía rana.
Julieta Campos, 1982
9
La Literatura Oral Tradicional de Los Indígenas de México: ...
al cielo se metió dentro del tenate del zopilote. A la hora de salir, fue el zopilote a la casa de la rana y preguntó si ya estaba lista para ir al cielo, pero le dijeron que ella ya había salido; mas el pobre zopilote no sabía que ahí traía cargando a ...
Lilian Scheffler, 1983
10
Estampas, dichos y consejas para niños zapotecas
Se le dice con verdadera pena, aunque un tanto humorística: biu ruba ícu (se metió el tenate o ruba en tu cabeza, forma metafórica para decir: te olvidamos). Tal parece que, de esta suerte, el omitido, el olvidado, no se duele de la omisión,  ...
‎2000

用語«TENATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtenateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trinidad Alvarado, pinta para combatir el racismo
“El ser humano; la expresión corporal, los semblantes, gestos, lo que se expresa con las manos, cuando las mujeres están hincadas en un tenate llevado a un ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, 9月 16»
2
Abuelita con tradición
Cargando un tenate de casi 10 kilos caminaba de Coapan al mercado local de Tehuacán, repartiendo tortillas a las amas de casa, además mencionó que antes ... «Diario El Mundo de Tehuacán, 8月 16»
3
De la tradición ancestral a los sueños, Natalia Toledo traza su ...
La poeta ilumina la zona del amor y su tristeza, la separación que es el cesar de la música, el apagarse de estrellas, a pesar de que “metí la cabeza en el tenate ... «La Jornada Aguascalientes, 8月 16»
4
Participaron 125 mujeres en Carrera de la Tortilla en Coapan
Las participantes salieron de la explanada del palacio municipal de Tehuacán ataviadas con vestidos típicos, mientras que en la espalda cargaron un tenate ... «Municipios Puebla, 8月 16»
5
Se alista para la Carrera de la Tortilla
Una blusa bordada, enaguas, delantal, el pelo trenzado con grandes listones, huaraches y un tenate con tres kilos de tortillas sujetado al reboso que colgará de ... «Diario El Mundo de Tehuacán, 8月 16»
6
Mujeres de Tehuacán, Puebla, participarán en Carrera de la Tortilla
... delantal, trenzas con listones y huaraches o descalzas, y cargando el tenate lleno de tortillas, realizarán la Carrera de la Tortilla, en su edición número 26. «20minutos.com.mx, 8月 16»
7
Alistan otra edición de la Carrera de la Tortilla en Santa María Coapan
... juvenil, libre, máster y veteranas, ésta última pensada en aquellas que decidieron correr con su tenate los casi cinco kilómetros que comprende el recorrido. «Municipios Puebla, 7月 16»
8
El arte del canto y la flor: Gerardo F. Castellanos Bolaños
... con el tenate de tortillas en la espalda amarrado con el rebozo, venían a la plaza del mercado a vender sus tortillas, blandas o clayudas; las que tejían en el ... «ADNl sureste, 7月 16»
9
Fue una psicosis, evitar bloqueos en Oaxaca: habitante de Ixtepec
Solo escuchaba el tenate de moneda, mientras buscaba en su bolsillo el pago correspondiente; no se atrevía a comunicarse para alistar a su familiar de su ... «Milenio.com, 6月 16»
10
Echar tortilla, entre la tradición y el fuego
Su quehacer diario consiste en lavar el maíz, echarlo en el tenate y llevarlo empujando al molino de Don Alejandro. Es curioso ver una calle con señoras ... «el Imparcial, 3月 16»

TENATEの画像

tenate

参照
« EDUCALINGO. Tenate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tenate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z