アプリをダウンロードする
educalingo
tepetate

"tepetate"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TEPETATEの語源

La palabra tepetate procede del náhuatl tepetlatl, estera de piedra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTEPETATEの発音

te · pe · ta · te


TEPETATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEPETATEはどんな意味ですか?

Tepetate

テペテート(Tepetate)は硬化した土壌の地平線を受け取る名前で、時には石灰岩に類似したパラリオロジカルな物質と考えられ、アメリカの火山帯の特徴です。 クレーの含有量が高いため、テペテートは多量の水分を吸収し、水分を失うと肥沃度が低く硬化します。 表面に下線が引かれているか、一部の領域に現れています。 それはその特性によって農業活動の発展にとって大きな障害となるが、建設業界ではいくつかの用途がある。

スペイン語辞典でのtepetateの定義

スペイン語辞書のtepetateの定義は、壁の製造に使用される非常に硬い砂の塊である。 辞書のtepetateのもう一つの意味は、道路コーティングや壁のブロックの製造に使用される石灰岩や硬質の層です。

TEPETATEと韻を踏むスペイン語の単語

a nativitate · caritate · chilmotate · maistate · mastate · matate · maxtate · metate · otate · petate · talpetate · tate · tepestate

TEPETATEのように始まるスペイン語の単語

tepalcate · tépalo · tepe · tepeaqués · tepeaquesa · tepeizcuinte · tepemechín · tepescuincle · tepestate · tepetal · tepetatoso · tepetomate · tepezcuinte · tepezcuintle · tepiqueña · tepiqueño · teponastle · teponaztle · teporocha · teporocho

TEPETATEのように終わるスペイン語の単語

aguacate · alicate · amate · ate · bate · calafate · chocolate · combate · debate · empate · escaparate · granate · guate · karate · mate · remate · rescate · tomate · yate · zarate

スペイン語の同義語辞典にあるtepetateの類義語と反意語

同義語

«tepetate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEPETATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tepetateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtepetateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tepetate»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tepetate
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tepetate
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tepetate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tepetate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tepetate
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tepetate
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tepetate
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tepetate
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tepetate
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tepetate
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tepetate
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tepetate
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tepetate
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tepetate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tepetate
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tepetate
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tepetate
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tepetate
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tepetate
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tepetate
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tepetate
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tepetate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tepetate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tepetate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tepetate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tepetate
5百万人のスピーカー

tepetateの使用傾向

傾向

用語«TEPETATE»の使用傾向

tepetateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tepetate»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tepetateに関するニュースでの使用例

例え

«TEPETATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtepetateの使いかたを見つけましょう。tepetateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del arquitecto descalzo
El tepetate es una arcilla compacta, se encuentra en mantos gruesos y macizos. Es fácil de cortar con sierra, martillo y cincel. Es un material poroso y absorbente de agua. Por eso se debe colocar sobre bases de piedra bien pegadas con ...
Johan Van Lengen, 2002
2
Mecánica de suelos y cimentaciones
Tepetate Es un material pulverulento, de color café claro o café oscuro, compuesto de arcilla, limo y arena en proporciones variables, con un cementante que puede ser la misma arcilla o el carbonato de calcio. Según sea el componente ...
Carlos Crespo Villalaz, 2004
3
Teotihuacan: Ceramics, Chronology, and Cultural Trends
Layers: J Concrete floor; 2 Floor base of cascajo (PCI); II Concrete floor; 4 Floor base of médium tepetate; 5, 6 Intrusive pits, probable postholes; 9 Base of coarse tepetate; JO Hard earth; III Concrete floor, layer 11; 14 Tepetate base; 15,16 ...
Evelyn Childs Rattray, 2001
4
Historia y sociedad en Tlaxcala: memorias del 4o. y 5o. ...
Su presencia como material de construcción en los edificios explorados hasta el presente es proporcio- nalmente menor que la del tepetate y su función es semejante; tal vez su uso se debió a inclinaciones personales del arquitecto, a la  ...
‎1991
5
ADMINISTRACION DE EMPRESAS CONSTRUCTORAS
CONCEPTO DEPRECIAC1ÓN A. Equipo Unidad manual Oprima Media Mínima A.Ol Pala cuadrado En tierra m3 500 450 400 En tepetate m3 300 250 200 Kn mezcla m3 250 200 150 En concreto m3 200 150 100 A. 02 Pico En tierra m3 ...
Carlos Suárez Salazar, 1997
6
Archaeological Research at Aztec-Period Rural Sites in ...
Pit dug into the tepetate in the plaza of Patio Group 6 (unit 241). This pit contained carbonized wood. Figura 7.16. Pozo excavado en el tepetate de la plaza del Grupo de Patio 6 (unidad 241). Este pozo contuvo madera carbonizada . during ...
Michael Ernest Smith, 1992
7
Nuevas rutas para el desarrollo en América Latina: ...
Las tierras Lama Negra y Tepetate Profundo presentan los más altos rendimientos para el cultivo de espinaca con 23 tonelada por hectárea y 21 tonelada por hectárea respectivamente, semejante a la producción media nacional que es de ...
Gregorio Vidal, Marta Ochman, Alicia Girón, 2008
8
San Pablo Ixayoc: un caso de proletarización incompleta
Uno de los informantes aseguró que las herramientas se mellaban rápidamente al tratar de romper el tepetate en el intento por terracear las tierras. Según don Miguel González -nuestro informante más anciano- el área que abarcaba el ...
Gerardo Aldana Martínez, 1994
9
La tierra caliente de Michoacán
Se encontró una gran cantidad de tiestos de la fase Tepetate alrededor de este entierro que en otros lugares del montículo son muy escasos. En otras palabras, la yácata ofrece principalmente tiestos de las fases Delicias y Apatzingán, con ...
José Eduardo Zárate Hernández, 2001
10
Estabilidad de las construcciones
Variando a la comprensión, desde cuando se hace con arena de tepetate, para lograr su ligereza y poco cemento, hasta cuando ya sin mportar su peso se elabora con arena de mina y una rica proporción de cemento, por ejemplo 1 -4.
José Creixell M., 1992

用語«TEPETATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtepetateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tablones y polines única forma de paso en El Tepetate
XICOTEPEC, PUE.- Con polines y tablones, habitantes de la comunidad de El Tepetate en el municipio de Xicotepec habilitaron dos rampas para evitar ... «El Sol de Puebla, 8月 16»
2
Puente El Tepetate en Xicotepec sólo duró 2 años en pie
El Tepetate cayó por segunda vez en la presente administración, el domingo, el puente amaneció quebrado justo en el mismo lugar donde el gobernador del ... «El Popular, 8月 16»
3
Asegura PID diversas drogas en 2 domicilios
En El Tepetate se aseguraron 99 dosis individuales de marihuana, 25 pastelillos que contenían marihuana, 53 pastillas de metanfetamina, 5 envoltorios con ... «Plaza De Armas, 6月 16»
4
Clausuran banco de tepetate en Corregidora
QUERÉTARO, Qro., 14 de junio de 2016.-Debido a que no cuenta con los permisos necesarios para su explotación, la Profepa clausuró un banco de tepetate ... «Quadratín Querétaro, 6月 16»
5
inauguran-calle-en-el-tepetate
Autoridades municipales inauguraron el empedrado de la Avenida El Tepetate, obra que inició en enero. El monto de inversión de la obra fue por 1 millón 594 ... «Periódico AM, 4月 16»
6
Anuncia Marcos Aguilar construcción de arcotecho en Mercado del ...
Marcos Aguilar Vega, Presidente Municipal de Querétaro, se reunió con locatarios y tianguistas del mercado municipal 'Benito Juárez' “El Tepetate”, para ... «Quadratín Querétaro, 3月 16»
7
Se desembarrancó y murió deshecho
Al fondo de un banco de tepetate quedó muerto un hombre que permanece en calidad de desconocido, quien cayó desde unos 8 metros, al encontrarse ebrio. «El Sol de Hidalgo, 12月 15»
8
Hallan cuerpo sin vida en banco de tepetate; habría caído desde lo ...
Un hombre de aproximadamente 40 años de edad fue hallado sin vida este jueves en inmediaciones de la colonia Las Américas, junto a un banco de tepetate ... «Quadratín Querétaro, 10月 15»
9
La Duquesa de Tepetate
Acompáñanos este martes en punto de las 15:30 horas y descubre qué decisión tomará el chico en: “La Duquesa de Tepetate”, la cinta que CINEMA 40 ha ... «Proyecto 40, 8月 15»
10
La Villa de piedra y tepetate
Su población llegará a cinco mil habitantes en toda la jurisdicción: sus casas son unas de piedra y otras de tepetate y aunque sin adornos exteriores ni ... «El Mañana de Reynosa, 7月 15»

TEPETATEの画像

参照
« EDUCALINGO. Tepetate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tepetate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA