アプリをダウンロードする
educalingo
teratología

"teratología"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TERATOLOGÍAの語源

La palabra teratología procede del griego τέρας, -ατος, prodigio, monstruo, y -logía.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTERATOLOGÍAの発音

te · ra · to · lo ·  · a


TERATOLOGÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERATOLOGÍAはどんな意味ですか?

催奇形学

催奇形性は、動物学内科学的な規律、研究異常な生き物、すなわち、一般的なパターンに応答しない種のものの天然個人として定義されています。 それは古代ギリシア語のθερατοςtheratos、つまり怪物を意味し、勉強や論文を意味するλογίαロッジから来ます。 それゆえ、先天的な奇形や変異が生存可能か生存可能かを問わず研究するのは科学です。 先天性奇形または異常は、通常、胚期に発生し、奇形学は発生学の重要な知識を必要とする。 出生後または外部供給源による奇形は、発生する前に外傷によって引き起こされる場合もあります。 節足動物の中で通常hemiteriasとみなされ、奇形に含まれていますが、脊椎動物の場合、用語「傷害」が使用されるだけでなく、既に一度確立した細菌やウイルスの状態によって生じた損傷は、損傷した器官を形成 。

スペイン語辞典でのteratologíaの定義

辞書の催奇形学の定義は、動物または植物の生物の異常および怪物の研究である。

TERATOLOGÍAと韻を踏むスペイン語の単語

antología · antropología · arqueología · biología · biotecnología · cardiología · cronología · ecología · geología · ginecología · ideología · meteorología · metodología · odontología · oftalmología · patología · psicología · sociología · tecnología · teología

TERATOLOGÍAのように始まるスペイン語の単語

teragramo · terapeada · terapear · terapeuta · terapéutica · terapéuticamente · terapéutico · terapia · terapiar · teratogénico · teratógeno · teratológica · teratológico · teratoma · terbio · terca · tercamente · tercelete · tercena · tercenca

TERATOLOGÍAのように終わるスペイン語の単語

astrología · climatología · cosmetología · dermatología · endocrinología · epidemiología · fisiología · genealogía · inmunología · microbiología · mitología · neurología · oncología · radiología · terminología · tipología · traumatología · trilogía · urología · zoología

スペイン語の同義語辞典にあるteratologíaの類義語と反意語

同義語

«teratología»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERATOLOGÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teratologíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteratologíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teratología»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

怪异研究
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

teratología
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

teratology
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टेरटालजी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مبحث عجاب المخلوقات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тератология
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

teratologia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অলৌকিক কাহিনী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tératologie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

teratologi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Teratologie
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

奇形
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기형 학
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

teratology
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ký hình học
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

teratology
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teratoloji
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

teratologia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

teratologia
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тератологія
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

teratologie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τερατολογία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teratologie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

teratologi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

teratologi
5百万人のスピーカー

teratologíaの使用傾向

傾向

用語«TERATOLOGÍA»の使用傾向

teratologíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teratología»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、teratologíaに関するニュースでの使用例

例え

«TERATOLOGÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteratologíaの使いかたを見つけましょう。teratologíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
Francisco de Paula Mellado. TENIENTE DE ALCALDE-TERATOLOGÍA TERATOLOGÍA Pasaremos rápidamente sobre este periodo que no comprende sino. 1297. m. diente del gobernador, del alcalde y del juez de primera instancia, mas de ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
2
Fundamentos de Ciencia Toxicológica
teratología. De acuerdo con las conclusiones aportadas por el conjunto de estudios y observaciones disponibles, Wilson estableció en 1959 los principios generales que habrían de regir la ciencia teratológica, y que siguen vigentes en la ...
José Bello Gutiérrez, Adela López de Cerain Salsamendi, 2001
3
Teratología Veterinaria: Estudio de las malformaciones ...
El texto inicia con una breve historia de c mo el hombre a observado e interpretado las malformaciones cong nitas; desde una ptica idealista, despu s donde prim la gen tica hasta mediados del pasado siglo en que se comenz a tomar conciencia ...
Isaias Rojas Lleonart, 2012
4
ISIS SIN VELO TOMO II (RUSTICA)
MATERNA 103 Aunque Geoffroi St. Hilaire dió el nombre de teratología á la ciencia de las monstruosidades uterinas, valióse para fundarla de los acabadísimos experimentos de Bichat, fundador de la anatomía analítica. Uno de los tratados ...
H.p. Blavatsky, 2004
5
Tratado de monstruos: ontología teratológica
De ahí los derivados tales como teratología, terático, teratólogo, etc. Kappler le otorga un origen misterioso a la palabra tera: término, como él mismo lo menciona, "de oscura etimología".78 En la Enciclopedia Espasa leemos una escueta ...
Héctor Santiesteban Oliva, 2003
6
Ciencia en los márgenes: ensayos de historia de las ciencias ...
El esfuerzo de la teratología por convertirse en una ciencia positiva se enfrentó a una dimensión cualitativa que impedía el sometimiento del monstruo a los criterios de la medición numérica. De ello se derivan algunas de las principales ...
Mechthild Rutsch, 1997
7
Los monstruos y El psicoanálisis
"¿Quién soy?” es una pregunta difícil de contestar.
Gerardo García, Jordi Planella, Jordi Planella Ribera, 2008
8
Cuerpos, géneros e identidades: estudios de historia de ...
2- Teratología, embriología y los cuerpos "verdaderos". En cualquiera de los textos médico-psiquiátricos del período 1860- 1 930 en Argentina podemos observar la definición del género como un atributo biológico. Esto significa que la ...
Paula Halperin, Omar Acha, 2000
9
Obra selecta
Las transgresiones se permiten si, a su vez, se ordenan jerárquicamente debajo de categorías específicas: los monstruos son objeto de la teratología, en donde se traza una taxonomía. Casi podría afirmarse que uno de los libros más ...
Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994
10
El imaginario de la casa en cinco artistas contemporáneas: ...
TERATOLOGÍA. DE. LA. CASA: LOUISE. BOURGEOIS. Durante toda la vida he querido decir la misma cosa. La consistencia interna es la prueba del artista. La desilusión repetida en su expresión es lo que le mantiene en movimiento.
Judit Uzcátegui Araújo, 2011

用語«TERATOLOGÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteratologíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
26 trepidantes y tremendas palabras con la T
Quiere decirse que la teratología tiene tradición en España. Cela tiene otro cuento de un niño que sospecha que le crecen desigualmente las orejas, y todo el ... «Verne, 8月 16»
2
Mundos imaginarios. Leer sin saber leer
Leer sin saber leer. El 'Codex Seraphinianus' parece un tratado de teratología: se diría que sus criaturas son anormalidades de este mundo. Franco maría ricci. «Ahora, 8月 16»
3
Prisioneros de guerra denuncian la corrupción y la violencia del ...
... es decir, bajo criterios de Justicia Restaurativa como solución real y de fondo ante esta teratología que han hecho del Sistema Penitenciario Colombiano. «Radio Macondo, 5月 16»
4
Declaran Monumento Nacional al anfiteatro del Instituto de ...
También está la colección de Teratología, que corresponde a 154 campanas de vidrio con partes humanas en formalina, cuyo objetivo es facilitar el estudio de ... «Diario y Radio Uchile, 1月 16»
5
Surrealismo en el mapa cubano
Por Las Tunas fluye un temible río, donde se nos puede aparecer un jigüe, una madre de agua, un cagüeiro u otro representante de la teratología popular. «OnCuba, 10月 15»
6
Bióloga habla de mutaciones
Beyer es una experta en la Teratología, es decir, de la historia de las anomalías, malformaciones congénitas o mutaciones del hombre y los animales. Y fue a la ... «Periodico Correo, 10月 15»
7
El arte de la ciencia en el Cervantino: 11 eventos
... “La receta mágica” el viernes 16 de octubre; “Teratología: en busca de lo monstruoso” el sábado 17 de octubre; “El significado del cielo en las civilizaciones ... «Unión Guanajuato, 10月 15»
8
"Consideraciones tanáticas", por Marco Aurelio Denegri
"Teratología", por Marco Aurelio Denegri · "Salud mental", por Marco Aurelio Denegri · "Candaulismo", por Marco Aurelio Denegri. Marco Aurelio Denegri. «El Comercio, 8月 15»
9
Alerta por los daños del combo químico del agro
En aquella conferencia explicó que la teratología es una disciplina científica dentro de la zoología que estudia a las criaturas anormales. Un ternero con dos ... «Diario UNO de Entre Ríos, 8月 15»
10
"Cuando Kinsey nos visitó", por Marco Aurelio Denegri
"Teratología", por Marco Aurelio Denegri. El célebre sexólogo norteamericano Alfred Charles Kinsey estuvo entre nosotros en 1954, dos años antes de su ... «El Comercio, 8月 15»

TERATOLOGÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Teratología [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teratologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA