アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caballerete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCABALLERETEの発音

ca · ba · lle · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABALLERETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABALLERETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caballerete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcaballereteの定義

辞書のcaballereteの定義は、彼の衣装と行動で推定される若い紳士です。 En el diccionario castellano caballerete significa caballero joven, presumido en su traje y acciones.

スペイン語辞典で«caballerete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABALLERETEと韻を踏むスペイン語の単語


arete
re·te
asperete
as·pe·re·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
cerete
ce·re·te
colorete
co·lo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
meterete
me·te·re·te
morterete
mor·te·re·te
negrete
ne·gre·te
panderete
pan·de·re·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
serete
se·re·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tenderete
ten·de·re·te
terete
te·re·te

CABALLERETEのように始まるスペイン語の単語

caballera
caballerango
caballerato
caballerazo
caballerear
caballeresca
caballerescamente
caballeresco
caballería
caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote

CABALLERETEのように終わるスペイン語の単語

amarrete
barrete
birrete
chafirete
churrete
clarete
ferrete
florete
intérprete
jarrete
librete
majarete
minarete
morete
murete
pajarete
pobrete
purete
purrete
torete

スペイン語の同義語辞典にあるcaballereteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CABALLERETE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«caballerete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
caballereteのスペイン語での同義語

«caballerete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABALLERETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caballereteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaballereteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caballerete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caballerete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caballerete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caveman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caballerete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caballerete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caballerete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caballerete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caballerete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caballerete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caballerete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caballerete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caballerete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caballerete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caballerete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caballerete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caballerete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caballerete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caballerete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caballerete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caballerete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caballerete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caballerete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caballerete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caballerete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caballerete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caballerete
5百万人のスピーカー

caballereteの使用傾向

傾向

用語«CABALLERETE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«caballerete»の使用頻度を示しています。
caballereteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caballerete»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABALLERETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caballerete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caballerete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caballereteに関するニュースでの使用例

例え

«CABALLERETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaballereteの使いかたを見つけましょう。caballereteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Me llamo rojo
Saludé cortésmente al cocinero de Alepo. Llené mi cuenco hasta arriba de hojas de col rellenas de came, eché yogur por encima, rocié a puñados pimentón picante y me senté junto al caballerete. Cada noche se desploma sobre mí la pena, ...
Orhan Pamuk, 2011
2
La condesita: (memorias de una doncella) : estudio ...
tambien un caballerete muy pulido y gentil que entraba en el palco, y cuyas atenciones melosas podia dudarse si eran dirigidas á la madre ó á las hijas. Al salir del teatro, el caballerete acompañaba á las damas en su carruaje. —No tardes ...
Francisco de Sales Mayo, 1870
3
Belarmino y Apolonio
En la zapatería aguardaba a Belarmino un caballerete. Xuantipa se perdió por una puerta de la trastienda. Quedaron a solas el caballerete y Belarmino. Dijo el caballerete, apuntando desdeñosamente con el bastón a un par de botas que ...
Ramon Perez de Ayala, Juan Herrero-Senes, 2013
4
Las máscaras. Artículos y ensayos sobre teatro, ...
Sin embargo, vive en contubernio clandestino con un caballerete, el cual ha vuelto a enamorarse de una antigua novia, que se llama María. Bonito nombre. María evoca ideas de amor cristiano, de belleza casta, etc. Además, María es una ...
Ramón Pérez de Ayala, Fundación José Antonio de Castro, 2003
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Caballerato, s- m. irait de posséder des pensions ecclésiastique* H chevalerie Caballerear , v. n. vivre en cht- valier Caballeresco, ca, a. qui concerne l'état de chevalier Caballerete , s. m. jeune chevalier Caballería , s. f. monture \\ cavalerie  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Grandes esperanzas
El pálido caballerete y yo estuvimos contemplándonos mutuamente en Barnard's Jun, hasta que ambos soltamos la carcajada. —¡Quién iba a pensar que sería usted! —dijo él. —¡Quién iba a pensar que sería usted! —dije yo. Y ambos ...
Charles Dickens, 2012
7
Foto finish
O bien: — Menos pesas y más bosque, caballerete. O quizá: — Deja el 1.500 de una vez y pásate al 5.000 si quieres comerte alguna rosca. Nunca alababa a nadie que no fuera sevillano. Él había nacido en Dos Hermanas, aunque llegó a  ...
Carlos Toro, 1999
8
Cervantes en Galdós
"Caballerete andante" llama Torquemada a su cuñado, el patético Rafael del Aguila, defensor del honor de una clase fenecida. Cuando la fórmula caballero andante no resulta aplicable, Galdós crea sobre ese esquema gran cantidad de  ...
Rubén Benítez, 1990
9
Medula Historica Cisterciense: Origen, Fundacion, Instituto, ...
solos qúafenta Caballerete dé gHarfliciorfy^rT aunque se defendieron valerosamente" }f faé preciso ceder a la multitud de ' un Puebla desenfrenada, que no contento "con ver muerta : al, -Comendador mayor y á otros Caballeros, saquearon ...
Roberto Muñiz, 1791
10
Cuentos (Allan Poe)
una. fecha. exacta,. voy. a. darte. gusto. por. una. sola. vez. —¡Mi querido tío! —¡ Chis, caballerete! —ahogó mi voz—. Voy a darte gusto por una sola vez. Tendrás mi consentimiento (y la pasta; no hay que olvidar la pasta). ¡Déjame pensar!
Edgar Allan Poe, 2013

用語«CABALLERETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaballereteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El general Dávila da un rapapolvo al ex Jemad: “Le han dejado ...
Nos vamos conociendo, caballerete. Encantado de no haberle conocido, aunque era verdad lo que me contaban… entonces y ahora. Me viene a la cabeza otra ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 7月 16»
2
Puigdemont: "Tenemos que irnos lo antes posible ante un Estado así"
Este caballerete y todos los de su calaña, pueden contar incondicionalmente conmigo para ayudarles a hacer las maletas. Coincido en que tienen que irse y ... «Andalucía Información, 6月 16»
3
Entrevista (falsa) a Mariano Rajoy
¿Tengo razón o no tengo razón, caballerete? Eh… Ya se lo digo yo: tengo razón. Cuéllar, ¿está ahí? ABOGADO: Sí, señor presidente, justo al lado del monitor. «eldiario.es, 6月 16»
4
Retablo de ilustres mentecatos
–Usted olvida, caballerete –dirá el crítico veterano al que le regalan las entradas y le tratan como al archiduque de Austria en cuanto pisa el Auditorio o el ... «Tiempo, 6月 16»
5
Rivera llega a Venezuela para "colaborar con la democracia"
... antes de de relacionarse con este Caballerete , tiene trayectoria de 5nto. ... Mal Servicio le rinde este Caballerete a las Relaciones de Venezuela con el ... «Público, 5月 16»
6
La extraña polémica de Jennifer Lawrence y las salchichas británicas
Sin embargo, si existe algún caballerete que ya se esté frotando las manos pensando que por el hecho de ser de Reino Unido ya tiene todo hecho con Jennifer ... «Zeleb, 5月 16»
7
Tania Llasera nos cuenta un gran cambio en su hijo Pepe
“Amigas y compañeras de #lactancia, ya no soy del #comandoteta pero este caballerete me tiene despierta igual y con menos manos si cabe”, ha anunciado ... «Revista Semana, 5月 16»
8
Cardona, tu abrazo es de odio hacia las personas honradas y dignas
Hablas caballerete de “concordia”, de “enfrentamientos entre españoles en una guerra civil”, ignorando que todo fue un golpe de estado contra una democracia ... «kaosenlared.net, 3月 16»
9
FLOR DE NIT - EL CABARET inicia su gira por Catalunya
En esta adaptación, Gatazo ha querido incidir especialmente en el componente caballerete del espectáculo, pero impregnándolo del lenguaje escénico que ... «todoMUSICALES, 5月 15»
10
Romeo Beckham es todo un caballerete
Alguien puede negar que Romeo es hijo de David Beckham? Son como dos gotas de agua. Al igual que su padre, tiene cara de pillo y niño bueno a la vez, ... «Zeleb, 11月 14»

CABALLERETEの画像

caballerete

参照
« EDUCALINGO. Caballerete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caballerete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z