アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERRERAの語源

La palabra terrera procede del latín terrarĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERRERAの発音

te · rre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのterreraの定義

辞書スペイン語terreraはterreroを意味します。 En el diccionario castellano terrera significa terrero.

スペイン語辞典で«terrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRERAと韻を踏むスペイン語の単語


barrera
ba·rre·ra
berrera
be·rre·ra
burrera
bu·rre·ra
carrera
ca·rre·ra
cerrera
ce·rre·ra
chatarrera
cha·ta·rre·ra
chicharrera
chi·cha·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
churrera
chu·rre·ra
cigarrera
ci·ga·rre·ra
contrabarrera
con·tra·ba·rre·ra
cotorrera
co·to·rre·ra
guardabarrera
guar·da·ba·rre·ra
guerrera
gue·rre·ra
guitarrera
gui·ta·rre·ra
herrera
he·rre·ra
jarrera
ja·rre·ra
perrera
pe·rre·ra
porrera
po·rre·ra
zorrera
zo·rre·ra

TERRERAのように始まるスペイン語の単語

terrear
terrecer
terregal
terregosa
terregoso
terremotear
terremoto
terrenal
terrenidad
terreno
terreña
terreño
térreo
terrería
terrero
terrestre
terrezuela
terribilidad
terrible
terriblemente

TERRERAのように終わるスペイン語の単語

alcaparrera
andorrera
butifarrera
cabrera
cacharrera
cachiporrera
camorrera
chamorrera
charrera
chicarrera
chinchorrera
chocarrera
cotarrera
entrebarrera
gorrera
mangorrera
pedorrera
soñarrera
tabarrera
torrera

スペイン語の同義語辞典にあるterreraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TERRERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«terrera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terreraのスペイン語での同義語

«terrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terreraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terrera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

terrera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terrera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Terrera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

terrera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

terrera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

terrera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terrera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

terrera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Terrera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terrera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

terrera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

terrera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

terrera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

terrera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

terrera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

terrera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

terrera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terrera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terrera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

terrera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

terrera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

terrera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

terrera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

terrera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

terrera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

terrera
5百万人のスピーカー

terreraの使用傾向

傾向

用語«TERRERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«terrera»の使用頻度を示しています。
terreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terrera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terrera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、terreraに関するニュースでの使用例

例え

«TERRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterreraの使いかたを見つけましょう。terreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mi terrera: Poesías
El título del libro, Mi Terrera, responde al gran cariño que sentía Sotomayor por una finca de su propiedad situada en la margen derecha del río Almanzora, en donde estableció la “residencia oficial de su Kalifato”, al pie de la Terrera de Los  ...
‎2013
2
Entre nós: estudios de arte, xeografía e historia en ...
Ytem se hallo quemada otra casa terrena en Sant Sebastian, no se sabe el nonbre de su dueño. Ytem se hallo quemada otra casa terrera de Juan Symon. Ytem se hallaron otras dos casas terreras quemadas de Catalina Alonso, vezina desta ...
Xesús Balboa López, Herminia Pernas Oroza, 2001
3
Cuentos de la tierra argentina
Guillermo Alfredo Terrera. ;RMO ALFREDO TERRERA PLUS ULTRA CUENTOS DE LA TIERRA ARGENTINA CUENTOS DE LA TIERRA ARGENTINA PLUS ULTRA GUILLERMO A. TERRERA.
Guillermo Alfredo Terrera, 1978
4
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
Visto el espedieute de la terrera Santísima Trinidad, del que resulta: Que con estenombre presentó solicitud de registro D. José Illan ante el Gobernador de Murcia, en 29 de mayo de 1856, de una terrera plomiza, que dijo estar situada en la ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1866
5
Jurisprudencia administrativa
Visto el espediente de la terrera Santísima Trinidad, del que resulta: Que cod este nombre presentó solicitud de registro I). José Ulan ante el Gobernador de Murcia, en 29 de mayo de 1856, de una terrera plomiza, que dijo estar situada en la ...
6
Los buscadores del santo grial en la Argentina
Al parecer, en la década del treinta un escuadrón secreto de las SS llegó al país asesorado por astrólogos y videntes que le vendieron al Führer que con el Bastón y el Grial iba a dominar el mundo. Bueno, del hitlerismo esotérico de Terrera ...
Hernán Brienza,, 2012
7
Molinos de viento en la Región de Murcia: tipología, pautas ...
Rueda Terrera (MAQ-01/01) Se denomina así a la rueda que sirve de unión entre la torre del molino y el chapitel. En realidad no es tal rueda, sino que consiste en una especie de rail de madera, colocado en la coronación del muro de la ...
Inmaculada García Simó,Miguel Ángel Redondo López, Juan José López Romero y Francisco José Cerón, 2008
8
Documatacion Administrativa
Destrucción o pérdida de hábitat: Es la amenaza que afecta a un mayor número de taxones (90) entre los que destacan a 8 En Peligro Crítico: el porrón pardo, terrera marismeña, focha moruna, alcaudón chico, cerceta pardilla, pardela balear ...
9
Documentación administrativa
Destrucción o pérdida de hábitat: Es la amenaza que afecta a un mayor número de taxones (90) entre los que destacan a 8 En Peligro Crítico: el porrón pardo, terrera marismeña, focha moruna, alcaudón chico, cerceta pardilla, pardela balear ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
10
Actas del Congreso Constituyente del estado libre de Mexico: ...
Mora que se tuviese como de primera lectura la segunda proposicion, que corriera sus trámites ordinarios y que se procediese á la discusion de la terrera ff. iíS." El congreso del estado promete un premio considerable a la mejor disertacion ...
Mexico. Congreso Constituyente, 1825

用語«TERRERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ampliación: Incendio sin heridos en una casa terrera de Lomo ...
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, 9月 16»
2
Tabernas, escenario nocturno de una actividad del Circuito ...
Desde allí se dirigió hacia las ruinas de Terrera Ventura para posteriormente bajar ... Interpretación de Terrera Ventura, hasta terminar en el Pabellón Municipal. «20minutos.es, 8月 16»
3
Sebastián Sáez volvió al Terrera para sufrir y gozar como un hincha ...
Sebastián Sáez es uno de los máximos goleadores de Central Córdoba. Recién llegado de Qatar, no dejó pasar la oportunidad de ver al club del cual es ... «El Liberal Digital, 6月 16»
4
Chile festejó por primera vez, con ayuda argentina
Algunos caballos facilitados por los argentinos Guillermo Terrera y Ginés Bargalló a Matías Vial y, sobre todo, una mala producción del anfitrión aportaron al ... «canchallena.com, 4月 16»
5
Incendio en una casa terrera de la calle Bernardo de La Torre
Un incendio se declaró este lunes por la noche en una casa terrera de la calle Bernardo de La Torre, en Las Palmas de Gran Canaria, sin que en principio haya ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 3月 16»
6
Camuflaje en la azotea
El motivo no es otro que un coche aparcado en la azotea de una casa terrera en ruinas, que se puede ver desde la misma calle. Ayer el vehículo estaba tapado ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 3月 16»
7
Perlitas sueltas que quedaron del "Terrera"
En el “corazón” de la tribuna de calle Santa Fe se colocó un cartel con el nombre de “Alfredo Terrera”, precisamente el que lleva el estadio “ferroviario”. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 2月 16»
8
Recogen firmas para pedir que se pretejan por ley las casas ...
Antigua vivienda terrera tradicional canaria que ilustra la recogida de firmas en Change.org. / DA. Una iniciativa ciudadana en la plataforma digital Change.org ... «Diario de Avisos, 2月 16»
9
Dos policías locales rescatan a un vecino de Agüimes de un incendio
Los primeros en llegar a la casa terrera fueron dos policías locales, Ana Molina, residente en Vecindario (Santa Lucía de Tirajana), que lleva tres años en el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 12月 15»
10
Otro sólido triunfo de La Aguada, que luchará por un lugar en la final
La Aguada: Agustín Merlos, 8; Guillermo Terrera, 8; Guillermo Caset, 9, e Ignacio Novillo Astrada, 9. Total: 34. Goleadores: Merlos, 7 (6 de penal); Terrera, 3; ... «canchallena.com, 11月 15»

TERRERAの画像

terrera

参照
« EDUCALINGO. Terrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terrera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z