"tipa"辞典でのスペイン語の意味

TIPAの語源

La palabra tipa procede de origen quechua.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTIPAの発音

ti · pa

スペイン語でTIPAはどんな意味ですか？

ティプアナティプゥ

Tipuana tipu

Tipaana tipuは、Tipaとしても知られており、Tipa blanca、Tipuana palo rosaは、Fabaceae科の樹種である。 彼らは植物同義語Machaerium tipu Benthです。 1853、Tupuana speciosa Benth。 1860年..アルゼンチンとボリビアの原木です。

Tipuana tipu, conocido también como Tipa, Tipa blanca, Tipuana palo rosa, es una especie de árbol de la familia de las Fabaceae. Son sinónimos botánicos Machaerium tipu Benth. 1853, Tipuana speciosa Benth. 1860.. Es un árbol originario de Argentina y Bolivia.

スペイン語辞典でのtipaの定義

スペイン語辞書のtipaの定義は、太い幹、広大な冠、楕円形の滑らかな小葉からなる葉、黄色の花、黒い種子の果実で、高さ20mまで成長する南米のマメ科樹である。 それは稀釈された多種多様な血を与え、木材は硬質で黄色がかっており、木工や建具に使われています。 辞書のtipaのもう一つの意味は、蓋のない棒または籐のバスケットでもあります。

La definición de tipa en el diccionario castellano es árbol leguminoso suramericano, que crece hasta 20 m de altura, con tronco grueso, copa amplia, hojas compuestas de hojuelas ovales y lisas, flores amarillas, y fruto con semillas negras. Da una variedad poco apreciada de sangre de drago, y la madera, dura y amarillenta, se emplea en carpintería y ebanistería. Otro significado de tipa en el diccionario es también cesto de varillas o de mimbre sin tapa.

TIPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtipaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtipaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tipa»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: TIPA
• スペイン語: tipa
• スペイン語翻訳家 - 英語: Tip
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - フランス語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - マレー語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - 日本語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - タミル語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: EISA
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: TIPA
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: TIPA

«TIPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtipaの使いかたを見つけましょう。tipaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...

Tinti-tacu. Iscayate. Ischilín. Quetitaco. Quenti. Lata. Tusca. Schinqui. Pantitaco. P .torquata DC. // Arbolito espinoso de flores amarillas. tipa: viraró. tipa amarilla. Cascaronla astragalina Gris // Leguminosas. Cascarón. Árbol inerme. tipa blanca .

Martín Rodolfo de la Peña, 1997

Quichuismos en la toponimia de Salta

Tipal, El, top. N. de 1. en los Dptos. Chicoana y Orán, hibrid. de la voz tipa (árbol de nuestra flora de tallo largo y duro), el morfema desinencial cast. de colectivo - al y el artículo determinante cast. e I, signif.: lugar poblado de plantas de tipa.

Domingo A. Bravo, 1993

El corazón de la manzana

Vuelve a mirar ahora por la ventana y siente, por primera vez en mucho tiempo, la presencia de la Tipa. Es un momento único, de reencuentro, cuya intensidad está dada por la intensidad del olvido. El olvido del recuerdo y el olvido de sí ...

Sergio Delgado,, 2012

El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies

LA. TIPA. ACACIA DE LAS MOLUCAS HOJAS E INFLORESCENCIAS LE6UMBRES 0 1. HOMBRE BOTAftCO llora excelsa (Sii. Dmrphancra excelsa) FAMILIA : Leguminosas - Cesalpiniáceas 0RI6EN Y DISTRIBUCIÓN Se encuentra en los ...

Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994

De la nostalgia y otras ternuras

"Tipa: árbol grande del Perú, de la familia de las leguminosas..." No faltaba mucho para llegar a la estatua de Diana. Allí, a su flanco derecho, debía hallarla. La profesora de Botánica distribuyó los equipos. A él le tocó ubicar en el parque a la ...

Victoria de Lorenzo

Vocabulario rioplatense razonado

TIPA, m. — Árbol altísimo y corpulento, de las provincias argentinas arribeñas y el Chaco. Su resina empléase en la tintorería y medicina, y su madera en la tablazón de los barcos. Machaerínm fertile. Es, sin duda, el mismo que indica la Acad ...

Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800

Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología

La Tipa encabeza ahora solemnemente la parada. En el parking de la Plaza del Mercado janguea un Ford Torino rojo metálico del '69. Se montan. Arrancan. La radio aúlla un bolero senil. La Tipa guía con una mano en el volante y otra en la  ...

Mercedes López-Baralt, 2004

1980 censo de vivienda: Características de las viviendas ...

... de agua (tipa tanque)? 5/ tiene calentadar de ducha salamente, marque "Na hay calentadar tipa tanque. " O Electricidad Energía salar Otras cambustibles Na hay calentadar tipa tanque H20. i Cuál cambustible usa principalmente para ...

United States. Bureau of the Census, 1984

Scientia Et Somnium: Ciencia Y Sueños

Ciencia Y Sueños Iván Noé Martínez Salazar. P: Si, al momento en que mi ex novio se para y se va con la tipa, voltea hacia mi y yo la vi con ironía . . . el otro muchacho se acercó a decirme que yo le gustaba a él y que quería salir conmigo .

Iván Noé Martínez Salazar, 2012

Nuestros arboles

Ver Tipa colorada ' Palo overo (Chloroleucon chacóense) ' Palo piedra ( Diplokeleba floribunda) ' Palo pólvora (Trema micrantha) ' Palo rosa ( Aspidosperma polyneuron) ' Palo santo (Bulnesía sarmientoi) ' Palo trébol. Ver Roble criollo ' Palo ...

Juan Carlos Chebez, Mariano Masariche

用語«TIPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtipaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TIPA seeks partnerships for compostable plastic packaging

Currently, Tipa does not grant exclusivity over use of its packaging, she added, noting there are no discussions ongoing with any bigger players looking to buy ... «FoodNavigator.com, 8月 16»

Alessandro Lequio: "Si una tipa de estas está conmigo tres meses ...

Alessandro Lequio insiste. No ha estado con Olvido Hormigos. "Los miércoles por la tarde juego mi partido de golf con mis amigos y te fichan todos los días que ... «TeleCinco.es, 8月 16»

UK launch for plastic packaging that can be 'thrown away like an ...

TIPA was set up by software engineer Daphna Nissenbaum, CEO, and industrial designer Tal Neuman, senior vice president of products, in Israel in June 2010. «BakeryAndSnacks.com, 6月 16»

Opozorilo pred zavajajočimi obljubami o ozdravitvi sladkorne ...

V Univerzitetnem kliničnem centru (UKC) Ljubljana bolnike svarijo pred nasedanjem obljubam o ozdravitvi sladkorne bolezni tipa 1. "Bolezni se ne da pozdraviti ... «Primorske Novice, 5月 16»

“La Tipa” entre los 10 de HTV

“La Tipa”, el video musical de los exponentes Fortuna La Súper F y Lápiz Conciente ha ascendido a la sexta posición en el ranking de la prestigiosa cadena de ... «Listín Diario, 5月 16»

RICOH IMAGING wins two prestigious 2016 TIPA Photo & Imaging ...

DENVER, April 21, 2016 /PRNewswire/ -- Ricoh Imaging Americas Corporation today announced that the prestigious Technical Image Press Association (TIPA) ... «PR Newswire, 4月 16»

Three Sigma Global Vision Art Lenses Receive Prestigious TIPA ...

The annual TIPA Awards honor the best photo and imaging products introduced during 2015 through 2016. Renowned in professional photo markets across the ... «Marketwired, 4月 16»

「TIPA AWARDS 2016」の受賞製品が発表

TIPA（Technical Image Press Association）は4月18日、「TIPA AWARDS 2016」の受賞製品を発表した。海外で2015年4月から2016年3月に発表された製品が対象の ... «デジカメ Watch, 4月 16»

Fortuna La Súper F y Lápiz Conciente. Juntos en el video La tipa

La multinacional Sony Music Latin anunció el estreno mundial del esperado video musical La tipa, el cual une a los exponentes Fortuna La Súper F y El Lápiz ... «Metrord, 1月 16»

Fortuna La Súper F y Lápiz Conciente juntos en video La Tipa

La multinacional Sony Music Latin anuncio el estreno mundial del esperado video musical “La Tipa”, el cual une a los exponentes Fortuna La Súper F y El Lápiz ... «Diario SocialRD.Com, 1月 16»