アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTORISTAの発音

to · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTORISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«torista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtoristaの定義

辞書のトーリスタの定義は、それが闘牛士よりも雄牛をより重視するということです。 En el diccionario castellano torista significa que concede mayor importancia al toro que al torero.

スペイン語辞典で«torista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORISTAと韻を踏むスペイン語の単語


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

TORISTAのように始まるスペイン語の単語

torgada
torgado
torgo
tórico
toril
torillo
torio
torionda
toriondez
toriondo
torito
torloroto
tormagal
tormellera
tormenta
tormentar
tormentaria
tormentario
tormentila
tormentín

TORISTAのように終わるスペイン語の単語

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

スペイン語の同義語辞典にあるtoristaの類義語と反意語

同義語

«torista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtoristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«torista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

torista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

torista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Player
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

torista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

torista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

torista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

torista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

torista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

torista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

torista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

torista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

torista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

torista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

torista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

torista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

torista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

torista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

torista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

torista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

torista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

torista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

torista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Τόριστα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

torista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

torista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

torista
5百万人のスピーカー

toristaの使用傾向

傾向

用語«TORISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«torista»の使用頻度を示しています。
toristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torista»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«torista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«torista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、toristaに関するニュースでの使用例

例え

«TORISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtoristaの使いかたを見つけましょう。toristaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso para Formacion de Tecnicos en Manejo de Plantas de ...
Director Planta de Silos Montería Analista de Planeación - INAGRARIO Ingeniero Agrónomo Regional 8 Agrólogo Labora torista, División Control de Calidad Economista Asistente de la L ¡visión Control de Calidad Labora torista, División ...
2
Curso para Laboratoristas de Planta del Idema
... Beca Inagrario Auxiliar Activos Fijos P.S. Fon t ibón Laboratorista, Barrancabermeja Fiel de Báscula, Gamarra Auxiliar "A" División de Mercadeo, Bogotá Auxiliar "B" de Contabilidad Bogotá Laboratorista, Espinal. Latiera. torista ,. Sincelejo.
3
Qué es el liberalismo?
Los toristas comienzan recalcando los derechos del gobierno antes que los de los individuos. El torista quiere un gobierno fuerte, y centralizado en un punto: una persona, el Presidente. Que debe tener libertad -poder- suficiente para actuar; ...
Alberto Mansueti, 1990
4
Conocer y seleccionar el ganado vacuno bravo de lidia
En cuanto a las clasificaciones indicadas, corridas toris- tas, corridas toreristas, toro fuera de tipo y toro de Madrid sin compartirlas las traduzco de la forma siguiente: 1. CORRIDA TORISTA Se puede entender que una corrida es torista...
José Rufino Martín, 2009
5
LA HORA DE LA VERDAD, EL TOREO AL DESNUDO 2a EDICIÓN
De vez en vez se me acusa, como si mi actitud fuese delictiva, de ser más torerista que torista. Mi respuesta es, siempre, la mis— ma: «Mire usted, con un torero puedo compartir tertulia, tomarme un café con picatostes, en el Café Gijón, como ...
Antonio D, Olano
6
Tipos y sainetillos del planeta de los toros
«¡Yo soy torista! — exclaman — . ¡A mí, déjeme usted de garambainas; a mí deme usted el toro; las terneritas para filetes empanados; en el ruedo, el toro hecho y derecho, con cinco años y sus armas bien afiladas y muchos kilos en los lomos ...
Antonio Díaz-Cañabate, 1973
7
Serie Aspectos económicos
OO 5» Surqueo a) Con tractor y Equipo (inclui do jornal tra£ torista) • Hora máquina 1.50 100.00 15O.00 - SIEMBRA 1,846.00 1, Semilla Kilogramo 2,000, 00 0,50 1,000.00 2. Siembra a) A mano Jornal hombre 8.00 87,00 696.00 3. Tapado de ...
Peru. Ministerio de Agricultura. Oficina General de Estadística, 1971
8
Penúltimas anécdotas bolivianas
El gringo, rojo de ira, grita: — Sí, yo soy torista, soy torista! — Entonces métanlo adentro, ¡a la reja! Y sólo después de algunos días, de encierro, alguien cayó en cuenta que el gringo no era Torista, sino que pronunciaba mal la palabra turista.
Antonio Paredes Candia, 1978
9
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
En el planeta de los toros pululan muchos que se denominan así toristas: Yo soy torista, exclaman...» (Diccionario ilustrado). La falta de emoción en el ruedo, por no salir el toro con casta, inducía a D. Antonio a escribir escenas costumbristas ...
José Carlos de Torres, 1989
10
Don Quijote en América, o Sea, La Cuarta Salida Del ...
Turista o torista, me dijo el dueño del encargo, y aunque yo le repliqué que no lo conocía, ni lo había oído nombrar, él insistió, diciéndome que no lo sabría yo, por ser un pobre rústico pastor, pero que acá en la ciudad cualquiera persona lo ...
Tulio Febrés Cordero, Belis Araque, 2005

用語«TORISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LOS PILARES DE LA FIESTA
Luego vendrán las corridas de las figuras, sin Roca Rey, al que otro sustituirá, y se cerrará con la otra corrida que podemos considerar 'torista', la de Fuente ... «La Rioja, 9月 16»
2
Tarde torista con mucho ambiente
El subdelegado del Gobierno, Miguel Briones, junto al presidente de la Agrupación de Cofradías, Pablo Atencia, y otros representantes cofrades. Álex Zea. «La Opinión de Málaga, 8月 16»
3
Pasión torista llegada desde Nimes
La afición taurina a veces no tiene fronteras, y muchos aficionados recorren las plazas de España e incluso de otros países siguiendo a sus ídolos durante la ... «Sur Digital, 8月 16»
4
Seis novilladas con sello torista en la Feria del Arroz de Calasparra
Seis novilladas con sello torista en la Feria del Arroz de Calasparra. Redacción Toros | @alberocope. Domingo 31/07/2016. La plaza de toros de La Caverina ... «COPE, 7月 16»
5
Román y un sobrero de Algarra se saltan el guión de la corrida Torista
Valencia, 24 jul.- El joven diestro local Román Collado, que salió a hombros, y un encastado sobrero de Luis Algarra, premiado exageradamente con la vuelta ... «Radio Intereconomía, 7月 16»
6
Padilla y El Cordobés equilibran la apuesta torista de los Miura en ...
tudela - Buena sintonía, respeto y colaboración entre Ayuntamiento, empresa, colectivos taurinos y peñas. Es lo que se constató ayer en la presentación del ... «Noticias de Navarra, 7月 16»
7
Sant Roc de Museros: un reducto torista en l'Horta
Sant Roc de Museros: un reducto torista en l'Horta. Salida del toro de Adolfo Rodríguez Montesinos en el año 2014. / MANOLO MORENO ... «Las Provincias, 6月 16»
8
Inicio de la semana torista
Los seis toros de Baltasar Ibán ya descansan en los chiqueros de Las Ventas. Esta tarde seran lidiados por Iván Vicente, Alberto Aguilar y Victor Barrio en la ... «Mundotoro.com, 5月 16»
9
Féria de Nîmes : Etes-vous plus torista ou torerista ?
Parmi les aficionados qui déferlent ce week-end à la féria de Nîmes, il y a ceux qui sont fascinés par les toros : les toristas. Et ceux qui n'ont d'yeux que pour les ... «Francetv info, 5月 16»
10
Tänään osoitetaan mieltä isosti - "Omia autoja kannattaa jättää ...
Omia autoja kannattaa jättää vähän kauemmas torista, jos tulee paikalle vasta ennen yhtä. Käärmelahti myös toivoo sekä autoilijoilta että jalankulkijoilta malttia, ... «Itä-Savo, 5月 16»

TORISTAの画像

torista

参照
« EDUCALINGO. Torista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/torista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z