アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"translúcido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSLÚCIDOの発音

tran · slú · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSLÚCIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSLÚCIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


acontecido
a·con·te·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
dilúcido
di·lú·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
glúcido
glú·ci·do
interlúcido
in·ter·lú·ci·do
lúcido
lú·ci·do
monolúcido
mo·no·lú·ci·do
nascido
nas·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
pelúcido
pe·lú·ci·do
permanecido
permanecido
prelúcido
pre·lú·ci·do
tecido
te·ci·do
ácido
á·ci·do

TRANSLÚCIDOのように始まるポルトガル語の単語

translativo
translatício
translato
translator
translineação
translinear
transliteração
transliterar
transliterável
translocação
transloucar
translucidação
translucidar
translucidez
translumbrar
translunar
transluzente
transluzimento
transluzir
transmalhar

TRANSLÚCIDOのように終わるポルトガル語の単語

abastecido
aborrecido
acrescido
adormecido
agradecido
aquecido
convencido
crescido
empobrecido
enfurecido
enriquecido
esquecido
falecido
merecido
plácido
reconhecido
recém-nascido
retorcido
torcido
vencido

ポルトガル語の同義語辞典にあるtranslúcidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRANSLÚCIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«translúcido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
translúcidoのポルトガル語での同義語

«translúcido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSLÚCIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語translúcidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtranslúcidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«translúcido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

半透明
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Traslúcido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

translucent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पारदर्शी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شفافي نصف شفاف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полупрозрачный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

translúcido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ষদচ্ছ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

translucide
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lichtdurchlässig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

半透明の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

투명한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tembus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trong suốt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கசியும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अर्धपारदर्शक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yarı saydam
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

traslucido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przeświecający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Прозорі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

translucid
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ημιδιαφανής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

deurskynende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

genomskinlig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomskinnelig
5百万人のスピーカー

translúcidoの使用傾向

傾向

用語«TRANSLÚCIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«translúcido»の使用頻度を示しています。
translúcidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«translúcido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、translúcidoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSLÚCIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtranslúcidoの使いかたを見つけましょう。translúcidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AutoCAD 2011 Modelando em 3D e Recursos Adicionais
Arquivos para acompanhar a atividade: Desenho: transparency.dwg Ajuda: trabalhando com materiais.pdf Translucency O efeito do material translúcido está associado ao grau de transparência. ▽ ✓ Transparency Translucency | ][ 1 55 [ pjj ...
ROSA KATORI
2
Dentística: Saúde e Estética
Dentes jovens geralmente têm esmalte mais opaco, enquanto dentes de pacientes idosos têm esmalte mais translúcido. Use papel articular com duas cores para marcar os contatos em máxima intercuspidação habitual com uma core os ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
3
Viagem Extrafísica
O sonho translúcido caracteriza-se pela consciência de estarmos sonhando. Nesse caso, trata-se de uma projeção acompanhada de uma pararrealidade virtual. Isso significa que, quando nos projetamos, não obtivemos consciência do  ...
Geraldo Medeiros Junior
4
Psicologia Integral
No entanto, eles permanecem conscientes quando sonham (por exemplo, o sonho lúcido ou translúcido; veja One Taste). Em outras palavras, o domínio sutil tornou-se uma adaptação consciente permanente no caso desses seres.
Ken Wilber, 2007
5
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
... Transparente T 200-2.000 < 10% Variávelm Negativa Artrite inflamatóriaH Translúcido i 2.000-50.000 Variável Negativo Negativa Gota Translúcido aturvo i 200-50.000 > 90% Positivo* Negativa Pseudogota Translúcido aturvo i 200- 50.000 ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
6
Silencio: Filmando!:
Tenha sempre com você um pó de arroz translúcido de qualidade profissional em alguns tons de pele diferentes para quando for filmar entrevistas. Se o rosto ou a cabeça do entrevistado for brilhante, algumas pinceladas rápidas do pó ...
Anthony Q. Artis, 2010
7
Manual de Ciência dos Minerais
Transparente a translúcido. Óptica: (+) ou (-); OL : 1,4848, B : 1,4852,A : 1,4858; 2V ~ 70°. Composição e estrutura. A composição ideal é Ca2A12Si4012'6H2O, mas há considerável substituição de Ca pelo Na e K, bem como (Na,K)Si por ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
8
Maquiagem
No caso do uso de cobertura, dar preferência a bases ou pancakes aplicados levemente, acompanhados de um pó facial translúcido, principalmente à noite. Fazer as devidas correções de formatos com leveza. Lápis marrom para delinear  ...
SENAC
9
JGR: metafísica do grande sertão
A operação de "embranquecimento" da matéria-prima está assinalada no traço opaco do primeiro bucrânio, como se a carne aderisse ainda aos ossos, enquanto o segundo é translúcido, reduzido simplesmente a esqueleto.
Francis Utéza, 1994
10
Kongreßschrift:
Uma fotografia com efeito "translúcido" é provavelmente sentimental. Orides, porém, afasta da palavra as conotações correntes. No quarto fragmento de " Silêncio", o uso da aliteração põe à mostra os elementos desta palavra: Galos no alto ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003

用語«TRANSLÚCIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranslúcidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De vidro translúcido, Galaxy Note 5 perde a seriedade, mas ganha …
O Galaxy Note 5 chegou recentemente por R$ 3.799 em uma clara tentativa da Samsung de não perder o espaço que o phablet voltado à produtividade ... «iG Tecnologia, 10月 15»
2
Taylor Swift erra na maquiagem em NY. Quem mais já caiu nessa?
O pó translúcido é para ser usado no final da maquiagem. O produto elimina o brilho da pele, além de fixar o make. Sem pigmento de cor, pode ser usado em ... «Glamurama, 10月 15»
3
Porque virei fã do pó translúcido
Hoje vou falar sobre um produto que eu estou amando completamente! Que deixa a pele impecável e sem brilho. Trata-se do pó translúcido que é o bom e ... «Zero Hora, 7月 15»
4
translúcido: Saiba como usar e veja seus benefícios na …
Apesar de ficar invisível na pele, o pó translúcido contém partículas que refletem a luz e sob a luz natural não se nota, mas basta um flash de uma foto, por ... «Caras, 3月 15»
5
Descubra o segredo para fazer o delineador ficar intacto o dia todo
"Após a primeira aplicação de delineador secar, ​​com uma pequena escova macia, espane um pouco de pó translúcido matte em cima da linha que você ... «Marie Claire, 3月 15»
6
Vera Viel é traída pela make e flashes e vira piada na web
... corpo e do rosto também ficaram em contraste na hora do clique por conta do pós translúcido, usado para fixar a maquiagem e eliminar a oleosidade da pele. «Revista Quem, 2月 15»
7
Como desativar o modo de transparência do dock no OS X Yosemite
Este efeito translúcido, que foi influenciado pelo iOS 8, pode ser desativado nas opções de acessibilidade do sistema. Se você não curtiu e deseja deixar as ... «Globo.com, 9月 14»
8
Cientistas criam rato totalmente translúcido
Biólogos e químicos do Instituto de Tecnologia da Califórnia (Caltech) publicaram no fim de julho um artigo na revista Cell que detalha uma técnica há muito ... «Galileu, 8月 14»
9
RM 56-02 o novo relógio translúcido da Richard Mille
A sua aparência translúcida deixa visível o movimento escolhido para compor este modelo: o calibre desenvolvido originalmente para o modelo RM27-01 ... «WatchTime Brasil, 7月 14»
10
Rihanna recebe Oscar da Moda com vestido transparente
Quase nua sob um fino traje translúcido e cheio de cristais, a cantora pop Rihanna recebeu da elite da moda nova-iorquina o título de "ícone fashion" do ano, ... «Yahoo Noticias Brasil, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Translúcido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/translucido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z