アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transmundana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRANSMUNDANAの発音

trans · mun · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSMUNDANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANSMUNDANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«transmundana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtransmundanaの定義

辞書の中のトランスミンダナの定義は、世界の外にある。 En el diccionario castellano transmundana significa que está fuera del mundo.

スペイン語辞典で«transmundana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSMUNDANAと韻を踏むスペイン語の単語


andana
an·da·na
badana
ba·da·na
bardana
bar·da·na
carredana
ca·rre·da·na
ciudadana
ciu·da·da·na
floridana
flo·ri·da·na
gordana
gor·da·na
jacarandana
ja·ca·ran·da·na
jordana
jor·da·na
leridana
le·ri·da·na
meridana
me·ri·da·na
mundana
mun·da·na
roldana
rol·da·na
rondana
ron·da·na
sardana
sar·da·na
tardana
tar·da·na
toledana
to·le·da·na
tracamundana
tra·ca·mun·da·na
transpadana
trans·pa·da·na
ultramundana
ul·tra·mun·da·na

TRANSMUNDANAのように始まるスペイン語の単語

transmisor
transmisora
transmitir
transmontana
transmontano
transmontar
transmonte
transmortal
transmudación
transmudamiento
transmudar
transmundano
transmundo
transmutable
transmutación
transmutar
transmutativa
transmutativo
transmutatoria
transmutatorio

TRANSMUNDANAのように終わるスペイン語の単語

alana
almádana
americana
ana
bergadana
candeledana
cispadana
conciudadana
dárdana
dominicana
gana
hurdana
jamerdana
jurdana
mañana
olmedana
regoldana
semana
traspadana
ventana

スペイン語の同義語辞典にあるtransmundanaの類義語と反意語

同義語

«transmundana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSMUNDANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transmundanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtransmundanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«transmundana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

transmundane
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

transmundana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Transmuting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

transmundane
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

transmundane
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

transmundane
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transmundane
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

transmundane
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

transmundane
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

transmundane
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

transmundanen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

transmundane
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

transmundane
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transmundane
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

transmundane
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

transmundane
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

transmundane
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

transmundane
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

transmundane
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transmundane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

transmundane
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transmundane
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

transmundane
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

transmundane
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

transmundane
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

transmundane
5百万人のスピーカー

transmundanaの使用傾向

傾向

用語«TRANSMUNDANA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«transmundana»の使用頻度を示しています。
transmundanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transmundana»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSMUNDANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transmundana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transmundana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、transmundanaに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSMUNDANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtransmundanaの使いかたを見つけましょう。transmundanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje
A fin de explicar esto, permítaseme introducir la noción de relación transmundana. Una relación diádica recibirá el calificativo de transmundana cuando se la entienda de modo que su extensión sea un conjunto de pares ordenados de ...
Luis Ml Valdés Villanueva, 1991
2
Esbozo de la filosofía de Kripke
La identidad transmundana es la relación de identidad existente entre un cierto objeto X y un cierto objeto Z pertenecientes a mundos posibles diferentes. Algunos filósofos han hablado del problema de la identidad transmundana. Hemos ...
Manuel Pérez Otero, 2006
3
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
Los Sermones Medios del Buddha Amadeo Solé-Leris. desemboca en los fundamentos de la existencia, y aquélla que es Noble, sin corrupciones, transmundana, factor del Sendero.
Amadeo Solé-Leris, 2012
4
El movimiento antimetafísico del siglo XX
Para ello, el procedimiento es seguir buscando en ambas novelas -hacia adelante y hacia atrás- hasta hallar la base común de ambas narraciones; la identificación transmundana se decide favorablemente si y sólo si los individuos coinciden ...
Rom Harre, José Miguel Sagüillo, 2001
5
Heidegger y los relojes
... histórica (completamente suspendida y ocupada por una potencia extranjera) por aquella nueva cronometría transmundana del plano divino que periodiza el mundo desde unidades absolutamente anticalendarias (el concepto de «eón», ...
Joan González Guardiola, 2011
6
El Ateismo Contemporaaneo Volumen Ii
Y concluye: "Ya sólo cabe la supervivencia abstracta que la fe religiosa propone al creyente: una inmortalidad transmundana y etérea, que para sustentarse tiene que soltar el lastre de nuestra figura histórica" 102. Es decir que, suprimida ...
Girardi, G.
7
Categorías: una interpretación de la filosofía analítica
transidentifican a través del tiempo. Si la identidad transmundana es la misma que la reidentificación temporal, todo lo que se necesita para conferir identidad a un individuo a través de mundos posibles es conocer su conducta común en el ...
Mauricio Rengifo Gardeazábal, 2004
8
Ética como amor propio
Dentro de esa corriente Fernando Savater se plantea cuestiones como la vinculación entre individuo y sociedad y el sentido cultural de la inmortalidad, en un diálogo con pensadores favorables y contrarios a ese planteamiento, que van de ...
Fernando Savater, 2010
9
Libertad en cadenas: sacrificio, aporías y perdón en las ...
En ese gran poema el reconocimiento de los límites cognoscitivos está ligado a la idea de que la máxima libertad a la que puede aspirar el alma es la transmundana; sin embargo, acabamos de ver que esa idea ni siquiera es original dentro ...
Aída Beaupied, 2010
10
Logica, Lenguaje Y Significado
Entre estos, el 'problema de identidad transmundana' es uno de los más notorios (ver §3.2.). Este problema de determinar si una entidad en un mundo es la misma que una entidad en otro se supone que eclipsa los problemas que la lógica ...
Edgar J. Andrade, Carlos M. Marquez, L.T.F. Gamut

用語«TRANSMUNDANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransmundanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo: Una historia ...
... optar por un determinado credo (o no optar por alguno) ya no recuerdan, y que se creen portadores de una autoridad transmundana que les permite juzgar a ... «SDPnoticias.com, 6月 16»
2
¿Se calienta París? Cambio climático y postmoderno fin del mundo
Porque, lejos de toda superstición, se trata ahora de qué hacer ante la definitiva catástrofe que se avecina, causada no por oscuras fuerzas transmundanas, ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 12月 15»
3
La voz de los filósofos en Chile
Y es que la filosofía también es parte del proceso de producción de conocimiento, no posee una esencia transmundana que la sitúe más cerca de la verdad. «El Mostrador, 12月 14»
4
Ensayo completo en 3 entregas: Conan y la filosofía
... celestes ligados a la civilización agrícola y fundamentados en devaluar relativamente el Mundo en relación a una realidad transmundana de superior valor. «Tercera Información, 8月 14»
5
Un libro analiza el verdadero alcance de la secularización en el ...
... translingüísticas e, incluso o precisamente por eso, transmundanas; pretenden la salvación integral del ser humano y ofrecen sistemas éticos con pretensión ... «Tendencias 21, 7月 13»
6
El materialismo no puede considerarse como una doctrina unívoca
... aspecto regresivo: la Materia ontológico-general no sólo designa las realidades mundanas, sino también las transmundanas, incluso las anteriores al tiempo, ... «El Revolucionario, 3月 11»
7
Identitatea metafizica a credintei
Este lumea transmundana a carei comprehensiune nu depinde de "vederea " sensibila. Mantuitorul fericeste pe cei ce n-au vazut si au crezut. Sfantul Apostol ... «CrestinOrtodox.ro, 10月 08»

TRANSMUNDANAの画像

transmundana

参照
« EDUCALINGO. Transmundana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/transmundana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z