アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monocolor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMONOCOLORの発音

mo · no · co · lor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOCOLORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONOCOLORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«monocolor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmonocolorの定義

辞書内のモノカラーの定義は1色です。 辞書のモノカラーの別の意味は、集団性についても言われています。同じ傾向の人々、特に政治によって形成されます。 La definición de monocolor en el diccionario castellano es de un solo color. Otro significado de monocolor en el diccionario es también dicho de una colectividad: Formada por personas de una misma tendencia, especialmente política.

スペイン語辞典で«monocolor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOCOLORと韻を踏むスペイン語の単語


bicolor
bi·co·lor
color
co·lor
discolor
dis·co·lor
dolor
do·lor
multicolor
mul·ti·co·lor
olor
lor
redolor
re·do·lor
socolor
so·co·lor
tecnicolor
tec·ni·co·lor
tricolor
tri·co·lor
unicolor
u·ni·co·lor

MONOCOLORのように始まるスペイン語の単語

monoceronte
monocerote
monociclo
monocigótico
monocito
monoclamídea
monoclamídeo
monoclinal
monoclínico
monocloroacético
monocorde
monocordio
monocotiledón
monocotiledónea
monocotiledóneas
monocotiledóneo
monocroma
monocromático
monocromía
monocromo

MONOCOLORのように終わるスペイン語の単語

amarillor
calor
ceriflor
chupaflor
coliflor
contralor
contravalor
desvalor
escualor
flor
folclor
helor
palor
picaflor
similor
sobreflor
temblor
transflor
truquiflor
valor

スペイン語の同義語辞典にあるmonocolorの類義語と反意語

同義語

«monocolor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOCOLORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monocolorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmonocolorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«monocolor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

单色
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

monocolor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Monocolor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

monocolor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

monocolor
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

одноцветные
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

monocolor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

monocolor
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

monocolor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

monocolor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

einfarbige
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

単色
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단색
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

monocolor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

monocolor
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

monocolor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

monocolor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

monocolor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

monocolore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

monocolor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

одноколірні
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

monocolor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

monocolor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

monocolor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

monocolor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

monocolor
5百万人のスピーカー

monocolorの使用傾向

傾向

用語«MONOCOLOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«monocolor»の使用頻度を示しています。
monocolorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monocolor»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOCOLOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monocolor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monocolor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、monocolorに関するニュースでの使用例

例え

«MONOCOLOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmonocolorの使いかたを見つけましょう。monocolorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El conejo enano
Diversidad de coloraciones Conejo enano monocolor Rojo Peso, tronco, cabeza, orejas, longitud de las orejas, pelaje: Según la descripción estándar de la variedad armiño. Coloración: El pelaje es de color rojizo denso, brillante. El contorno ...
Monika Wegler, 2008
2
La nóvela del sábado (1953-1955): catálogo y contexto literario
En primera, en la cabecera de una tira vertical blanca, el anagrama de la colección: Un quiosco de prensa, impreso en monocolor, orlado por el siguiente texto: La NOVELA — del SABADO, y en la parte inferior el Número de la colección ...
José María Fernández Gutiérrez, 2004
3
Curso de CAE Tango
Monocolor. Para dibujar con un color, tanto por trazador como por impresora, se ha de habilitar la opción Single Color del cuadro Options. Si el trazador utilizado tuviera diferentes plumas, se habría de escribir el número correspondiente a la ...
Xavier Jordà i Galcerán, José Ángel Sánchez Ortiz, 1993
4
Escribir textos expositivos en el aula.: Fundamentación ...
NIÑOS: Sólo un color. MONITORA: Sólo utiliza un color, azul, es monocolor. Yves la llamaba monocolor. Es como si viera las cosas de ese color, luego empezó a utilizar otros colores, pero siempre hacía las obras monocolor. (6) MONITORA: ...
Teodoro Álvarez Angulo, Isabel Ríos García, Silvia Eva Agosto Riera, 2011
5
Análisis político y electoral
Y, efectivamente, ésa es mi opción; no sólo porque el «gobierno monocolor» es una característica muy distintiva y de largo alcance del sistema, sino también porque esta caracterización nos permite ganar mucha perspectiva. A plazo más  ...
Irene DELGADO SOTILLOS, Lourdes LÓPEZ NIETO, 2012
6
CIPCA y poder campesino indígena: 35 años de historia
Monocolor versus multicolor El debate político no trataba solamente la relación entre CIPCA, como cuerpo, y los partidos políticos. Sobre todo entre 1978 y 1980 , los años de apertura democrática, hubo muchas discusiones políticas internas.
Vera Gianotten, 2006
7
La línea del horizonte: una crónica íntima de nuestro tiempo
Pero, incluso si se respeta el juego del legislativo y el ejecutivo, cabe la posibilidad de un legislativo monocolor que autoriza gobernar por decreto. Lo que ocurre es que no es sólo por responsabilidad del Gobierno, sino también por ...
Baltasar Garzón, 2008
8
Yves Klein
... pintura monocolor. Sobre el escenario aparecen paneles monocromos mientras se oye un sonido único continuo. Klein se refiere en el reverso del dibujo a esa música de una sola nota como "un ritmo único para el bailarín o bailarina".
Javier Arnaldo, 2000
9
Triunfo
L igual que las vallas publicitarias nos recomiendan “no lo vea todo negro“, algunos sectores de opinión han venido recomendándonos reiteradamente que no veamos a toda la derecha como monocolor. La reciente formación del Gobiemo ...
10
El cambio social en España
Del clero «monocolor» al «como uno más» Del «cuerpo clerical», del «clero monocolor» se ha pasado a la pérdida, entre la masa del pueblo, de la figura del cura «como uno más», unas veces como deseo, otras como realidad, pero siempre ...
Cáritas Española, 1975

用語«MONOCOLOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonocolorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Los políticos necesitan unas gerberas para no ver la vida ...
R.- Los políticos necesitan unas gerberas de colores para ver la vida con diferentes tonalidades y con mucha alegría y no monocolor, que es donde nos hemos ... «El Correo de Burgos, 6月 16»
2
la apuesta más segura
'Looks' monocolor, la apuesta más segura. Blanco, mostaza, rosa, verde... No importa el tono que elijas, la clave está en no permitir que entre en juego ningún ... «Hola, 5月 16»
3
El nuevo uniforme de moda
El traje de chaqueta estampado, el look monocolor y el dos piezas de inspiración pijama: todos ellos tienen la fórmula prodigiosa para que vestirte por las ... «Vogue España, 5月 16»
4
Esparza consolida su liderazgo en UPN aferrado a una Navarra ...
Esparza consolida su liderazgo en UPN aferrado a una Navarra monocolor ... El Todos somos Navarra ha acabado trasladando la imagen monocolor con la ... «Noticias de Gipuzkoa, 4月 16»
5
Ciudadanos ya pide sillas: "Un gobierno monocolor del PSOE sería ...
Girauta ha opinado que "un gobierno monocolor del PSOE sería demasiado débil para tirar adelante como gobierno" con las reformas contenidas en el pacto ... «Antena 3 Noticias, 4月 16»
6
Total Black Look: sin necesidad de funeral
Gigi Hadid, en cambio si es fiel al look monocolor y lo consigue con un vestido de punto con cuello vuelto, un maxi cardigan y botines de piel brillante. «Stilo, 4月 16»
7
Pedro Sánchez admite que no puede tener un gobierno monocolor ...
Por eso, ha explicado que trabajará por un gobierno paritario, que "no va a ser un gobierno partidista, no va a ser monocolor", sino "transversal, que pueda ir al ... «eldiario.es, 3月 16»
8
La tendencia monocolor. Guía de estilo
La tendencia monocolor se ha convertido en el último hit, apoderándose de la calle tal y como ya lo hizo en los 90. Vestir de cabeza a pies con el mismo color o ... «Cosmopolitan TV España, 1月 16»
9
Mendia ve posible un gobierno monocolor del PSOE
Mendia ve posible un gobierno monocolor del PSOE. Enviar noticia ... podría haber un "gobierno monocolor" del PSOE con apoyos puntuales de otras fuerzas. «ABC.es, 1月 16»
10
Sánchez se muestra partidario de encabezar un Ejecutivo monocolor
El secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, si consigue una mayoría parlamentaria para llevar adelante un programa “reformista”, querrá hacerlo con un ... «EL PAÍS, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Monocolor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/monocolor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z