アプリをダウンロードする
educalingo
trompis

"trompis"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTROMPISの発音

trom · pis


TROMPISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTROMPISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtrompisの定義

辞書では、英語トロンピスはトロンパゾを意味します。


TROMPISと韻を踏むスペイン語の単語

kepis · lipis · nipis · pompis · popis · quepis · tapis

TROMPISのように始まるスペイン語の単語

trompetera · trompetería · trompetero · trompetilla · trompetista · trompeto · trompicadero · trompicar · trompico · trompicón · trompilla · trompilladura · trompillar · trompillo · trompillón · trompiza · trompo · trompón · trompuda · trompudo

TROMPISのように終わるスペイン語の単語

análisis · apoptosis · axis · bis · chasis · crisis · dis · dosis · énfasis · gratis · gris · iris · luis · oasis · pis · seis · sinopsis · síntesis · tenis · tesis

スペイン語の同義語辞典にあるtrompisの類義語と反意語

同義語

«trompis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROMPISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trompisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrompisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trompis»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

trompis
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

trompis
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Trompis
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trompis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

trompis
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

trompis
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trompis
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trompis
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Trompis
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

trompis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trompis
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

trompis
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

trompis
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trompis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trompis
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

trompis
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trompis
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trompis
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trompis
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trompis
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

trompis
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trompis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

trompis
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trompis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trompis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trompis
5百万人のスピーカー

trompisの使用傾向

傾向

用語«TROMPIS»の使用傾向

trompisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trompis»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、trompisに関するニュースでの使用例

例え

«TROMPIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrompisの使いかたを見つけましょう。trompisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro de los talleres. Vol. XX
Dunken Selecciones - Compilado por Vega, Sabrina Mariel. LA BANDA “ TROMPIS ROCK” por ROMAN GIMENEZ Ciudad Autónoma de Buenos Aires Trompis es un elefante muy alegre, que sueña con ser un gran cantante. Le encanta el ...
Dunken Selecciones
2
Entre el nieto y el abuelo segunda parte de Las diabluras de ...
Segundo trompis. Canijo! (Poniéndose en guardia lamhien.) Y en ménos que un gallo canta... Tercer trompis. (Dándole á Perico uno en tanto que aquel le Alll'l'l.' otro.) Me contesta: se establece la batalla! Trompis van y trompis vienen.
Cipriano Martinez, 1871
3
El Chacho
Sucedió una vez que por asuntos de mujeres un joven dio unos trompis al alcalde, por lo que éste resolvió secarlo en el cepo de cabeza. El preso se mandó empeñar con el Chacho, y éste puso en juego todos sus recursos y todas sus mulas ...
Eduardo Gutierrez, 2012
4
Buceando en mis recuerdos: memorias de amor, guerra y exilio
Basta recordar los apelativos cariñosos con los que el gaditano menciona en multitud de ocasiones a los Herrera: a Petere, Peter Stavanger; a Emilio, Fernando y José Miguel, “Los Trompis”; y a Carmen, “El Portillon”. Una excelente amistad ...
Carmen Soler, Jesús Gálvez Yagüe, 2005
5
El Septenio de la Mentira
"Algunos de los delitos cometidos en la actuación de la fuerza militar de la Guardia Nacional deben conducir a establecer responsabilidades a Castor Pérez Leal, Gumersindo Pina, Abdías González Trompis y demás profesionales".
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TROMPIS (ANDAR Á). fr. fam. Pelear ó reñir á puñadas. Per trompadas ó trompis . TROMPO, m. Juguete con que se divierten los muchachos haciéndole bailar. Motilo, baldufa. ¡I peonza. || mar. Buque de mala construcción ó pesado, fe- sal.
7
El Collar del diablo: (memorias de un resucitado)
El inglés, que no estaba muerto ciertamente, al oir la audaz y grosera entonacion de las palabras de Pastrana, tomó rapidamente la guardia de box, y le metió un trompis que aunque Pastrana era fuerte, le desencajó una mandíbula y le hizo ...
Manuel Fernández y González, 1866
8
Ilusiones perdidas: drama en cuatro actos y en verso
(Tiran de los estoques, y luego de sacados , los arrojan y se arman a trompis.) Anas. Ay, santa virgen Maria! Roq. Vil. Www. Canalla. Blas. Duro, duro. Anas. Jesus! que carneceria! Silencio. Blas. Prrum, y no arria. Ese trompis valió un duro .
José Sanz Pérez, 1848
9
Semántica guatemalense:
Árbol de madera muy dura, abundante en nuestras costas. TROMPIS, m., sing. y pl. = "Trompada". Se usa con los verbos dar, recibir y otros. ''Te voy a dar unos cuantos trompis si me sigues molestando". Cachucha, en Bolivia. TROMPIS, f.
Lisandro Sandoval, 1942
10
Memoria de la alta corte federal al Congreso de los Estados ...
... condena al capitán Amable Emán á pagar una multa de cinco mil bolívares, con destino al Fisco Nacional, y á reponer el papel sellado nacional por el común invertido ; y absuelve de toda responsabilidad á los marineros Nicolás Trompis...
Venezuela. Corte Federal y de Casación, 1896

用語«TROMPIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrompisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esta banda de death metal hizo pensar a todo el mundo que eran ...
Pero si el Trompis empieza con cosas en contra de los latinos y sigue hablando su mierda, esa ola de odio va subir mucho y rápido. Si él empieza ¡la raza ... «Univision, 9月 16»
2
Exitoso y concurrido primer concurso de saltos hípicos organizó “El ...
0,50 metros menores: 1- Francisco Vaquero, 2- Cristian Hoplendor, ambos montando a “Pampero”, 3- Candela García, con “Trompis”, de “El amanecer” de ... «Diario Democracia, 9月 16»
3
García-Page dice no al zeppelin del PP
... que es mejor plantearse la oposición antes que ayudar a estos trompis del PP a conformar lo que Ciudadanos está pidiendo a voces como si el presente de ... «eldiadigital.es, 7月 16»
4
En villa Moreno
Se trata de Víctor Gómez, conocido como "Trompis", quien recibió un balazo en el abdomen cuando salía de un pasillo de la mencionada villa junto a un tal ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
5
Dos pibes graves tras ser atacados a balazos en un pasillo de villa ...
"Trompis", de 15 años, y "Nacho", de 18, fueron emboscados al salir de uno de los pasillos de la villa Moreno y quedaron internados en el Hospital de ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
6
Sujeto detenido por crimen de vigilador en Ezpeleta
Dentro de ese marco, la Policía concretó la aprehensión de un sujeto mayor de edad identificado como "el Trompis". Además, fueron secuestrados un total de ... «Noticias de Quilmes, 5月 16»
7
Cayó “Trompis”, acusado de matar a un vigilador privado en Ezpeleta
El operativo fue realizado por personal de la Comisaría Sexta de Quilmes tras nueve allanamientos donde la Policía secuestró dos armas de fuego de ... «Online-911, 5月 16»
8
Los argentinos, bajo la lupa de la revista "Time"
Firpo, luego se haría famoso por arrojar de un trompis a Dempsey del ring, aunque perdió la pelea. En sus más de 90 años de existencia, Time dedicó más de ... «Clarín.com, 3月 16»
9
De La Plata a la Nación: "El PJ está al borde de una ruptura nacional"
Dicen que hubo un trompis a Quinteros, y luego intervino el personal de seguridad de la Cámara baja provincial. Inevitable no recordar aquel diciembre de ... «Urgente 24, 3月 16»
10
El cáncer de las barras bravas
Para explicar quiénes son, baste decir que Rafael Di Zeo y Martín estuvieron imputados por intento de asesinato a cuchilladas y trompis, respectivamente. «El Español, 3月 16»

TROMPISの画像

参照
« EDUCALINGO. Trompis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trompis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA