アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trompetera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTROMPETERAの発音

trom · pe · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMPETERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTROMPETERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trompetera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrompeteraの定義

本物のスペイン語学院の辞書のトランペッターの最初の定義は、トランペットを作る人です。 辞書のトランペットの別の意味は、トランペットを演奏することに専念している人です。 Trompeteraはまた、2つの背鰭と、前部の最初の半径が厚くて強い、魚眼鏡、atoptopteryである。 La primera definición de trompetera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace trompetas. Otro significado de trompetera en el diccionario es persona que se dedica a tocar la trompeta. Trompetera es también pez teleósteo, acantopterigio, con dos aletas dorsales y el primer radio de la anterior grueso y fuerte.

スペイン語辞典で«trompetera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROMPETERAと韻を踏むスペイン語の単語


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

TROMPETERAのように始まるスペイン語の単語

trompazo
trompeada
trompear
trompera
trompero
trompeta
trompetada
trompetazo
trompetear
trompeteo
trompetería
trompetero
trompetilla
trompetista
trompeto
trompicadero
trompicar
trompico
trompicón
trompilla

TROMPETERAのように終わるスペイン語の単語

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera

スペイン語の同義語辞典にあるtrompeteraの類義語と反意語

同義語

«trompetera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROMPETERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trompeteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrompeteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trompetera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

trompetera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trompetera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trumpet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trompetera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

trompetera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

trompetera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trompetera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trompetera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trompetera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

trompetera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trompetera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

trompetera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

trompetera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trompetera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trompetera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

trompetera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trompetera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trompetera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trompetera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trompetera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

trompetera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trompetera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

trompetera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trompetera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trompetera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trompetera
5百万人のスピーカー

trompeteraの使用傾向

傾向

用語«TROMPETERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«trompetera»の使用頻度を示しています。
trompeteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trompetera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROMPETERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trompetera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trompetera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trompeteraに関するニュースでの使用例

例え

«TROMPETERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrompeteraの使いかたを見つけましょう。trompeteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra escogida
Estaba Ramona Trompetera tendiendo la ropa en el traspatio cuando el loro Domingo, que es el más callado, por decir el menos hablador, de los siete loros del traspatio de la casa de Don Abdón Trompetera, sacudió las alas, dejó de ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
2
La variación de los animales y las plantas bajo domesticación
Crucé un macho de corbata azul con una trompetera blanca como la nieve, y al siguiente año con una volteadora de cara corta y de color marrón plomizo oscuro ; los descendientes del primer cruce eran tan perfectamente jaquelados como ...
Charles Darwin, 2008
3
El gallo de las espuelas de oro
... Ramona Trompetera tiene habla ronca, pero es un hembrón, lo que pasa es que Ramona Trompetera es la mujer de Abdón Trompetera a quien debemos respetar porque es un ganadero y cafetero como nosotros, bueno, Don Virgilio es el ...
Guillermo Morón, 1987
4
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Calabazas de turbante de turco. pa taquera roja. _ verrugosa. D. Luis Corset.= VALÉNcu: Ruzafa. Calabaza para du'ce de calabazate. estropajos de América. Comisión provincial. =Vizcaya : Abando. Calabaza común. trompetera. Calabacín.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
5
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Hemos invertido el orden del original , colocando la calabaza de cuello o de botella después de la trompetera , porque ambas tienen las flores del mismo color , las hojas también suaves y de la misma hechura y olor , en ñn creemos que son ...
Rozier, Abate, 2005
6
50 dibujos de animales a proteger
Lee J. Ames, Warren Budd. 31 Grulla trompetera 32 Avestruz 33 Murciélago de Virginia 34 Lobo 35 León. 37 Puma Grulla trompetera.
Lee J. Ames, Warren Budd, 2013
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
La bonetera y la trompetera son preferibles á las demas. Estos frutos sor» un precioso recurso para alimentar las gentes del campo , ó dándoselas en sopa , ó guisada con leche , ó acedada con agraz ó con vinagre. Algunos autores refieren ...
François Rozier, 1799
8
Historias de Francisco y otras maravillas
HISTORIA DE ABDÓN TROMPETERA Abdón Trompetera no llegó de ninguna parte. Porque Abdón Trompetera siempre está allí, sentado en su silleta. A que no sabéis de dónde salió la silleta de Abdón Trompetera. Fue que un día, por el  ...
Guillermo Morón, 2006
9
Continuación del almacén de frutos literarios o Semanario de ...
... y ha resultado un pan pesado y crudizo que el fuego penetraba con dificultada , ',, - , ' La calabaza blanca ó trompetera, que llaman de confiteros en algunas partes^ seria sin duda la mejor para este destino , pues es harinosa , consistente  ...
10
La lengua Vasca: originalidad y riqueza de una lengua ...
... del latín faba; zekale = 'centeno', del latín secale; kurkubita = 'calabaza trompetera', del latín kukur- bita = 'calabaza'. En cuanto a los nombres de los aperos agrícolas, algunos son autóctonos (laia, de lai = 'ramita'; ola = 'tabla para la trilla'; ...
José Fernando Domene Verdú, 2011

用語«TROMPETERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrompeteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primavera Trompetera Festival 2017 por solo 15€
El Primavera Trompetera Festival celebrará su tercera edición en Jerez de la Frontera los próximos 31 de marzo y 1 de abril de 2017 en el Circuito de Jerez, ... «Ocio News, 9月 16»
2
La 'primavera' se mueve de sitio
Fue en una conocida discoteca donde vio la luz la primera edición del 'Primavera Trompetera Festival', con una afluencia que rondaba los 2000 asistentes. «Diario de Cádiz, 9月 16»
3
Arranca la venta de entradas para el festival Primavera Trompetera ...
El tercer Festival Primavera Trompetera ya calienta motores y además con importantes novedades. Amplía en número sus días de celebración, pasando de uno ... «La Voz del Sur, 9月 16»
4
“La Piraña” se comió a Cachorros
Ganó Trompetera (1-0) y perdió Carlos Parra con labor de 7 innings, 7 hits, 4 carreras, 7 ponches y tres boletos. Un nuevo triunfo, sufrido pero que deja a los ... «Diario de Los Andes, 9月 16»
5
Primavera Trompetera festival
El Primavera Trompetera festival sigue apostando por un cartel de lo mas amplio en variedad musical y a un precio más que asequible comparándolo con otros ... «Todoindie, 5月 16»
6
El festival la Primavera Trompetera reunió a 14.327 personas en Jerez
El teniente de alcaldesa de Urbanismo, Dinamización Cultural, Patrimonio y Seguridad, Francisco Camas, acompañado del jefe de la Policía Local de Jerez, ... «Mira Jerez, 3月 16»
7
Irresponsabilidad ante el concierto "Primavera Trompetera"
El pasado sábado día 12, ha tenido lugar en Jerez un multitudinario y excepcional evento denominado “Primavera Trompetera Festival 2.016”, del cual se tenía ... «Mira Jerez, 3月 16»
8
La Primavera Trompetera se hace mayor
Son los datos de la proyección del Primavera Trompetera Festival, que con sólo dos ediciones ya apunta maneras de lo que puede llegar a ser si se gestiona ... «La Voz del Sur, 3月 16»
9
El festival 'Primavera Trompetera' ya llegó
Aunque oficialmente el invierno acaba en la madrugada entre del 19 al 20 de marzo, Jerez le ha ganado dos semanas al calendario con el 'Primavera ... «Diario de Jerez, 3月 16»
10
La Pompa Jonda, un grupo cuya filosofía es "no dar pena"
... banda que interpreta un estilo que ellos mismos denominan como “electro swing balsámico en 'andalú” y que actuará en el Primavera Trompetera Festival. «La Voz del Sur, 3月 16»

TROMPETERAの画像

trompetera

参照
« EDUCALINGO. Trompetera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trompetera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z