アプリをダウンロードする
educalingo
turca

"turca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TURCAの語源

La palabra turca tiene su procedencia en el mapuche thurcu; y también en el árabe turkī, la cual a su vez procede del turco türk.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTURCAの発音

tur · ca


TURCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTURCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのturcaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のトルコ語の最初の定義は、Turkestanから来て、彼が彼の名前を与えたヨーロッパの東部と小アジアに定住した人々の個人と言われています。 辞書のトルコ語の別の意味は、トルコに固有のものです。 トルコはまた、ヨーロッパとアジアのこの国に所有または関連しています。


TURCAと韻を踏むスペイン語の単語

alicurca · amurca · burca · curca · mazurca · urca

TURCAのように始まるスペイン語の単語

turbogenerador · turbohélice · turbón · turbonada · turbopropulsión · turbopropulsor · turborreactor · turbulencia · turbulenta · turbulentamente · turbulento · turco · turcomana · turcomano · turcople · turdetana · turdetano · túrdiga · turdión · túrdula

TURCAのように終わるスペイン語の単語

abarca · acerca · alberca · arca · barca · cerca · charca · circa · comarca · mallorca · marca · merca · monarca · orca · parca · patriarca · perca · puerca · terca · tuerca

スペイン語の同義語辞典にあるturcaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TURCA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«turca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«turca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのturcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«turca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

土耳其
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

turca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Turkish
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तुर्की
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اللغة التركية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

турецкий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

turco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তুর্কী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

turc
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Turki
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Türkisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

トルコ語
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

터키의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Turkish
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Thổ Nhĩ Kỳ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

துருக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तुर्की
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Türk
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

turco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

turecki
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

турецька
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

turcă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τουρκική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

turkish
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Turkish
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Turkish
5百万人のスピーカー

turcaの使用傾向

傾向

用語«TURCA»の使用傾向

turcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、turcaに関するニュースでの使用例

例え

«TURCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からturcaの使いかたを見つけましょう。turcaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirugía del sistema nervioso y del raquis (fundamentos)
El quíste, con un contenido mucoide, crece de tamaño y erosiona las paredes de la silla turca; puede llegar a su total destrucción. Deben ser intervenidos por vía transesfenoidal. 4.6. -Los carcinomas de la base se caracterizan por afectación ...
Máximo Poza, 1993
2
Diagnóstico y tratamiento en endocrinología
Silla turca vacia. Figura 8.5. RMN de silla turca vacia. rece de forma brusca e inmediata, en general el desarrollo de los síntomas es lento e insidioso. El cuadro clínico que aparece es el correspondiente a cada uno de los déficit hormonales.
Basilio Moreno Esteban, M. A. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1994
3
Endocrinologia Medica Y Metabolismo
A veces esta excesiva hiperproducción se acompaña de una hiperplasia suficiente para dar lugar a un agrandamiento de la silla turca. Es importante reconocer esta situación a fin de evitar la búsqueda exaustiva de un tumor. El elevado nivel ...
José Manuel Arribas Castrillo, Emilio Vallina Álvarez, 2007
4
Endocrinología de la reproducción: fisiología, ...
26-9 □ Evaluación de la silla turca. A. Vista. estrógenos. Sin embargo, en estos casos la ecografía transvaginal y la ecohisterografía pueden ser muy valiosas para identificar lesiones intrauterinas como miomas submucosos y pólipos ...
Samuel S. C. Yen, Robert B. Jaffe, Robert L. Barbieri, 2001
5
Amenorrea Central
AMENORREAS HIPOFISARIAS ORGÁNICAS Defectos celulares y anatómicos Síndrome de la silla turca vacía La silla turca es un nicho en forma de hueco situado en la vertiente endocraneal del hueso esfenoides, en el cráneo humano, que ...
Rosa Tur Padró, Julio Herrero Garcia, Maria Grana Barcia, 2010
6
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
Superposición/evaluación del crecimiento Está bien documentado que la pared anterior de la silla turca y la lámina cribosa permanecen inmutables después del quinto año de vida.1 4 Esto significa que ningún cambio por crecimiento o ...
Anthony D. Viazis, 1995
7
Real Academia de la Historia. Selección de cartografía ...
475 Akhaltsikhe (Georgia). Guerra ruso-turca, 1828-1829. 1840, p. 476 Akhaltsikhe (Georgia). Guerra ruso-turca, 1828-1829. 1840, p. 478 Arzerum ( Rusia). Guerra ruso-turca, 1828-1829. 1840, p. 479 Baïazeth (Asia Menor). Guerra ruso-turca ...
Carmen Manso Porto, 2012
8
Rep Blica Turca del Norte de Chipre: Geograf a de Rep Blica ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 23.
‎2011
9
Tecnico Especialista en Radiodiagnostico Del Servicio Vasco ...
Objetivo: ver el lateral de la silla turca. – Preparación: quitar cualquier objeto radiopaco de la zona a radiografiar. – Posición: colocar al paciente en bipedestación, sentado o semiprono con la cabeza lateral. Flexionar un poco la cabeza para ...
10
El registro civil
Adquiere la nacionalidad turca el hijo nacido fuera del matrimonio de madre extranjera cuando ésta se una a un ciudadano turco, tanto que sea el hijo mayor o menor de edad (artículo 2). La nacionalidad por matrimonio no es ipso iure, sino ...
‎1995

用語«TURCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policía turca dispara a un atacante en embajada
La policía turca disparó, hirió y detuvo hoy delante de la Embajada de Israel en Ankara a un hombre que supuestamente intentó llevar a cabo un ataque con un ... «El Deber, 9月 16»
2
Trece miembros del PKK muertos en ataques de la aviación turca ...
Al menos trece miembros del grupo armado separatista kurdo Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) han muerto en ataques de la Fuerza Aérea turca ... «Europa Press, 9月 16»
3
Kurdos sirios lucharán “hasta la muerte” para frenar invasión turca
Kurdos sirios lucharán “hasta la muerte” para frenar invasión turca ... dado que Estados Unidos apoyó la entrada de tropas turcas en el territorio sirio”, dijo Dibo, ... «Hispan TV, 9月 16»
4
Rusia expresa preocupación por incursión turca en Siria
Varios tanques de Ejército turco junto con coches supuestamente pertenecientes a la oposición siria, conducen hacia las posiciones de grupo terrorista Daesh ... «Hispan TV, 8月 16»
5
La policia turca registra empresas y la Justicia ordena nuevas ...
La policía turca registró este martes las sedes de 44 empresas en Estambul, acusadas de vínculos con la red del predicador islamista, Fethullah Gülen, ... «ElTiempo.com, 8月 16»
6
Gobierno ecuatoriano firma concesión con empresa turca para ...
La empresa turca Yilport operará por 50 años la terminal de Puerto Bolívar. ... y la empresa turca Yilport mediante la modalidad de alianzas público-privadas. «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 8月 16»
7
La Federación de Fútbol Turca despide a 94 árbitros tras el fallido ...
La Federación de Fútbol Turca (TFF) ha despedido este martes a 94 árbitros como parte de las medidas tomadas para apartar a posibles simpatizantes de la ... «20minutos.es, 8月 16»
8
Se rinden últimas tropas golpistas en la capital turca
Ankara. Las últimas tropas golpistas se rindieron la tarde de este sábado en Ankara y se entregaron a tres fiscales en los cuarteles generales del Estado Mayor ... «La Jornada en linea, 7月 16»
9
La televisión pública turca TRT anuncia la consumación del golpe ...
La televisión estatal turca TRT ha leído en directo el comunicado emitido por los militares en el que anuncian «la toma de control sobre la administración del ... «ABC.es, 7月 16»
10
Militares golpistas ocuparon la CNN turca y luego se retiraron
Un grupo de militares golpistas tomó las instalaciones de la CNN turca en Estambul, que tuvo que interrumpir sus emisiones. Los soldados se retiraron luego ... «Clarín.com, 7月 16»

TURCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Turca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/turca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA