アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ulceración"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ULCERACIÓNの語源

La palabra ulceración procede del latín ulceratĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でULCERACIÓNの発音

ul · ce · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULCERACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でULCERACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ulceración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

潰瘍

Úlcera

潰瘍または痛みは、物質の損失を伴う皮膚または粘膜の開いた病変である。 潰瘍は非常に多様な起源と位置を有することができ、最も頻繁なものは消化性潰瘍と呼ばれる胃または十二指腸の壁に影響を与えるものである。 Una úlcera o llaga es toda lesión abierta de la piel o membrana mucosa con pérdida de sustancia. Las úlceras pueden tener origen y localización muy variada, las más frecuentes son las que afectan a la pared del estómago o duodeno que se llaman úlceras pépticas.

スペイン語辞典でのulceraciónの定義

辞書における潰瘍形成の定義は、潰瘍形成の作用および効果である。 En el diccionario castellano ulceración significa acción y efecto de ulcerar.
スペイン語辞典で«ulceración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ULCERACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ULCERACIÓNのように始まるスペイン語の単語

ulaga
ulala
ulama
ulano
úlcera
ulcerar
ulcerativa
ulcerativo
ulcerosa
ulceroso
ulcoate
ulema
ulfilana
ulfilano
uliginoso
ulluco
ulmácea
ulmáceo
ulmaria
ulmo

ULCERACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるulceraciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ULCERACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ulceración»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ulceraciónのスペイン語での同義語

«ulceración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULCERACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ulceraciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのulceraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ulceración»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

溃疡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ulceración
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ulceration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छालों
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقرح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

образование язвы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ulceração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ulceration
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ulcération
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ulser
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Geschwüre
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

潰瘍
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

궤양
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ulceration.Powdered
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

loét
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புண்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्षते पडणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ülserleşme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ulcerazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

owrzodzenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

утворення виразки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ulcerații
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έλκωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ulserasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sårbildning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sårdannelse
5百万人のスピーカー

ulceraciónの使用傾向

傾向

用語«ULCERACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«ulceración»の使用頻度を示しています。
ulceraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ulceración»で最も広く使用されている表現です。

用語«ULCERACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ulceración»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ulceración»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ulceraciónに関するニュースでの使用例

例え

«ULCERACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からulceraciónの使いかたを見つけましょう。ulceraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirugía del cáncer de mama
Hay una indicación muy interesante y frecuente: mujeres ancianas que se presentan al primer tratamiento con un tumor ya adherido a la piel y en trance de próxima ulceración. La experiencia nos ha enseñado a cirujanos y radioterapeutas ...
Florencio Tejerina, 1992
2
Estudios clínicos de cirujía
(brío de la ulceración, debiendo preceder otro trabajo morl>oso , cual es la formación de un apáralo vascular interpuesto entre las fibras de los tendones ; y estos vasos vendrían á ser el órgano en virtud del cual desaparecen los tejidos.
Antonio Mendoza, 1850
3
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
... mm de espesor con o sin ulceración Melanoma < 1,0 mm de espesor y nivel II o III sin ulceración Melanoma < 1,0 mm de espesor y nivel IV o V o con ulceración T2 T2a T2b Melanoma 1,01-2 mm de espesor con o sin ulceración Melanoma ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
4
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Cuando esta existe, se muuil¡««lau nuevos fenómenos, y suministran signos que sirven aun para distinguirlos, El cáncer escirroso presenta una ulceración que aumenta poco á poco, y que ofrece una cavidad de superficie y de bordes ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
5
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
Los partidarios de la teoría que atribuye la ulceración á una actividad anormal de los absorbentes , comparan este fenómeno con el de la desaparición de un órgano temporal, por ejemplo del timo, confundiendo de esta suerte dos ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1846
6
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... 161 f - rosácea, 671 - ulceración - - Epstein-Barr, infecciones por el virus, 1859f - - espontánea, 672 Escrotodinia, 671 Escútula fávica, 1813 Esfingomielinasa ácida, 386, 388f Esófago, 1451 - cáncer, 1451 - - queratodermia palmoplantar, ...
Fitzpatrick, 2010
7
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugia de Cabeza y ...
Estadificación del melanoma49 Clasificación del tumor (T) T, < 1 mm a: sin ulceración y nivel II/III b: con ulceración o nivel IV o V T2 1,01-2 mm a: sin ulceración b: con ulceración T, 2,01-4 mm a: sin ulceración b: con ulceración T4 > 4 mm a: ...
Suarez, 2008
8
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
La ulceración es rubicunda y algunas veces granulosa. Por el tacto se halla el cuello con su flexibilidad natural y poco dolorido á la presión. Por lo demás, en el mayor número de casos, las enfermas solo se quejan" de los dolores poco vivos  ...
Auguste François Hyppolite Fabre, 1845
9
Fundamentos de Oncología: Fundamentos de Oncología
Valora la profundidad de la lesión, la presencia de ulceración que es un factor pronostico y la presencia de metástasis en tránsito o lesiones satélite. Además valora el estado ganglionar y presencia de metástasis. Tx No puede ser evaluado ...
Dr. Rogelio Martínez Macías, 2009
10
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
1300 ULCERACIÓN Los colchones de presión alternante y las camas de agua o de flotación completa mantienen el peso del paciente distribuido uniformemente y de tal modo alivian la presión sobre áreas localizadas. Los apositos en ...
‎1996

用語«ULCERACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からulceraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasos firmes contra el pie diabético
Estas van desde lesiones oculares, insuficiencia renal, enfermedades cardiovasculares, accidentes cerebrovasculares hasta ulceración de los pies, también ... «El Pais - Cali Colombia, 9月 16»
2
Hay primaveras que nunca parecen llegar
... de hienas que continúan pateando derechos esenciales en la persona, como es la dignidad, está ante una sociedad enferma en grave estado de ulceración. «infoLibre, 9月 16»
3
Se benefician más de 500 holguineros con el uso del Heberprot P
Según el Consenso Internacional sobre Pie Diabético, esta es una infección, ulceración o destrucción de los tejidos profundos relacionados con alteraciones ... «Al Día Cuba, 8月 16»
4
Echar sustancias en la vía pública para asustar a los perros es ...
Sus efectos al entrar en contacto podrían ser conjuntivitis, inflamación de la mucosa nasal, falta de respiración o ulceración de la piel entre otras. denunciar ... «Schnauzi.com, 6月 16»
5
Colitis ulcerosa: una enfermedad aún desconocida
Esta combinación entre la inflamación y ulceración cursa con un gran malestar abdominal que se concentra en la zona del colon. Recordemos también que el ... «Informe21.com, 5月 16»
6
Alimentos y nutrientes beneficiosos para las articulaciones
Esta patología se produce por un daño en el cartílago y el hueso, que da lugar al reblandecimiento, fibrilación, ulceración y pérdida del mismo. Para prevenir ... «DMedicina.com, 4月 16»
7
El pie diabético
... "azúcar" en la sangre, que pueden ocasionar que lesiones o golpes, aunque sean leves, causen alguna ulceración, con infección y poca o nula cicatrización. «Diario de Xalapa, 1月 16»
8
Úlceras de decúbito: Prevención y remedios
También puede producirse en personas cuyas dificultades de movilidad les obligan a ir en silla de ruedas. La ulceración de la piel no debe ser subestimada ya ... «Ella Hoy, 1月 16»
9
Pie diabético
El pie diabético es definido por el Consenso Internacional sobre Pie Diabético como una infección, ulceración o destrucción de los tejidos profundos ... «CiberCuba Noticias, 12月 15»
10
Carrageninas, un aditivo alimenticio que puede ser dañino
?A medida que la carragenina se acumula en las células puede hacer que se destruyan y en este tiempo el proceso podría conducir a ulceración?, comentó la ... «SDPnoticias.com, 11月 15»

ULCERACIÓNの画像

ulceración

参照
« EDUCALINGO. Ulceración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ulceracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z