アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"owrzodzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOWRZODZENIEの発音

owrzodzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOWRZODZENIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«owrzodzenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
owrzodzenie

潰瘍

Wrzód

潰瘍 - 皮膚、粘膜または角膜の表面に開いた創傷の二次発疹。 局所的な壊死炎症プロセスによって複雑化した組織への損傷の結果として潰瘍を生じさせ、その結果、上皮の連続体が中断され、より深い組織構造が損傷する。 潰瘍の直接的な原因は、外傷、感染または組織虚血であり得る。 皮膚潰瘍の発生率が高いことは、黄色ブドウ球菌のメチシリン耐性株の出現と関連している可能性がある。 潰瘍の治癒は通常困難であり、慢性的な性質を有し、瘢痕形成で終わる。 ↑Adam J. Singer、David A. Talan。 メチシリン耐性黄色ブドウ球菌における皮膚膿瘍の管理。 "N Engl J Med"。 370巻、1039~47頁、2014年。DOI:10.1056 / NEJMra1212788。 ... Wrzód – wykwit wtórny mający charakter otwartej rany na powierzchni skóry, błony śluzowej lub rogówki. Do wytworzenia wrzodu dochodzi w wyniku uszkodzenia tkanek wikłanego toczącymi się lokalnie procesami o charakterze zapalno-martwicowym, co skutkuje przerwaniem ciągłości nabłonka i uszkodzeniem leżących głębiej struktur tkankowych. Do bezpośrednich przyczyn powstawania wrzodów można zaliczyć uraz, zakażenie lub niedokrwienie tkanek. Częstsze występowanie owrzodzeń skóry może być związane z pojawianiem się odpornych na metycylinę szczepów gronkowca złocistego. Gojenie się wrzodów zwykle przebiega z trudnościami, miewa charakter przewlekły i kończy się wytworzeniem blizny.
  • ↑ Adam J. Singer, David A. Talan. Management of Skin Abscesses in the Era of Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus. „N Engl J Med”. 370, s. 1039-47, 2014. DOI: 10.1056/NEJMra1212788. 
  • ...

    ポーランド語辞典で«owrzodzenie»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    OWRZODZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


    awanturzenie
    awanturzenie
    baczenie
    baczenie
    bajdurzenie
    bajdurzenie
    bakalarzenie
    bakalarzenie
    baluszenie
    baluszenie
    barlozenie
    barlozenie
    batozenie
    batozenie
    bazyliszkowe spojrzenie
    bazyliszkowe spojrzenie
    bebeszenie
    bebeszenie
    beczenie
    beczenie
    bezczeszczenie
    bezczeszczenie
    bladzenie
    bladzenie
    blyszczenie
    blyszczenie
    boczenie
    boczenie
    bodzenie
    bodzenie
    boze narodzenie
    boze narodzenie
    bredzenie
    bredzenie
    brudzenie
    brudzenie
    bruzdzenie
    bruzdzenie
    brzydzenie
    brzydzenie

    OWRZODZENIEのように始まるポーランド語の単語

    owoskop
    owowegetarianizm
    owowieczny
    owoz
    owp
    owrez
    owreze
    owrezenie
    owroniony
    owrzeszczac
    owrzodzialy
    owrzodzic
    owrzodziec
    owrzodzony
    owsiak
    owsianka
    owsiany
    owsica
    owsik
    owsik wyniosly

    OWRZODZENIEのように終わるポーランド語の単語

    buczenie
    budzenie
    bulgarszczenie
    burczenie
    burzenie
    chalturzenie
    charczenie
    chedozenie
    chlodzenie
    chodzenie
    chrzczenie
    chrzeszczenie
    ciazenie
    cieczenie
    ciemiezenie
    cieszenie
    cudzoziemczenie
    cukrzenie
    cwiczenie
    czadzenie

    ポーランド語の同義語辞典にあるowrzodzenieの類義語と反意語

    同義語

    «owrzodzenie»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    OWRZODZENIEの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語owrzodzenieを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのowrzodzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«owrzodzenie»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    llaga
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    sore
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    पीड़ादायक
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    قرحة
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    больной
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    dolorido
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    কালশিটে
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    endolori
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    sakit
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    wund
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    痛いです
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    아픈
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    perih
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    nhức nhối
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    புண்
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    घसा
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    yara
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    dolorante
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    owrzodzenie
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    хворий
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    inflamat
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    πληγή
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    seer
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    öm
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    sår
    5百万人のスピーカー

    owrzodzenieの使用傾向

    傾向

    用語«OWRZODZENIE»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«owrzodzenie»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、owrzodzenieに関するニュースでの使用例

    例え

    «OWRZODZENIE»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からowrzodzenieの使いかたを見つけましょう。owrzodzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Ostre owrzodzenie źołądka po zabiegach na tkance płucnej w warunkach ...
    Obserwowano również zwężenie światła naczynia na dnie owrzodzenia i poszerzenie światła naczyń włosowatych w obrębie brzegów owrzodzenia. Nie stwierdzono zmian zarostowych w naczyniach. Mechanizm powstawania ostrych ...
    Krystyna Sawicz-Birkowska, 1972
    2
    Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 18
    Elżbieta Szkiler. 1.4. Owrzodzenie tętnicze Owrzodzenie tętnicze (tzw. niedokrwienne) umiejscowione jest na grzbiecie palców lub przedniej powierzchni podudzia (kość piszczelowa), stopy, rzadziej na pięcie. Umiejscowienie rany nad kostką ...
    Elżbieta Szkiler, 2014
    3
    Anestezjologia - Tom 1
    Częstość występowania porażenia nerwu krtaniowego wstecznego w przebiegu strumektomii wynosi 1– 3%, a przy reoperacji ok. 10%. Owrzodzenia Owrzodzenia występują najczęściej na wyrostku głosowym chrząstek nalewkowatych, tylnej ...
    Reinhard Larsen, 2013
    4
    Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 279
    Wszystko wskazuje, że postępowanie diagnostyczne w przypadku owrzodzeń jelita cienkiego powinno być oparte na kompleksowym podejściu do zagadnienia, a nie tylko sprowadzać się do badania endoskopowego. Czy w analizowanym ...
    Nicholas J Talley, 2013
    5
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 190
    owrzodzenie owsica owrzodzenie poch, od dawnego owrzo- dzic 'wywolac wrzody'; rzecz. r. п.; D. owrzo- dzenia. /. mn. M. B. owrzodzenia. D. owrzo- dzeñ: „ograniezony ubytek blony sluzowej lub skó- ry powstaly w nastçpstwie jej martwiey i ...
    Halina Zgółkowa, 2000
    6
    Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current Issues in ...
    Stopień III – głęboka martwica mogąca objąć tkankę podskórną, powięź, mięśnie i kości, oraz powstanie głębokich owrzodzeń. Stopień IV – tworzenie się zachyłków i torbieli, możliwość powstania zakażenia mogącego doprowadzić do ...
    Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
    7
    Ekożycie pod lupą: Czy organiczne podejście do odżywiania, zdrowia, ...
    Krowa przestaje je9ć, a pod skórą moZna czasami zobaczyć wybrzuszone wnętrzno9ci. Inne schorzenia równieZ są skutkiem mariaZu pasz wysokoenergetycznych i masowej produkcji: owrzodzenie wątroby, owrzodzenie ...
    Nathanael Johnson, 2016
    8
    Prognostyczne znaczenie pulsacyjnej komponenty ciśnienia tętniczego ...
    ... oceniali czynniki wpływające na progresję blaszek miażdżycowych, ich pęknięcie i owrzodzenie w ciągu sześciu miesięcy od pierwszej koronarografii [90]. Osoby, u których w kontrolnym badaniu koronarograficznym stwierdzono powikłaną ...
    Piotr Jankowski, 2006
    9
    Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 212
    Owrzodzenia jelita cienkiego są relatywnie rzadkie i mogą być związane z chorobą Leśniowskiego-Crohna, durem brzusznym, gruźlicą, chłoniakiem oraz wrzodem w przebiegu gastrinoma (tab. 48-8). Mogą wystąpić owrzodzenia polekowe, ...
    C.M. Townsend, 2012
    10
    Chirurgia Sabiston: - Strona 212
    MISCELLANEA Owrzodzenia jelita cienkiego Owrzodzenia jelita cienkiego są relatywnie rzadkie i mogą być związane z chorobą Leśniowskiego-Crohna, durem brzusznym, gruźlicą, chłoniakiem oraz wrzodem w przebiegu gastrinoma (tab.
    Courtney M. Townsend, 2013

    用語«OWRZODZENIE»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からowrzodzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Uważaj na nowotwory głowy i szyi!
    Przewlekła chrypka, owrzodzenie jamy ustnej, przedłużające się trudności w połykaniu - to mogą być objawy raka. Zwracają na to uwagę organizatorzy 3. «Polskie Radio, 9月 15»
    2
    Przyspieszenie gojenia ultradźwiękami
    Owrzodzenie skóry sprawia ogromny ból. Często jedynym rozwiązaniem jest amputacja. Zastosowanie ultradźwięków budzi komórki i stymuluje normalny ... «KopalniaWiedzy, 7月 15»
    3
    Wrzody. Jak je rozpoznać i leczyć
    Objawy mogą być skąpe i często chory je bagatelizuje. Dlatego w momencie postawienia diagnozy chory może mieć już duże owrzodzenie, niedokrwistość czy ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
    4
    Jakie są efekty wspomagającego leczenia glikokortykosteroidami u …
    Jednak w podgrupie chorych, u których owrzodzenie rogówki było wywołane przez bakterie inne niż Nocardia spp. leczenie fosforanem prednizolonu w ... «Medycyna Praktyczna, 4月 15»
    5
    Pawłowicz o jedzeniu: Na sali sejmowej będę się już ograniczała …
    Mam owrzodzenie dwunastnicy, więc czasami muszę. Teraz wszyscy się jednak usztywnili, nikt już nic nie wnosi - mówi w rozmowie z "Super Expressem" poseł ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
    6
    Wrzodzienica atakuje ryby w Słupi. "Na szczęście trocie i łososie nie …
    Bakteria powoduje owrzodzenie ciała, jego osłabienie i efekcie śmierć ryb. Trocie i łososie nie mają sił na przemieszczenie się w górę rzeki i tarło. Pierwsze ... «Radio Gdańsk, 10月 14»
    7
    Rzadki rak skóry związany z przewlekłą alergią na implant …
    Naukowcy ze Szkoły Medycznej Uniwersytetu Jerzego Waszyngtona w St. Louis opisali owrzodzenie Marjolina, powiązane z alergią na metale z implantów ... «KopalniaWiedzy, 10月 14»
    8
    Szkodliwy wpływ przewlekłego przyjmowania kwasu …
    Ryc. 1. Drobna nadżerka jelita cienkiego Ryc. 2. Duża nadżerka jelita cienkiego Ryc. 3. Owrzodzenie jelita cienkiego. Poleć: Udostępnij: zobacz komentarze ... «Medycyna Praktyczna, 8月 14»
    9
    Rak wykryty u…dentysty
    Rak ten wygląda jak bezbolesne owrzodzenie, które nie goi się prawidłowo. Innym razem przypomina białą plamę a innym razem jest jak ciemne przebarwienie ... «Polskie Radio, 7月 14»
    10
    Wrzody żołądka i wrzody dwunastnicy atakują jesienią [OBJAWY …
    Pamiętajmy o tym ,że owrzodzenie ściany żołądka jest niebezpieczne, a nieraz wręcz zagraża życiu, gdyż pęknięcie wrzodu może spowodować krwawienie lub ... «Gazeta Wrocławska, 9月 13»

    参照
    « EDUCALINGO. Owrzodzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/owrzodzenie>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż