アプリをダウンロードする
educalingo
verba

"verba"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VERBAの語源

La palabra verba procede del francés verve.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVERBAの発音

ver · ba


VERBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVERBAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのverbaの定義

辞書スペイン語でverba意味小胞、loquacity。


VERBAと韻を踏むスペイン語の単語

acerba · contrahierba · deshierba · desyerba · hierba · serba · superba · yerba

VERBAのように始まるスペイン語の単語

verazmente · verbal · verbalismo · verbalista · verbalistamente · verbalización · verbalizar · verbalmente · verbasco · verbena · verbenácea · verbenáceo · verbenear · verbenera · verbenero · verberación · verberar · verbi gratia · verbigracia · verbo

VERBAのように終わるスペイン語の単語

alba · ameba · arriba · barba · bomba · carba · chorba · chusbarba · córdoba · cuba · garba · jusbarba · prueba · sanguisorba · sobarba · sorba · sotabarba · tiorba · turba · zurba

スペイン語の同義語辞典にあるverbaの類義語と反意語

同義語

«verba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのverbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«verba»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

维巴
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

verba
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sum
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

verba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Verba
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Верба
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

verba
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Verba
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

verba
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verba
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Verba
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

VERBA
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pesen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Verba
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வார்த்தைகள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संदेश
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Verba
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Verba
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Verba
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

верба
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Verba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Verba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Verba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Verba
5百万人のスピーカー

verbaの使用傾向

傾向

用語«VERBA»の使用傾向

verbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verba»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、verbaに関するニュースでの使用例

例え

«VERBA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Casa de tierra, caballo de hierba, amigo de verba, todo es mierda.

«VERBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からverbaの使いかたを見つけましょう。verbaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El diseño de la investigación social: la inferencia ...
En un momento en que el desacuerdo acerca de la idoneidad de los metodos cuantitativos y cualitativos amenaza con socavar la coherencia de las ciencias sociales, King, Keohane y Verba desarrollan un enfoque unico tanto para la inferencia ...
Gary King, Robert O. Keohane, Sidney Verba, 2000
2
Pindari carmen olympicum primum a Ludovico Legionensi ...
Quare, quae Boeckhius citat, Schmidii verba, Clotbonem inter Parcas principinm vitae habere, etiam melius in Disseiiii explicationem quadrant. Epitheta xad-aqog (v. 26.) et evvoficárarog (v. 37.) destinata snnt ad famam vulgo narratam ...
Joseph Hamm, 1846
3
Fratris Josephi a Sancto Benedicto, religiosi laici in ...
Super verba i Árcum meuni . ponam in núbibus , & erit fignum fce- □ deris ínter me , & ínter terram. Gen.*;* v. 13. pag. 224- CAP. XVI. Super Verba : Hortus concia-» fus foror mea Sponfa , bortus conclu* fus fons [ignatus, Cant. 4. verf. 12. pa-> ...
José de San Benito ((O.S.B.)), 1738
4
La Palabra Permanente: Verba Manent, Scripta Volant: Teoría ...
Fruto de un riguroso trabajo de campo, los autores ofrecen novedosas propuestas en el campo de la oralidad, entendida como horizontes culturales que producen sus propios modelos de pensamiento y que permiten una reflexión acerca de la ...
Juan Jos Biondi Shaw, Eduardo E. Zapata Saldaña, 2006
5
Articuli juris: in duas dirkibuti partes in quibus forenses ...
348. Vide j Emptor , BviSïio ^Ctnfuale. VERRA. Verba enunciativa inftrumenii probant contra producen- tem iilud, maxime fi fint fuper actu in quo producens poteftcon- fitendo fibi.prasjudicare. num.528. Verba fententia? funt ibi&e interpretanda, ...
Cristobal de Potau, 1759
6
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
[39] Domingo XXIII después de Trinidad: thema del Evangelio; introducción de exégesis alegórica; división tripartita per verba, cada miembro a su vez subdividido en tres (el tercero del primer miembro, a su vez, en tres); sin conclusión.
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999
7
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Lat Verba beni vel mali expía- natu. Paroles iiftiníles : Palabras difuntas , claras. Lat Verba difiinéla. Selles paroles , paroles choijies : Palabras hermofas , palabras cultas , efcogiilas. Lat. liona verba, Paroles (wgiquts ; Palabras enérgicas. Lat.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
8
Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...
Iafo.ibidé nu.j<.,&ah)s docto ribus ibi,ctíi no reprobet lecúdá opinio néciufdcglo quá prêter eos nó exiftl- mo verá,cúm tex.ille hare fubijciat ver Ъл,пес ullum tejhmcntñ.opx verba claré docét tllú tex.de teftaméto núcupa tiuofuilíe loquutú, &illa ...
Marcos Salón de Paz, Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568
9
R.P. ac Fratris Emmanuelis Perez de Quiroga ... provintiae ...
1 gumis eu;n Verbo , per verba I Joanis non ßgnificaremr vnio eorporis cum Verbo. Sed nan prastesmitam re Dices. plicam,qua: contra hatíc proba jçioHcm occurrif.nam Pfalmiilç 'Píalm. z i, veri, i 4 . loqueus in peri'one Chdftir ex anobisdic - jis ...
Manuel Perez de Quiroga ((O.F.M.)), 1721
10
Discursos predicables de la transformacion de la alma en ...
In Ma verba. Htc. omnia tibi àabo . D; quanta estima , y valor es nuestra al nu , pues para ganarla pata si el Demo nio.cfFrece codas las glorias, y riquezas dcl mundo.diic. 5 cap. 3. num. 2. Fer. 4 post 1. Dominicam. lu illa verba. Volumus à te .
Juan de la Trinidad ((O.F.M.)), 1633

用語«VERBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verba w Elblągu, są jeszcze bilety!
Verba w Elblągu, są jeszcze bilety! W Sobotę, 1 października będzie się działo w Pubie Sąsiedzi. Do Elbląga przyjedzie zespół Verba! Koncert odbędzie się w ... «ExpressElblag.pl, 9月 16»
2
Verba wystąpi w Elblągu - wygraj bilety
Verba to połączenie 2 głosów Bartłomieja Kielara oraz Przemysłąwa Mality. Bartłomiej Kielar jest założycielem, producentem muzycznym i wokalistą. Przygodę ... «info.elblag.pl, 9月 16»
3
Verba w Pubie Sąsiedzi
W sobotę, 1 października o godz. 20 w pubie Sąsiedzi zagra Verba. Będzie to nie tylko wydarzenie muzycznie, a również szansa na spędzenie miłego wieczoru ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 9月 16»
4
Verba Connect Launches Revolutionary Textbook Program with ...
"Verba has revolutionized the textbook industry with its unmatched suite of affordability-focused applications," said David Kent, Director of The Vol Shop at ... «Yahoo Finance, 9月 16»
5
Verba Adds Tool for "All-Inclusive" Textbooks
A company that provides services to campus bookstores has updated its platform with a new offering. Verba pegs itself as a service for tackling textbook ... «Campus Technology, 9月 16»
6
Dueño de una verba afilada, pese al bajo perfil
CURRICULUM BÁSICO.- Raúl David Mender fue celador, jefe de preceptores y profesor de Moral ad honorem en el Colegio Nacional, entre 1941 y 1950. «La Gaceta Tucumán, 9月 16»
7
RJ começa a aplicar na segurança verba recebida do Governo ...
O governo do Estado do Rio informou em nota que começou, nesta segunda-feira (4), a aplicar na área de segurança a verba de R$ 2,9 bilhões liberada pelo ... «Globo.com, 7月 16»
8
Victoria Dom wprowadziła do sprzedaży 136 mieszkań w Osiedlu ...
Osiedle Verba jest czwartą inwestycją wprowadzoną w tym roku do sprzedaży przez Victoria Dom. Pierwszą z nich było Osiedle Bravo, które powstaje na ... «Wyborcza.biz, 6月 16»
9
Facta non verba
Si es cierto que los hechos cuentan más que las palabras, como sostiene la máxima milenaria facta non verba, entonces se impone inferir que el Gobierno de ... «La Gaceta Tucumán, 5月 16»
10
Verba Sacra o Miłosierdziu Bożym
Z okazji Roku Miłosierdzia Bożego w ramach projektu Verba Sacra w niedzielę rozpocznie się nowy cykl poświęcony tym, którzy swoim życiem dawali ... «Głos Wielkopolski, 4月 16»

VERBAの画像

参照
« EDUCALINGO. Verba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/verba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA