アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verbenero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVERBENEROの発音

ver · be · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBENEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVERBENEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«verbenero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのverbeneroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるverbeneroの最初の定義は、一般的なverbenasに関連しています。 辞書の中のverbeneroのもう一つの意味は、「verbenasへの素人」という人物です。 Verbeneroはまた、幸せで、動いて、多色です。 La primera definición de verbenero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las verbenas populares. Otro significado de verbenero en el diccionario es dicho de una persona: Aficionada a las verbenas. Verbenero es también alegre, movido, multicolor.

スペイン語辞典で«verbenero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERBENEROと韻を踏むスペイン語の単語


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
colmenero
col·me·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
frenero
fre·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
morenero
mo·re·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
serenero
se·re·ne·ro
venero
ve·ne·ro

VERBENEROのように始まるスペイン語の単語

verbalistamente
verbalización
verbalizar
verbalmente
verbasco
verbena
verbenácea
verbenáceo
verbenear
verbenera
verberación
verberar
verbi gratia
verbigracia
verbo
verborragia
verborrea
verbosa
verbosidad
verboso

VERBENEROのように終わるスペイン語の単語

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
sartenero
veintenero
vintenero

スペイン語の同義語辞典にあるverbeneroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VERBENERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«verbenero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verbeneroのスペイン語での同義語

スペイン語で«VERBENERO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«verbenero»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verbeneroのスペイン語での反義語

«verbenero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBENEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verbeneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのverbeneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«verbenero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

verbenero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

verbenero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Verbenero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

verbenero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

verbenero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

verbenero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

verbenero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

verbenero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

verbenero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

verbenero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verbenero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

verbenero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

verbenero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

verbenero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

verbenero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

verbenero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

verbenero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

verbenero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

verbenero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

verbenero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

verbenero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

verbenero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

verbenero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verbenero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

verbenero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

verbenero
5百万人のスピーカー

verbeneroの使用傾向

傾向

用語«VERBENERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«verbenero»の使用頻度を示しています。
verbeneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verbenero»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERBENERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verbenero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verbenero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、verbeneroに関するニュースでの使用例

例え

«VERBENERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からverbeneroの使いかたを見つけましょう。verbeneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retorno de Ascalón
El marco verbenero con un semblante de cortinajes decimonónicos, arropa por igual a seres de diferentes clases sociales, presentando un talante democrático, que no es ajeno a su verdadero espíritu. Grotescos seres del mundo de ...
José Emilio Villachimona, 2004
2
Renacimiento
Juan Carlos Palma UN PLUTÓN VERBENERO ETXEBARRÍA, Lucía: Beatriz y los cuerpos celestes. Destino (Barcelona, 1998), 267 pp. Que un libro tan malo como éste resista casi cuatro meses en la cima de los libros más vendidos, tiene  ...
3
Relato español actual
Menos mal que el putón verbenero que le acompañaba era todo un espectáculo mientras devoraba, uno tras otro, los sandwiches de Bimbo. Borracha perdida con sólo oler el Rioja, lo combinó con una copa de Reims y varias latas de cola.
‎2002
4
El universo creador del 27: literatura, pintura, música y cine
El tema verbenero había sido introducido en el mundo intelectual con éxito por Maruja Mallo, en una exposición de sus lienzos en la sede de Revista de Occidente en mayo de 1928. Fue una verdadera revelación y La Gaceta Literaria  ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1997
5
Cruel como la vida: Del relato al guión
... pesaba quinientos cincuenta kilos. Se llamaba Verbenero. Sonó el clarín, se abrió el toril y salió Verbenero como un trueno sin saber hacia dónde dirigirse. — ¡Mira, María! — exclamó mi padre gratamente sorprendido y lleno de júbilo — .
Miel Vega, 2006
6
Las perlas del loco
LO QUE QUEDÓ DE UNA CONVERSACIÓN SOBRE PSICOLOGÍA PERDÓNAME, maestro, soy un putón verbenero. — No te preocupes más, hija, y perdónate a ti misma. CARNAVAL CARNAZA HOY has venido a escuchar este relato ...
Luis Artigue, 2007
7
Flores de guerra: La odisea de la guerra que no me contaron.
... pequeñas y agrupadas en capítulos como la margarita, son provocativamente amarillas, de putón verbenero para que la fecunden los insectos, aunque es recatada y se rodea de hojas pubescentes para guardar lo íntimo. Contradictoria:  ...
Alfonso Rincon Serrano, 2010
8
Cuentos de Río
... dicharachero, gracioso, bailongo, muy verbenero, de fácil relación con las muchachas, "muy noviero", decía su madre; tanto, que había logrado que ésta, le comprara una bicicleta, con lo que amplió su radio de acción, ya no le bastaban  ...
José María Marín de Obeso
9
Burbuja
No es bueno ese copeteo por lo bilingo que alguturar con la machorrita te sientes muriente por puñalón en lo susurroso del toquetazo que por verbenero te haga zapatiar sin más refriega a pesar de tener el pezón minusculizado en lo giribilla ...
Dimas Coello, 2008
10
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
No hay que olvidar que los olores a gasolina y los humos de combustión pueden ser implacables verdugos. La esencia de la vid está más cerca del místico silencio monacal que del bullicio verbenero. LOS BOTELLEROS Si ya disponemos ...
Grupo Penin (COR), 2009

用語«VERBENERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverbeneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Cid: "Otoño y Madrid tienen un significado especial para mí"
Inmortalizó a 'Verbenero' de Victoriano del Río aunque no remató con los aceros. Cumple su decimoséptima temporada como matador de toros y habla con ... «El Mundo, 10月 16»
2
Don Juan pasó de comerciante a ser líder
Su trabajo lo desempeñaba al lado de su tío, mismo que le enseñó la gran labor de ser un verbenero. Fue en el año de 1967, cuando la familia Calderón y su ... «EL DEBATE, 9月 16»
3
El año en que Panorama cambió el modelo de fiestas en León
Y lo hace de forma gratuita aunque este verano muchas de sus visitas hayan sido mediante un polémico formato de pago por ver los espectáculos verbeneros ... «ileon.com - Información de León, 9月 16»
4
San Ramón toma el relevo verbenero de San Roque
San Ramón toma el relevo verbenero de San Roque. 0. Facebook 0. Twitter 0 WhatsApp 0. Email0. Comentarios 0. La Voz de Galicia La Voz de Galicia. «La Voz de Galicia, 8月 16»
5
El fin de semana más verbenero del año
Llega una de las fechas del año más señaladas por los gallegos. Es verano, hay verbena y mucha fiesta. Tanto es así que entre mañana y el lunes más de la ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
6
"Yo digo lo mismo que Pablo Iglesias y me llaman puta"
Por esa frase la han llamado cosas como 'zorra', 'calentona' y 'putón verbenero', pero lo que más le ha indignado es que "han dicho que perjudico a mis hijos ... «La Estrella Digital, 6月 16»
7
El antihimno verbenero de Niño de Elche y Los Voluble
el-nino-elche- Las confirmaciones del día del Sónar, que cierra su cartel, traen algunas noticias paralelas. Una de ellas viene de mano de Niño de Elche, autor ... «Jenesaispop.com, 3月 16»
8
Berlusconi asegura que una madre no puede ejercer de alcaldesa
Pero un putón verbenero....¡hasta puede entrar en el cielo! Catolyc style. MICHAEL HARTMANN • Hace 6 meses. Qué lastima que cuando Berlusconi estaba en ... «Público, 3月 16»
9
“Putón verbenero”, el tema que causa furor
El actor español conocido como Pupi Poisson lanzó su versión de “Porompompero” en 2015, pero recién ahora se viralizó. «Exitoina, 1月 16»
10
Vallromanes y Vilanova del Vallès crean el "Bus Verbenero" para ...
Vallromanes. (EFE). - Los ayuntamientos de Vallromanes y Vilanova del Vallès han creado el Bus verbenero, un autobús nocturno para ir y volver de la fiesta ... «La Vanguardia, 7月 15»

VERBENEROの画像

verbenero

参照
« EDUCALINGO. Verbenero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/verbenero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z