アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vertedora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVERTEDORAの発音

ver · te · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVERTEDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vertedora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvertedoraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のvertedoraの最初の定義は、それが注ぐことです。 ディクショナリーに注ぐもう一つの意味は、橋や他の工場では、水と不純物に出口を与える役割を果たす流路または導管である。 Vertedoraはまた引出しです。 La primera definición de vertedora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vierte. Otro significado de vertedora en el diccionario es canal o conducto que en los puentes y otras fábricas sirve para dar salida al agua y a las inmundicias. Vertedora es también librador.

スペイン語辞典で«vertedora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTEDORAと韻を踏むスペイン語の単語


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

VERTEDORAのように始まるスペイン語の単語

vertebración
vertebrado
vertebrador
vertebral
vertebrar
vertedera
vertedero
vertedor
vertello
verter
vertibilidad
vertible
vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice

VERTEDORAのように終わるスペイン語の単語

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

スペイン語の同義語辞典にあるvertedoraの類義語と反意語

同義語

«vertedora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTEDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vertedoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvertedoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vertedora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

浇注
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vertedora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spout
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डालने का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سكب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заливка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vazamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঢালাও
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

verser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencurah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gießen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

注入
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쏟아져
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pouring
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đổ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊற்றி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pouring
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dökme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scrosciante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zsyp
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заливка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

turnare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χύνοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gietende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

häller
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

helle
5百万人のスピーカー

vertedoraの使用傾向

傾向

用語«VERTEDORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«vertedora»の使用頻度を示しています。
vertedoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vertedora»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTEDORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vertedora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vertedora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vertedoraに関するニュースでの使用例

例え

«VERTEDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvertedoraの使いかたを見つけましょう。vertedoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irrigación en México
Mexico. Comisión Nacional de Irrigación. Son Martín, Coah. y Nuevo León. Vertedor de demasías. vertedora con objeto de poderle dar a esta cresta la forma de cimacio que aumenta el coeficiente de gasto y por tanto la eficiencia del vertedor ...
Mexico. Comisión Nacional de Irrigación, 1942
2
Lucernas
Son jarras con un arranque muy similar y plegamiento a la altura del labio: ambas jarras poseen la boca vertedora tipo pico de pato. Esta tipología está muy extendida en la zona occidental del Imperio, pero su carácter decorativo tiene ...
Real Academia de la Historia (España), 2005
3
Seminario Latino Americano de Irrigación
Sccción vertedora.- Cuando una parte de la cortina se adapta para que sobre ella escurran las aguas excedentes del embalse, resulta la — sección vertedora (Plg. tí). Una cortina de gravedad puede ser vertedora en toda su longitud pero lo  ...
4
Relacion de Profesores Participants y Conferencistas en el ...
... de la reja. Podemos decir en pocas palabras, que el centro de resistencia de cualquier fondo de arado de vertedora se encontrará sobre la li♢ Máquinas e Implementos para la Preparación del Suelo Pag, 11 Maquinas e Implementos para.
5
República Dominicana. Proyecto: Desarrollo Agrícola ...
Estas condiciones causaron que las descargos sean desviados hacía el patio del equipo. Recomendamos corregir estas deficiencias con anterioridad a la operación del vertedero de emergencia. Protección de la Sección Vertedora de ...
IICA, BID, INDRH República Dominicana
6
Revista mexicana de ingeniería y arquitectura
Está constituida por una sección vertedora de las llamadas "de enrocamiento" o tipo indio que se han construido en ríos tan importantes como éste y otros de mayor potencialidad como el río Fuerte, el río San Lorenzo, el río Culiacán y que  ...
Ignacio Avilez, Francisco Nicolau, José Herrera y Lasso, 1966
7
Irrigación en México
Acabamos de ver las razones que están a favor de la adopción del perfil tipo de cortina vertedora deducido del vertedor en pared delgada según el método indicado por Crcager. Hemos expuesto las propiedades de este perfil y dado sus  ...
8
El agua y su aprovechamiento múltiple: infraestructura ...
El Agua y ta Aprovechamiento Múltiple Ingeniería de Proyecto Hidrología Con el objeto de obtener las avenidas máximas probables para el diseño de la cortina vertedora, así como los bordos de protección, se efectuó un análisis de gastos ...
Mexico. Comisión Nacional del Agua, 1994
9
Ingeniería hidráulica en México
De estas alternativas se seleccionó la de 7 compuertas de 9.00 m. de ancho por 7.00 m. de alto con pantalla no vertedora, según se detalla adelante, y que tiene las siguientes ventajas: 1. Es una de las más económicas. 2. Permite mejorar la ...
10
Ingeniería internacional
~ l , l l . ï mas —r _ \\ _ FIG. 2. COMPUERTA AUXILIAR tiene una charnela articulada a un árbol fijo en el suelo del vertedor. Cuando la compuerta vertedora está cerrada, se encuentra flotando en la parte alta del foso C, lleno de agua; cuando ...

用語«VERTEDORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvertedoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PARADIGMAS DEL AGUA LA RECARGA CIRCUNSTANCIAL DEL ...
... al cauce del río Nazas a través de una estructura vertedora con compuerta que recientemente se instaló en el borde lateral de la represa de San Fernando. «El Siglo de Torreón, 9月 16»
2
Costa Rica comienza la primera etapa que permitrá controlar las ...
Intervención incluye, en segunda etapa, la construcción de 11 puentes vehiculares, alcantarillas y una estructura vertedora. Inversión total del proyecto supera ... «iAgua.es, 9月 16»
3
Cauces y drenajes en ríos buscarán controlar inundaciones en Limón
... ¢5 mil millones ya que que incluyen la construcción de 11 puentes, alcantarillas y la colocación de estructura vertedora a lo largo de los causes intervenidos. «Diario Digital Nuestro País, 8月 16»
4
Nuevos formatos de vino para distintas ocasiones de consumo
... con una válvula vertedora que una vez abierto mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la venta de vinos ... «LA NACION, 11月 15»
5
El vino bag in box llega a los asados
Ésta está adherida a un pico surtidor, o válvula vertedora, que permite regular la. cantidad a servir. La particularidad es que la bolsa garantiza la conservación ... «Los Andes, 9月 15»
6
El bag in box se abre paso y busca ser una alternativa
La particularidad es que la bolsa garantiza la conservación debido a que -a medida que se vacía a través de una válvula vertedora- se va achicando por lo que ... «Los Andes, 8月 15»
7
Aumentó el 442% el uso del bag in box en vino
... con una válvula vertedora que una vez abierto mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la venta de vinos ... «Tiempo de San Juan, 7月 15»
8
El envase del vino se renueva y San Juan marca tendencia
Tiene una válvula vertedora que una vez abierto el envase mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la ... «San Juan 8, 7月 15»
9
La damajuana ya fue, lo nuevo es bag in box
Tiene una válvula vertedora que una vez abierto el envase mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la ... «San Juan 8, 6月 15»
10
Impulsan nuevo modelo de envase de vino que saldrá a competir ...
... con una válvula vertedora que una vez abierto mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la venta de vinos ... «MDZ Online, 6月 15»

VERTEDORAの画像

vertedora

参照
« EDUCALINGO. Vertedora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vertedora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z