スペイン語でVERTICALIZARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«verticalizar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのverticalizarの定義
辞書内での垂直化の定義は、何かを誰かが直立させることです。 辞書内で垂直化するもう一つの意味は、何かを階層的な方法で整理することです。 政府は軍事連鎖を再開しようとしている。 La definición de verticalizar en el diccionario castellano es poner algo o a alguien vertical. Otro significado de verticalizar en el diccionario es también organizar algo de manera jerárquica. El Gobierno pretende verticalizar de nuevo la cadena de mando militar.
スペイン語辞典で«verticalizar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞VERTICALIZARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verticalizo
tú verticalizas / verticalizás
él verticaliza
nos. verticalizamos
vos. verticalizáis / verticalizan
ellos verticalizan
Pretérito imperfecto
yo verticalizaba
tú verticalizabas
él verticalizaba
nos. verticalizábamos
vos. verticalizabais / verticalizaban
ellos verticalizaban
Pret. perfecto simple
yo verticalicé
tú verticalizaste
él verticalizó
nos. verticalizamos
vos. verticalizasteis / verticalizaron
ellos verticalizaron
Futuro simple
yo verticalizaré
tú verticalizarás
él verticalizará
nos. verticalizaremos
vos. verticalizaréis / verticalizarán
ellos verticalizarán
Condicional simple
yo verticalizaría
tú verticalizarías
él verticalizaría
nos. verticalizaríamos
vos. verticalizaríais / verticalizarían
ellos verticalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he verticalizado
tú has verticalizado
él ha verticalizado
nos. hemos verticalizado
vos. habéis verticalizado
ellos han verticalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había verticalizado
tú habías verticalizado
él había verticalizado
nos. habíamos verticalizado
vos. habíais verticalizado
ellos habían verticalizado
Pretérito Anterior
yo hube verticalizado
tú hubiste verticalizado
él hubo verticalizado
nos. hubimos verticalizado
vos. hubisteis verticalizado
ellos hubieron verticalizado
Futuro perfecto
yo habré verticalizado
tú habrás verticalizado
él habrá verticalizado
nos. habremos verticalizado
vos. habréis verticalizado
ellos habrán verticalizado
Condicional Perfecto
yo habría verticalizado
tú habrías verticalizado
él habría verticalizado
nos. habríamos verticalizado
vos. habríais verticalizado
ellos habrían verticalizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verticalice
tú verticalices
él verticalice
nos. verticalicemos
vos. verticalicéis / verticalicen
ellos verticalicen
Pretérito imperfecto
yo verticalizara o verticalizase
tú verticalizaras o verticalizases
él verticalizara o verticalizase
nos. verticalizáramos o verticalizásemos
vos. verticalizarais o verticalizaseis / verticalizaran o verticalizasen
ellos verticalizaran o verticalizasen
Futuro simple
yo verticalizare
tú verticalizares
él verticalizare
nos. verticalizáremos
vos. verticalizareis / verticalizaren
ellos verticalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube verticalizado
tú hubiste verticalizado
él hubo verticalizado
nos. hubimos verticalizado
vos. hubisteis verticalizado
ellos hubieron verticalizado
Futuro Perfecto
yo habré verticalizado
tú habrás verticalizado
él habrá verticalizado
nos. habremos verticalizado
vos. habréis verticalizado
ellos habrán verticalizado
Condicional perfecto
yo habría verticalizado
tú habrías verticalizado
él habría verticalizado
nos. habríamos verticalizado
vos. habríais verticalizado
ellos habrían verticalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
verticaliza (tú) / verticalizá (vos)
verticalizad (vosotros) / verticalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«VERTICALIZAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
verticalizarの使いかたを見つけましょう。
verticalizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biomecánica en ortodoncia clínica
Para verticalizar los incisivos se necesitan momentos iguales y opuestos. Los
brackets se ligan "en forma de 8" para mantener la distancia entre ellos y se
inserta un alambre recto. En la figura 1-19B se muestra el sistema de fuerza
resultante.
Los mitos están inscritos en la piel de la tierra, lo que hace la pintura es
verticalizar ese plano horizontal. La pintura es ese “suelo vertical”. Territorio que
se eleva. Los signos tatuados en la piel de la tierra. El cuadro es tierra nueva, ...
3
Gaudí y la razón constructiva
La zona sombreada es la clave del sistema: es una masa encargada de
verticalizar, con su peso, las pequeñas componentes horizontales de las
bóvedas de bastante menos luz que la de Mallorca. Obviamente, es un
procedimiento muy ...
José Luis González Moreno-Navarro, Albert Casals Balagué, 2002
A VERTICALIZAR, TOCA! Fue don Alfredo García Cadena, último Gobernador de
Santander de la extinta hegemonía conservadora, padre del Ministro de Hacieda
, quien dijo que las ciudades no deberían crecer horizontal mente. Verticalizar ...
Enrique Gómez Mejía, 1989
Entonces, además de la palabra horizontalizar, es posible, por intuición poética,
establecer otro equivalente aproximado y defectuoso de los dibujos originales
realizados por el autor de El dorado caimán... en la palabra verticalizar. Pero
aquí ...
6
Fisioterapeuta del servicio de salud de la comunidad de ...
Si se intenta verticalizar al paciente tirando de él hacia delante, nos encontramos
con una fuerte oposición ya que el enfermo conserva su desequilibrio hacia
atrás avanzando los pies. Este desequilibrio posterior impide que se levante del
...
Diana Maria Galvez Dominguez, Miguel Angel Arcas Patricio, Juan Carlos Leon Castro, 2005
7
Perfil Proyecto de Inversión. Innovación tecnológica para la ...
... de Reactivación Económica 2002-2006: reconoce al sector agropecuario
como un factor clave y propone modernizar y verticalizar la estructura productiva
de las actividades sectoriales, fomentar la reconversión productiva, la
investigación, ...
8
Gregorianum: Vol. 52, No. 2
En una época de horizontalización absoluta, como la nuestra, la primera tarea
que urgentemente se impone es verticalizar de nuevo al hombre y a la sociedad.
Por lo menos, no consentir que los po-cos valores verticales que todavía quedan
...
9
Estrategia Agro 21. Competitividad, sostenibilidad y equidad ...
El Plan de Reactivación Económica 2002-2006, reconoce como "sector clave" al
sector agropecuario y le asigna la responsabilidad de modernizar y verticalizar
la estructura productiva de las actividades sectoriales, para que los productores,
...
10
El Libro de Los Pobres Rurales
Además, al verticalizar sus actividades, acceden a los factores de producción a
costos o precios más bajos, tienen menores costos unitarios de producción y,
finalmente, venden sus productos a mejores precios. En tales condiciones, es ...
用語«VERTICALIZAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
verticalizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Bryan Ruiz es el cuarto tico en anotar en la Champions League
Bryan Ruiz se movía bien en el frente de ataque, al darle mucha movilidad al balón e intentar verticalizar el juego poniendo de cara a gol a Bast Dost, atacante ... «La Prensa Libre Costa Rica, 9月 16»
¡La Liga de Farinha sí golea!
Desde los primeros minutos los rojinegros intentaron verticalizar el juego, apoyando gran parte de su vocación ofensiva sobre el costado izquierdo por el que ... «La Prensa Libre Costa Rica, 9月 16»
De la mano de Farinha, La Liga ya es tercero
Para la segunda mitad, Alajuelense no modificó su esquema e intentó verticalizar más el juego a punta de pelotazos largos, los cuales fueron bien controlados ... «La Prensa Libre Costa Rica, 9月 16»
Russomanno afirma que vai verticalizar creches em São Paulo
O candidato à Prefeitura de São Paulo pelo PRB, Celso Russomanno, disse nesta quinta-feira (8) que pretende verticalizar as creches municipais. Em vez de ... «Globo.com, 9月 16»
Saprissa toma el liderato como único invicto del torneo
... el timonel Carlos Watson apostó por la continuidad del equipo que sacó una victoria contundente en Limón, buscando manejar el balón y verticalizar el juego ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
Inforum 2016, hay más rojos en el mundo
La compañía se fundó en 2002 y ha sabido convertir el ERP todo un arte, el que le da el haber sabido verticalizar hasta el infinito una herramienta que toda ... «ChannelBiz ES, 7月 16»
Reestructuración de Petrobras y el gas boliviano
Tomando en cuenta estas variables, el estudio recomienda la reforma del sistema regulatorio para “des verticalizar” de forma competitiva la cadena productiva ... «Correo del Sur, 6月 16»
Camelódromo deve ser verticalizado
Segundo o secretário adjunto da Secretaria Municipal de Serviços Urbanos, Sérgio Pignataro, o objetivo é verticalizar o camelódromo da avenida Presidente ... «Tribuna do Norte - Natal, 6月 16»
Especialistas señalan que la reforma electoral es limitada e ...
... colectoras, acoples y listas espejo" y "establecer reglas para verticalizar las alianzas", para que estas sean "congruentes entre el nivel nacional y provincial". «Politica Argentina, 3月 16»
Pará quer verticalizar a indústria do açaí para gerar emprego e renda
Pará quer verticalizar a indústria do açaí para gerar emprego e renda. Pequenos e médios empreendedores apontam a falta de conhecimento do próprio ... «Para, 10月 15»
