アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verticalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVERTICALIDADの発音

ver · ti · ca · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTICALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVERTICALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«verticalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのverticalidadの定義

辞書内の垂直性の定義は垂直である。 En el diccionario castellano verticalidad significa cualidad de vertical.

スペイン語辞典で«verticalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTICALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

VERTICALIDADのように始まるスペイン語の単語

vertibilidad
vertible
vertical
verticalazo
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice
verticidad
verticilada
verticilado
verticilo
vertido
vertidos
vertiente
vertiginosa
vertiginosamente
vertiginosidad
vertiginoso

VERTICALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるverticalidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VERTICALIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«verticalidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verticalidadのスペイン語での同義語

スペイン語で«VERTICALIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«verticalidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verticalidadのスペイン語での反義語

«verticalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTICALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verticalidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのverticalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«verticalidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

垂直
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

verticalidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Verticality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्षता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العمودي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вертикальность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

verticalidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

verticality
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

verticalité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

verticality
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vertikalität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

垂直
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수직
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

verticality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

verticality
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உயர அளவின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

verticality
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dikeylik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

verticalità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pionowości
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вертикальність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

verticalitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καθετότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verticaliteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vertikalitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vertikalitet
5百万人のスピーカー

verticalidadの使用傾向

傾向

用語«VERTICALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«verticalidad»の使用頻度を示しています。
verticalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verticalidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTICALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verticalidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verticalidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、verticalidadに関するニュースでの使用例

例え

«VERTICALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からverticalidadの使いかたを見つけましょう。verticalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La comunicación masiva en el proceso de liberación
LA VERTICALIDAD DEL MENSAJE El concepto de libertad de prensa que permite que el poder de la información pertenezca a la minoría propietaria, va a la par con una concepción de la organización del medio de comunicación de masa ...
Armand Mattelart, 1980
2
La gente del valle caliente: dualidad y reforma agraria ...
Las teorías sobre la verticalidad a la luz del material del Valle de Pincos De acuerdo con la definición de Fioravanti-Molinié (1975: 35), el término verticalidad describe 'las características morfológicas, económicas y aún ideológicas de un ...
Harald O. Skar, 1997
3
Análisis literario
verticalidad. del. texto. El ser humano al vivir en sociedad, siempre se ha guiado por normas o patrones establecidos, sean de orden cívico, científico, legal, moral o religioso. Cuando hay preguntas sin resolver o cuestiona- mientos a los que ...
Celinda Fournier Marcos, 2002
4
Changing adaptive strategies among the Saraguros of southern ...
Verticalidad La extrema diversidad altitudinal y ecológica dentro de distancias relativamente pequeñas es un componente común de la geografía andina. Esta diversidad, a menudo, ha dado origen a estrategias de adaptación en las que las  ...
James Belote, 1998
5
Geografia General
Solsticio de invierno (verticalidad en el Trópico de Capricornio) 'figura 2.19' Las estaciones del año se deben a la inclinación del eje terrestre — que a la vez influye en la forma en que los rayos solares inciden sobre la superficie — y al ...
Armando Aguilar Rodríguez, 2004
6
LA VOZ. La técnica y la expresión
Actitud física y mental en la comunicación Ya se ha considerado a lo largo de diferentes capítulos de este libro la importancia de una adecuada postura corporal, de una verticalidad integrada a lo largo de dos polos, uno superior ( cabeza) ...
‎2003
7
Percepción, desarrollo cognitivo y artes visuales
En definitiva, lo que ocurre es que la abstracción de verticalidad deriva en una unidad perceptual (la última de nuestras categorías relacionales, que en su momento se analizará). Ello parece ser enfatizado usando la preposición «con»,  ...
José Bayo Margalef, 1987
8
Analisis literario/ Literary Analysis
verticalidad. del. texto .... El ser humano al vivir en sociedad, siempre se ha guiado por normas o patrones establecidos, sean de orden cívico, científico, legal, moral o religioso. Cuando hay preguntas sin resolver o cuestionamientos a los que ...
Celinda Fournier, 2009
9
Desarrollo con identidad: comunidad, cultura, y ...
Los expertos andinos proponen el concepto de la 'verticalidad' para explicar las estrategias elaboradas por el ser humano a fin de explotar y 'controlar al máximo los pisos y nichos ecológicos' (Murra, 1985). No obstante, el Ecuador ...
‎2006
10
Grafología (+DVD)
Una muestra gráfica clara es la altura de las crestas y los pies, siempre que sea grande nos mostrará una letra que predomina hacia la verticalidad. Si además de este rasgo las comas están alargadas teniendo una altura inusualmente ...
Alex Martínez Miralpeix, 2011

用語«VERTICALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverticalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Columna de William Villafañe: 3er round: Veracidad y verticalidad
Demostró verticalidad y consistencia. Características que le faltan a Bernier con su acomodaticio cambio de posturas. A 39 días de las elecciones, Rosselló te ... «Diario Metro de Puerto Rico, 9月 16»
2
Atlético-Bayern: Carrasco y la apuesta por la verticalidad
Así, pese a que Ancelotti estaba avisado, la apuesta por la verticalidad del Atlético volvió a dar la victoria, también sobre la pizarra, al técnico del Atlético. «ABC.es, 9月 16»
3
El orden del Mónaco pudo con la verticalidad del Tottenham
Los de Pochettino empezaron mejor y mostrando su verticalidad con llegadas de Son y Kane, pero la zaga del conjunto monegasco se mostró muy segura. «AS, 9月 16»
4
La verticalidad al palo
Cuenta Guillermo que el periodismo en general interpretaba a Carlos Bianchi como un técnico especulador porque se guiaban por la falta de efusividad en su ... «Olé, 9月 16»
5
Críticos piden acabar con la “verticalidad” de Sortu
DONOSTIA. Eusko Ekintza, partido de la izquierda abertzale surgido hace casi cuatro años y crítico con la estrategia de Sortu, ha lanzado un nuevo recado a la ... «Noticias de Gipuzkoa, 8月 16»
6
Equilibrio, presión y verticalidad
Las bases son resistentes: equilibrio, presión y verticalidad; y hay tiempo para trabajar en ellas. El nuevo Málaga de Juande Ramos tendrá unas señas de ... «La Opinión de Málaga, 7月 16»
7
Potencia y verticalidad en un fichaje multifuncional
Físico, verticalidad y capacidad para proteger con el cuerpo son tres de sus virtudes. En este tramo, hace gala de estas valiosas aptitudes adaptándolas al ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
8
Matt Phillips, verticalidad para el West Bromwich
El internacional escocés de 25 años llega procedente del Queen´s Park Rangers para reforzar la disciplina de Tony Pulis. El extremo estará vinculado a los ... «VAVEL.com, 7月 16»
9
Hotel Palladium, elogio a la verticalidad
Este frontis azulado, capaz de acentuar la verticalidad de sus 10 plantas, es tan vistoso desde el paseo como útil desde el interior de los dormitorios, por las ... «EL PAÍS, 6月 16»
10
Alexander Szymanowski, rapidez y verticalidad
Alexander Szymanowski ha sido el fichaje más relevante del conjunto pepinero en la temporada 2015. Ha sido el máximo goleador del CD Leganés con 12 ... «VAVEL.com, 6月 16»

VERTICALIDADの画像

verticalidad

参照
« EDUCALINGO. Verticalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/verticalidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z