アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viejorrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVIEJORRÓNの発音

vie · jo · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIEJORRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIEJORRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


almorrón
al·mo·rrón
barrón
ba·rrón
borrón
bo·rrón
capigorrón
ca·pi·go·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
chorrón
cho·rrón
coscorrón
cos·co·rrón
cotorrón
co·to·rrón
gorrón
go·rrón
jarrón
ja·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
morrón
mo·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
porrón
po·rrón
terrón
te·rrón
tontorrón
ton·to·rrón
turrón
tu·rrón
zorrón
zo·rrón

VIEJORRÓNのように始まるスペイン語の単語

viedmense
vieira
vieja
viejales
viejarrón
viejarrona
viejera
viejita
viejo
viejurga
viejurgo
viene viene
vienense
vienés
vienesa
viento
vientre
viequensa
viequense
viernes

VIEJORRÓNのように終わるスペイン語の単語

agarrón
carrón
cederrón
cerrón
cimarrón
desgarrón
fanfarrón
ferrón
garrón
guitarrón
herrón
macarrón
nubarrón
parrón
santurrón
socarrón
ventarrón
vozarrón
zamarrón
zurrón

スペイン語の同義語辞典にあるviejorrónの類義語と反意語

同義語

«viejorrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIEJORRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viejorrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのviejorrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«viejorrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

viejorrón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

viejorrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Viejorron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

viejorrón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

viejorrón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

viejorrón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

viejorrón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

viejorrón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

viejorrón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

viejorrón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

viejorrón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

viejorrón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

viejorrón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

viejorrón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

viejorrón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

viejorrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

viejorrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

viejorrón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

viejorrón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

viejorrón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

viejorrón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

viejorrón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

viejorrón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

viejorrón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

viejorrón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

viejorrón
5百万人のスピーカー

viejorrónの使用傾向

傾向

用語«VIEJORRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«viejorrón»の使用頻度を示しています。
viejorrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viejorrón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、viejorrónに関するニュースでの使用例

例え

«VIEJORRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からviejorrónの使いかたを見つけましょう。viejorrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de lingüística
... tan buen forro para que anden a carambazos por ella", ibid., 215), o unforrazo, o un forrito; es un pato o un patazo; es un fierro; es una chamacona,s> un muje- rón (cf. S), un viejón, un viejorrón?1 Muy vulgar: es un (buen) culo o un fundillo.
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
2
A Destiempo
... estás cogiendo a ese pinche viejorrón? ¡Hijo de tu pinche suertuda madre, cabrón!
L. J. Crowe, 2013
3
Finales felices
Francisco Laguna Correa. aquel gordo catrín junto a ese bombón? ¡Qué viejorrón! Y con un gordo tan feo, shhh...”. Ramos asintió con la cabeza y una vez que Juan de la O salió de la casona, se enfiló hacia la mujer de marras para tomarle ...
Francisco Laguna Correa, 2012
4
De perfil
—Ah, pues fíjate: si nos fuéramos no te la podrías ligar. —Caray, mano, eso es diferente. Fuera de esta mugre ciudad si hay viejas. A Pascual le contó un amigo que en Ciudad Juárez hay cada viejorrón que se te caen los calzones.
José Agustín José Agustín, 2012
5
Nueva revista de filología Hispánica
En la pubertad, los niños llaman a las mujeres (también a las niñas) las viejas. Usado entre hombres (principalmente de la clase baja) puede cobrar sentido positivo; así, de una mujer guapa: "|qué vieja!"; de ahí viejón y viejorrón. Cf. nota 89.
6
Luna llena en las rocas
Peligro: un viejorrón norteño, estatura más allá del 1.75, ojos que saben esperar antes que ofrecer, murmura su nombre, al tiempo que su dedo índice cruza la frontera fluvial de sus labios y deposita en la lengua unos cuantos granitos de sal ...
Xavier Velasco, 2012
7
La Condición Del Cine Mexicano: (1973-1985)
Va dispuesto a toparse con las más caprichosas figuraciones paranoicas del Evangelio Sefaradita según San Corkidi, en donde la Infamia encarna en los highlights del crimen racial a través de los siglos: un Jesucristo viejorrón, abucheado ...
‎1986
8
Tramoya: cuaderno de teatro
RAMÓN: (Mientras saludan a Chabela Pepe viene a dar frente a Ramón) Oiga, compadre, se mandó. Que viejorrón con perdón de usted. (Pepe sonríe orgulloso ). PEPE: Es artista: canta, baila y dice chistes. RAMÓN: El que está muy sangrón  ...
9
Años de Fuego
El Viejorrón nos explicó: "Yo, hay muchos aquí que ya no les hago chambas. Nomás vienen con prisas, gritando, sintiéndose muy influyentes y yo a esos changos no les trabajo. — ¡Caray, Maistro, (hasta le aplaudimos) ora sí se aventó usté ...
Jorge Portilla, 1994
10
Colachi
... adonde no entran más barcos que ios de los Castro, caciques benignos, amistosos, hijos de don Chuy, un viejorrón difunto del puertecillo, que fue muy enamorado y trabajador como pocos por el sur. Eso sí, los hijos se le descarriaron y no ...
Dámaso Murúa, 1973

用語«VIEJORRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviejorrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mar de Historias
¿Se imaginan a mis compadres manteniendo a un viejorrón? Para no hacerles el cuento largo un día me enteré de que la muchacha estaba viviendo sola por ... «La Jornada en linea, 10月 14»

VIEJORRÓNの画像

viejorrón

参照
« EDUCALINGO. Viejorrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/viejorron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z