スペイン語の動詞VISTEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo visteo
tú visteas / visteás
él vistea
nos. visteamos
vos. visteáis / vistean
ellos vistean
Pretérito imperfecto
yo visteaba
tú visteabas
él visteaba
nos. visteábamos
vos. visteabais / visteaban
ellos visteaban
Pret. perfecto simple
yo visteé
tú visteaste
él visteó
nos. visteamos
vos. visteasteis / vistearon
ellos vistearon
Futuro simple
yo vistearé
tú vistearás
él visteará
nos. vistearemos
vos. vistearéis / vistearán
ellos vistearán
Condicional simple
yo vistearía
tú vistearías
él vistearía
nos. vistearíamos
vos. vistearíais / vistearían
ellos vistearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he visteado
tú has visteado
él ha visteado
nos. hemos visteado
vos. habéis visteado
ellos han visteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había visteado
tú habías visteado
él había visteado
nos. habíamos visteado
vos. habíais visteado
ellos habían visteado
Pretérito Anterior
yo hube visteado
tú hubiste visteado
él hubo visteado
nos. hubimos visteado
vos. hubisteis visteado
ellos hubieron visteado
Futuro perfecto
yo habré visteado
tú habrás visteado
él habrá visteado
nos. habremos visteado
vos. habréis visteado
ellos habrán visteado
Condicional Perfecto
yo habría visteado
tú habrías visteado
él habría visteado
nos. habríamos visteado
vos. habríais visteado
ellos habrían visteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vistee
tú vistees
él vistee
nos. visteemos
vos. visteéis / visteen
ellos visteen
Pretérito imperfecto
yo visteara o vistease
tú vistearas o visteases
él visteara o vistease
nos. visteáramos o visteásemos
vos. vistearais o visteaseis / vistearan o visteasen
ellos vistearan o visteasen
Futuro simple
yo visteare
tú visteares
él visteare
nos. visteáremos
vos. visteareis / vistearen
ellos vistearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube visteado
tú hubiste visteado
él hubo visteado
nos. hubimos visteado
vos. hubisteis visteado
ellos hubieron visteado
Futuro Perfecto
yo habré visteado
tú habrás visteado
él habrá visteado
nos. habremos visteado
vos. habréis visteado
ellos habrán visteado
Condicional perfecto
yo habría visteado
tú habrías visteado
él habría visteado
nos. habríamos visteado
vos. habríais visteado
ellos habrían visteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vistea (tú) / visteá (vos)
vistead (vosotros) / visteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«VISTEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
vistearの使いかたを見つけましょう。
vistearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
"Aprendí a vistear con los otros, con un palo tiznado". (Historia de Rosendo
Juárez. El informe de Brodie.) Volapuk a) Una secta. b) Un lenguaje. c) Una
religión. "... descontadas las palabras compuestas y las derivaciones, todos los
idiomas ...
2
El ángel roto: Un amor inesperado en los salones de Buenos Aires
—Vamos a vistear un poco —propuso Barceló, como al descuido. En realidad,
nada de lo que hacía o decía aquel hombre era inocente, en todo se escondía
un propósito. Quería comprobar, antes de presentarlo ante el doctor Alsina, que
el ...
3
Como Mira Y Ve Elargento
Pero para un español, no ya común sino perteneciente a un estrato cultural
superior al medio; vistear es tan desconocido, como lo es para un argentino de
igual nivel, todos los términos usados en Tauromaquia: "toro de puntas", "toro del
...
4
Cancionero rioplatense, 1880-1925
VISTEO: V. Vistear. VISTEAR: Pop. Ejercicio hecho con las manos o con algún
instrumento entre dos visteadores que se enfrentan para hacer gala de su
habilidad o como pasatiempo. VIUDITA: Pop. Ave de la familia de los loros de
color ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
Aunque no aprendí nunca a “vistear”, soy muy torpe. O “barajar”, dicen en el
Uruguay. Aquí no, aquí se dice “vistear”, es más exacto. Claro, uno se fija en la
mirada del adversario, no en la mano que tiene el arma; y mirando a los ojos del
otro ...
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari, 2005
6
El honor de los Vallejo
dijo; — vamos a vistear, Los ojos de Olivera brillaron de cOntento; se enfrentó al
pueblero, desnudando su cuchillo, una daga como de tres palmOS de hoja.
Latorre sacó del chaleco, debajo del sobaco, una daga que nO sería la mitad de
la ...
Carlos Muzio Saenz Peña, 1920
7
Don Segundo Sombra y su vocabulario
Canchar-Vistear. La frecuencia de las peleas entre los gauchos, obligaba a
éstos a ejercitarse en el manejo del cuchillo, práctica que iniciaban desde la
niñez. Esa ejercita- ción, que se hacía a mano limpia, es decir sin armas, recibía
los ...
Horacio Jorge Becco, 1952
8
Don veridico / Don true
El día que naides lo ofendía, gustaba vistear aunque más no fuera por fóforos; a
fóforo el tajito. Alrededor de Sofístico andaba siempre la gurisada, meta vender
cuntas. Facón afilado a navaja, le cortaba un pelo en el aire y por la punta, que ...
9
Lisandro de la Torre: el solitario de Pinas
Mas no se piense que va a su establecimiento cerno un turista: a vistear la
marcha de los negocios. Por el contrario, es un activo organizador que vigila
todos los detalles. La raíz de su inclinación campesina se nutre, sin duda, de
atavismos ...
Venidos á Roma , cumplieron cost fu devoción , y después fe die-! ron a vistear,
socorrer, y con3 solar á los Christianos , que citaban detenidos en las carJ celes,
que en aquélla sazón cruelmente eran atormentas dos. Animábanlos con fus ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1717
用語«VISTEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
vistearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La justicia enfrentada a su propia negligencia
... utilizando todo tipo de ardides procesales con el único fin de “vistear” a sus ocasionales contrincantes sin importarles que, en ese juego de esgrima procesal, ... «Diario La Arena La Pampa, 9月 16»
La política, el festejo, los ricos
Antes de recibirse de sofista, Peña podría vistear a sus compañeros de gabinete, percibir de dónde provienen y a qué intereses representan. O confesar que ... «Página 12, 4月 16»
Héctor “Tigre” Saldivia hace su balance luego de conseguir el título ...
El “Tigre” hace 16 años que está en la Escuela Municipal, sabe caminar el ring, vistear, bloquear, rotar la cintura y pega. En el rincón le decía, “Tigre” demostrá ... «Crónica Digital, 3月 16»
Muiño-Alippi, la extraña pareja
Porque don Enrique alardeaba también de "vistear" como nadie. "Concertado el lance y conseguida un arma para Faggioli, pues Muiño tenía su cuchillo, ... «Lanacion.com, 3月 13»
Haciéndole la Corte al Congreso
Pero, constitucional o no, la innovación es polémica para ciertos sectores de la opinión pública. Así las cosas, para la Corte lo mejor es vistear en qué anda el ... «Página 12, 2月 10»
